can và could trong câu thật
56.303 câu có mẫu này. Khả năng, xin phép, đề nghị. Công thức: can hoặc could + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (56.303 câu)
As we approached nearer to them, we could make out the cays themselves, supporting masses of emerald verdure, within a silvery ring of sand.
Khi chúng tôi đến gần hơn, chúng tôi có thể nhận ra các đảo, nâng đỡ những khối cây xanh ngọc lục bảo, trong một vòng cát bạc.
Từ trong câu: cay, approach, near, make, out, themselves, support, mass
E. G. Squier, Waikna · Tiếng Anh · PD-US
Miss Calder might disapprove of him, with everything else she had seen at Rocky Fork, but she could not help liking the old master.
Cô Calder có thể không đồng tình với anh ta, với mọi thứ khác mà cô đã thấy ở Rocky Fork, nhưng cô không thể không thích ông chủ cũ.
Từ trong câu: disapprove, rocky, fork, miss, everything, else, see, help
Mary Hartwell Catherwood, Rocky Fork · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘I can hide nothing from you, though I have taken an oath to silence,’ said he, with an energy that seemed to defy repression.
“Tôi không thể giấu bạn điều gì, mặc dù tôi đã thề sẽ im lặng,” anh nói, với một nghị lực dường như thách thức sự đàn áp.
Từ trong câu: repression, hide, nothing, though, take, oath, silence, energy
Charles Lever, Lord Kilgobbin · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The machine which cuts the block is a mechanical guillotine which can be set to cut at a suitable depth for the tissue in question.
Máy cắt khối là một máy chém cơ học có thể được thiết lập để cắt ở độ sâu phù hợp với mô được đề cập.
Từ trong câu: mechanical, tissue, cut, depth, suitable, machine, block, set
«Histology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=43191 (bản sửa đổi 9568615) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The commanding officers could access any of the family's rooms at any time and forced the prisoners to ring a bell to use the lavatory.
Các sĩ quan chỉ huy có thể vào bất kỳ phòng nào của gia đình bất cứ lúc nào và buộc tù nhân phải rung chuông để sử dụng nhà vệ sinh.
Từ trong câu: lavatory, command, officer, access, room, time, force, prisoner
«Grand Duchess Tatiana Nikolaevna of Russia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48991 (bản sửa đổi 10909181) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Xanthan gum is also a strong laxative and can cause diarrhoea in people who eat too much of it, or who are sensitive to it.
Kẹo cao su Xanthan cũng là thuốc nhuận tràng mạnh và có thể gây tiêu chảy ở những người ăn quá nhiều hoặc những người nhạy cảm với nó.
Từ trong câu: diarrhoea, gum, strong, cause, people, eat, much, sensitive
«Xanthan gum», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=271610 (bản sửa đổi 10830734) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In the kitchen, she agreed Max can use the mold, food poisoning, vomit and diarrhea to the burglars and should call it Operation Fuzzy Burger.
Trong bếp, cô đồng ý rằng Max có thể dùng nấm mốc, ngộ độc thực phẩm, nôn mửa và tiêu chảy cho bọn trộm và nên gọi nó là Chiến dịch Fuzzy Burger.
Từ trong câu: vomit, diarrhea, burger, kitchen, agree, max, use, mold
«The Misadventures of Max Crumbly», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=881992 (bản sửa đổi 9524348) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Major Wells walked to the side rail, looked out over the water, and had all he could do to keep back another yell of glee.
Thiếu tá Wells đi đến lan can bên, nhìn ra mặt nước và cố gắng hết sức để kìm lại một tiếng hét vui sướng khác.
Từ trong câu: glee, major, well, walk, side, rail, look, out
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys with Pershing's Troops Or, Dick Prescott at Grips with the Boche · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But I cannot tell you the process any more than I can explain the mango trick, which belongs, distantly, to the same class of phenomena."
Nhưng tôi không thể kể cho bạn nghe quá trình đó cũng như tôi không thể giải thích trò lừa xoài, vốn thuộc về cùng một loại hiện tượng.”
Từ trong câu: mango, can, tell, process, explain, trick, belong, class
F. Marion Crawford, Mr. Isaacs, A Tale of Modern India · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was always his strongest point, this extraordinary consciousness of right, this unwavering belief that he had to do and therefore could do certain things.
Đó luôn là điểm mạnh nhất của anh ấy, ý thức phi thường về lẽ phải, niềm tin vững chắc rằng anh ấy phải làm và do đó có thể làm được một số việc nhất định.
Từ trong câu: unwavering, always, strong, point, extraordinary, consciousness, right, belief
Edna Lyall, Derrick Vaughan, Novelist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Cannon and musket were opened upon the buccaneers, and the noise and smoke were so terrible they could scarcely hear the commands of their leaders.
Đại bác và súng hỏa mai được mở ra tấn công bọn cướp biển, tiếng ồn và khói khủng khiếp đến mức họ hầu như không thể nghe thấy mệnh lệnh của thủ lĩnh.
Từ trong câu: buccaneer, open, noise, smoke, terrible, scarcely, hear, command
Frank R. Stockton, Buccaneers and pirates of our coasts · Tiếng Anh · en-US · PD-US
One can easily imagine him, sitting in his small, comfortable parlour and bending over his blotting-pad in unilluminated cheerful absorption after his day's work.
Người ta có thể dễ dàng hình dung ra ông đang ngồi trong phòng khách nhỏ, thoải mái và cúi xuống cuốn giấy thấm trong trạng thái say mê vui vẻ không chút ánh sáng sau một ngày làm việc.
Từ trong câu: absorption, easily, imagine, sit, small, comfortable, bend, pad
Frances Hodgson Burnett, Robin · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Keepum could boast of killing two poor men; Mr. Snivel could testify to the fallacy of the law by gaining him an honorable acquittal.
Ông Keepum có thể khoe khoang đã giết hai người đàn ông tội nghiệp; Ông Snivel có thể làm chứng cho sự sai lầm của luật pháp bằng cách giúp ông được trắng án một cách danh dự.
Từ trong câu: fallacy, mr, boast, kill, poor, man, testify, law
F. Colburn Adams, An Outcast; Or, Virtue and Faith · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I could not possibly understand just what she was talking about, through my total ignorance of the current vocabulary of dress-making and linen-drapery.
Tôi không thể hiểu được cô ấy đang nói về điều gì, vì tôi hoàn toàn không biết gì về từ vựng hiện hành về may quần áo và xếp nếp bằng vải lanh.
Từ trong câu: vocabulary, possibly, understand, talk, total, ignorance, current, dress
Anatole France, The Crime of Sylvestre Bonnard · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Frank smiled; he could not help doing so at the thought of one who had just been counselling him to disobedience making such a remark.
Frank mỉm cười; anh không thể không làm vậy khi nghĩ đến một người vừa khuyên anh không vâng lời lại đưa ra nhận xét như vậy.
Từ trong câu: counselling, frank, smile, help, do, think, counsel, make
Oliver Optic, The Boat Club; or, The Bunkers of Rippleton · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Nay, let him go; no traitors harbour there: For tyranny is so abhorred in Unterwald, No tools can there be found to work her will.
Không, hãy để anh ta đi; không có kẻ phản bội nào ẩn náu ở đó: Vì chế độ chuyên chế rất đáng ghê tởm ở Unterwald, Không có công cụ nào có thể được tìm thấy để thực hiện ý muốn của cô ấy.
Từ trong câu: abhor, let, go, traitor, harbor, tyranny, tool, find
Friedrich Schiller, Wilhelm Tell · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
It can be argued that depiction in popular culture adds to and maintains commonly perceived stereotypes, in turn harming the self esteem of obese people.
Có thể lập luận rằng sự miêu tả trong văn hóa đại chúng sẽ bổ sung và duy trì những khuôn mẫu thường được nhận thức, từ đó làm tổn hại đến lòng tự trọng của những người béo phì.
Từ trong câu: perceive, commonly, popular, depiction, stereotype, argue, culture, add
«Introduction to Sociology/Health and Medicine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31808 (bản sửa đổi 4672879) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Translated into Haskell, this presentation gives an alternative yet equivalent definition of a monad, which can give us some additional insight on the Monad class.
Được dịch sang Haskell, phần trình bày này đưa ra một định nghĩa thay thế nhưng tương đương về đơn nguyên, có thể cung cấp cho chúng ta một số hiểu biết sâu sắc hơn về lớp Đơn nguyên.
