Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

bedside

danh từB1
US/ˈbɛdˌsaɪd/
bedsides

bedside nghĩa là đầu giường (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

bedside là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person).

Các nét nghĩa của từ bedside

  1. 1

    danh từB1

    space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person)

    không gian bên cạnh giường (đặc biệt là giường của người bệnh hoặc người sắp chết)dịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • patient's bedside39 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về bedside

bedside nghĩa là gì?

bedside nghĩa là đầu giường (bản dịch máy, chưa biên tập). bedside là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person).

bedside được dùng trong câu như thế nào?

Treat the bedside or cubicle checks as the safety component at the start of the shift. («Intensive Care Nursing/Cubicle Safety Checks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164878 (bản sửa đổi 2190647).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/bedside, mã đối chiếu EV-9BF03591. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “bedside” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa bedside và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Treat the bedside or cubicle checks as the safety component at the start of the shift.
«Intensive Care Nursing/Cubicle Safety Checks», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164878 (bản sửa đổi 2190647). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
To imagine that he was at the bedside of the child, investigating her comfort, was far less plausible than any other explanation she could offer.

Việc tưởng tượng rằng anh đang ở bên giường đứa trẻ, quan sát sự thoải mái của cô, khó có vẻ hợp lý hơn nhiều so với bất kỳ lời giải thích nào khác mà cô có thể đưa ra.dịch máy, chưa biên tập

Joel Chandler Harris, The Bishop and the Boogerman. Nguồn: Project Gutenberg #36370. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“My place is by Marian’s bedside,” was her only answer.

“Chỗ của tôi là cạnh giường Marian,” là câu trả lời duy nhất của cô.dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, The Woman in White. Nguồn: Project Gutenberg #583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
By the bedside sits the doctor, patient, silent, and watchful.

Bên giường bệnh là bác sĩ, kiên nhẫn, im lặng và cảnh giác.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dudley Warner, The Golden House. Nguồn: Project Gutenberg #3104. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He remained at his bedside through the greater part of the nights and through the mornings.

Anh ấy vẫn ở bên giường bệnh suốt đêm và sáng.dịch máy, chưa biên tập

James De Mille, The Living Link: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #8711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And this was the man who, in all probability, was hastening to Mr. Montagu Babbacombe's bedside!
Richard Marsh, The Twickenham Peerage. Nguồn: Project Gutenberg #40452. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
From that day Sister Gabrielle avoided sitting by my bedside.
Max O'Rell, Her Royal Highness Woman. Nguồn: Project Gutenberg #33285. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
He now sat down at the table close to the bedside, and prepared to write in accordance with Mr. Scarborough's dictation.
Anthony Trollope, Mr. Scarborough's Family. Nguồn: Project Gutenberg #12234. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I had a brain fever which lasted six or seven days, during which O'Brien never left my bedside.
Frederick Marryat, Peter Simple. Nguồn: Project Gutenberg #21577. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The rabbi drew a chair up to Elias's bedside, and seated himself there.
Henry Harland, The Yoke of the Thorah. Nguồn: Project Gutenberg #54854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
John sat down by the bedside at first with awe and anxiety, but, soon getting accustomed to it, lost his fears.
Mrs. Oliphant, The Son of His Father; vol. 1/3. Nguồn: Project Gutenberg #59720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The next day my father was quite sick; but Mrs. Greenough was an angel at his bedside, and I went to my work as usual.
Oliver Optic, Plane and Plank; or, The Mishaps of a Mechanic. Nguồn: Project Gutenberg #44950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US