Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

dislodge

động từC1
US/dɪˈslɑdʒ/
dislodged
dislodges
dislodging

dislodge nghĩa là đánh bật (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

dislodge là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: remove or force out from a position.

Các nét nghĩa của từ dislodge

  1. 1

    động từC1

    remove or force out from a position

    loại bỏ hoặc buộc phải rời khỏi một vị trídịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa freeTrái nghĩa lodge

  2. 2

    động từC1

    change place or direction

    thay đổi địa điểm hoặc hướngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa shift · reposition

  3. 3

    động từC1

    remove or force from a position of dwelling previously occupied

    loại bỏ hoặc buộc phải rời khỏi vị trí cư trú trước đâydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa bump

Câu hỏi thường gặp về dislodge

dislodge nghĩa là gì?

dislodge nghĩa là đánh bật (bản dịch máy, chưa biên tập). dislodge là một động từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: remove or force out from a position.

dislodge được dùng trong câu như thế nào?

His turning over of the parcel dislodged an unfolded sheet of note-paper, which made a parachute expedition to the floor. (Mary Cholmondeley, Red Pottage. Nguồn: Project Gutenberg #14885.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/dislodge, mã đối chiếu EV-FC2D27C0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “dislodge” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa dislodge và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

His turning over of the parcel dislodged an unfolded sheet of note-paper, which made a parachute expedition to the floor.

Việc anh ta lật gói hàng đã làm bật một tờ giấy ghi chú chưa được gấp, khiến nó rơi xuống sàn bằng dù.dịch máy, chưa biên tập

Mary Cholmondeley, Red Pottage. Nguồn: Project Gutenberg #14885. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
You can hear again her furious cackle when you dislodged her from her nest and gathered the warm eggs she had hovered under her wings.

Bạn có thể nghe lại tiếng cười khúc khích giận dữ của nó khi bạn đuổi nó ra khỏi tổ và nhặt những quả trứng ấm áp mà nó đã bay lượn dưới đôi cánh của mình.dịch máy, chưa biên tập

Martha Everts, 1844?-1896 Holden, Rosemary and Rue, by Amber. Nguồn: Project Gutenberg #36168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Since an elephant can't be dislodged, no friendly piece can be captured in that trap until the elephant chooses to leave.
«Arimaa/Introduction to Tactics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=88125 (bản sửa đổi 4314981). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Before Bet could reply, Mother Bunch had ceased dancing--had sprung off the dislodged door, which had been placed on the ground for her disposal.

Bet chưa kịp trả lời thì Mẹ Bunch đã ngừng nhảy múa - đã nhảy ra khỏi cánh cửa bị bật ra, được đặt trên mặt đất để bà sử dụng.dịch máy, chưa biên tập

L. T. Meade, A Girl of the People. Nguồn: Project Gutenberg #6142. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The big log they had been trying to dislodge was, as has been said, very delicately balanced.
John Henry Goldfrap, The Border Boys on the Trail. Nguồn: Project Gutenberg #48680. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Once or twice they lodged on steps or terraces, from which they were dislodged, thence to renew their journey downward.
Charles Lanman, Farthest North The Life and Explorations of Lieutenant James Booth Lockwood, of the Greely Arctic Expedition. Nguồn: Project Gutenberg #54019. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It boiled up under the closed door, it rushed into the tower and dislodged the ringers, who were soon over shoe-tops in water.
S. Baring-Gould, In exitu Israel. Nguồn: Project Gutenberg #64964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“We’ve got to dislodge those fellows from that position!” exclaimed Ned to the native commander.
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys Aboard a Destroyer. Nguồn: Project Gutenberg #57396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
These useful bits of knowledge cannot be dislodged from the mind which received them when it was young and plastic.
John T. Wheelwright, A bad penny. Nguồn: Project Gutenberg #76172. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In his fright he will immediately jump for deep water, thus dislodging the stone, which will sink him to the bottom, and thus drown him.
W. Hamilton Gibson, Camp Life in the Woods and the Tricks of Trapping and Trap Making. Nguồn: Project Gutenberg #17093. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Repeated attempts were made to dislodge him, but in vain.
Washington Irving, The Student's Life of Washington; Condensed from the Larger Work of Washington Irving For Young Persons and for the Use of Schools. Nguồn: Project Gutenberg #32987. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
She approached the lantern to the cavity left by the dislodged brick; and at the bottom of the recess she espied a small iron ring.
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 1/4. Nguồn: Project Gutenberg #47312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB