Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

neutralize

động từC1
US/ˈnutɹəˌlaɪz/
neutralized
neutralizes
neutralizing

neutralize nghĩa là trung hòa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

neutralize là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: make politically neutral and thus inoffensive.

Các nét nghĩa của từ neutralize

  1. 1

    động từC1

    make politically neutral and thus inoffensive

    làm cho trung lập về mặt chính trị và do đó không gây khó chịudịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • neutralize antibodies14 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC1

    make ineffective by counterbalancing the effect of

    làm cho nó không hiệu quả bằng cách cân bằng lại tác dụng củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa neutralise · nullify · negate

  3. 3

    động từC1

    oppose and mitigate the effects of by contrary actions

    phản đối và giảm thiểu tác động của những hành động trái ngượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa counteract · countervail · counterbalance

Câu hỏi thường gặp về neutralize

neutralize nghĩa là gì?

neutralize nghĩa là trung hòa (bản dịch máy, chưa biên tập). neutralize là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: make politically neutral and thus inoffensive.

neutralize được dùng trong câu như thế nào?

She was a tall woman, with a lofty, commanding air, which was not to be neutralized by anything diverting in the suggestions of her apparel. (William Clark Russell, The Last Entry. Nguồn: Project Gutenberg #44546.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/neutralize, mã đối chiếu EV-5510D1BB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “neutralize” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa neutralize và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She was a tall woman, with a lofty, commanding air, which was not to be neutralized by anything diverting in the suggestions of her apparel.
William Clark Russell, The Last Entry. Nguồn: Project Gutenberg #44546. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In fact, half the vice of the Slogger's hitting is neutralized, for he daren't lunge out freely for fear of exposing his sides.

Trên thực tế, một nửa nhược điểm trong cú đánh của Slogger đã bị vô hiệu hóa, vì anh ta không dám lao ra thoải mái vì sợ bị lộ hai bên.dịch máy, chưa biên tập

Thomas Hughes, Tom Brown at Rugby. Nguồn: Project Gutenberg #33777. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The young baron was the stronger, therefore he neutralized the force of the two dogs.

Nam tước trẻ tuổi mạnh hơn nên đã vô hiệu hóa được sức mạnh của hai con chó.dịch máy, chưa biên tập

Alexandre Dumas, The Last Vendée; or, the She-Wolves of Machecoul. Nguồn: Project Gutenberg #49784. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
And there are also some in which the two powers neutralize each other by equality of effect.

Và cũng có một số trong đó hai cường quốc vô hiệu hóa lẫn nhau bằng hiệu lực ngang nhau.dịch máy, chưa biên tập

Honoré de Balzac, Louis Lambert. Nguồn: Project Gutenberg #1943. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Shortly after each shoe flew within a few inches of Bush, authorities quickly neutralized the reporter and took him out of the room.
«Iraqi journalist arrested after throwing shoes at George W. Bush», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=118280 (bản sửa đổi 4820301). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Having the neutralizer allows neutralizing the nerve gas to finish the mission.
«Infiltrator II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439048 (bản sửa đổi 4083530). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Yet to some extent, the negative aspects of it can be neutralized if managers carefully monitor the work environment and take remedial action where necessary.

Tuy nhiên, ở một mức độ nào đó, những khía cạnh tiêu cực của nó có thể được hóa giải nếu người quản lý giám sát cẩn thận môi trường làm việc và có hành động khắc phục khi cần thiết.dịch máy, chưa biên tập

«Limiting the Influence of Political Behavior», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
I shall bring the boy to Rome; there, all other influences will be neutralized.”
Martha Morton, Val Sinestra. Nguồn: Project Gutenberg #64282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This gave a heaviness to his face that neutralized his really pleasant brown eyes and thick brown hair, which were his best features.
Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him. Nguồn: Project Gutenberg #14532. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The drugs will neutralize each other just sufficiently to give me plenty of time, and I shall still be able to write.
G. Frank Lydston, Poker Jim, Gentleman, and Other Tales and Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #59050. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Other small matters served to neutralize the horror Rita might otherwise have felt.
Charles Major, A Forest Hearth: A Romance of Indiana in the Thirties. Nguồn: Project Gutenberg #29486. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But thirty-five years of evil life are hard to neutralize.
Charles Major, Dorothy Vernon of Haddon Hall. Nguồn: Project Gutenberg #14671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US