Từ trong câu: presentation, equivalent, additional, translate, insight, alternative, give, definition
«Haskell/Understanding monads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56771 (bản sửa đổi 4446473) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When inducing small, localized, and reversible changes in the living brain tissue, especially the directly under laying parts of the motor cortex can be effected.
Khi gây ra những thay đổi nhỏ, cục bộ và có thể đảo ngược trong mô não sống, đặc biệt là các phần nằm ngay dưới vỏ não vận động có thể bị ảnh hưởng.
Từ trong câu: cortex, induce, small, change, live, brain, tissue, especially
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Behavioural and Neuroscience Methods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73448 (bản sửa đổi 4641198) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This attempt to either spin or minimize bad news is classic behaviour for a politician, and we can expect more of it in upcoming chapters.
Nỗ lực nhằm xoay chuyển hoặc giảm thiểu tin xấu là hành vi kinh điển của một chính trị gia và chúng ta có thể mong đợi nhiều hơn về điều đó trong các chương sắp tới.
Từ trong câu: bad, politician, upcoming, news, minimize, classic, spin, attempt
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 35», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83391 (bản sửa đổi 4455497) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Windows users can use Notepad or any other text editor: Haskell syntax is fairly Notepad-friendly, though you have to be careful with the indentation.
Người dùng Windows có thể sử dụng Notepad hoặc bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào khác: Cú pháp Haskell khá thân thiện với Notepad, tuy nhiên bạn phải cẩn thận với cách thụt lề.
Từ trong câu: careful, fairly, friendly, syntax, editor, window, user, use
«Write Yourself a Scheme in 48 Hours/First Steps», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85027 (bản sửa đổi 4443063) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Often an aquarium and its inhabitants can be mistaken as just a decoration or a piece of furniture, but it is much more than that.
Thông thường, một bể cá và cư dân của nó có thể bị nhầm lẫn chỉ là một vật trang trí hoặc một món đồ nội thất, nhưng nó còn hơn thế nữa.
Từ trong câu: decoration, aquarium, furniture, inhabitant, often, piece, much
«Marine Aquaria/Aquarist Responsibilities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95586 (bản sửa đổi 3269337) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You can also mix up a small amount of new plaster and apply it onto any holes in the finished piece with an artist's brush.
Bạn cũng có thể trộn một lượng nhỏ thạch cao mới và bôi nó lên bất kỳ lỗ nào trên tác phẩm đã hoàn thiện bằng cọ của nghệ sĩ.
Từ trong câu: plaster, finish, onto, mix, up, small, amount, new
«Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Plaster Craft», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102651 (bản sửa đổi 4657491) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every document must be reviewed for legal implications, because any and all written documents in a business environment can and will be used in court.
Mọi tài liệu đều phải được xem xét về mặt pháp lý, bởi vì bất kỳ và tất cả các tài liệu bằng văn bản trong môi trường kinh doanh đều có thể và sẽ được sử dụng tại tòa án.
Từ trong câu: written, court, implication, legal, review, document, every, because
«Professional and Technical Writing/Business Communications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=175703 (bản sửa đổi 4672501) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both of these approaches avoid the error-prone process of adapting a part by changing its code but have limitations and can carry some overhead.
Cả hai cách tiếp cận này đều tránh được quá trình dễ xảy ra lỗi khi điều chỉnh một bộ phận bằng cách thay đổi mã của nó nhưng có những hạn chế và có thể gây ra một số chi phí.
Từ trong câu: limitation, overhead, adapt, prone, error, approach, avoid, process
«Ada Style Guide/Reusability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200803 (bản sửa đổi 4388157) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
XSLTForms does however support the xf:load function, and when you use xf:load with the xf:resource subelement you can achieve the same result.
Tuy nhiên, XSLTForms hỗ trợ hàm xf:load và khi bạn sử dụng xf:load với phần tử con xf:resource, bạn có thể đạt được kết quả tương tự.
Từ trong câu: load, achieve, however, support, function, use, resource, result
«XRX/XSLTForms and eXist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211926 (bản sửa đổi 3677030) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In addition to the classifications mentioned above, there are a number of galaxies that can not be readily classified into an elliptical or spiral morphology.
Ngoài những cách phân loại được đề cập ở trên, còn có một số thiên hà không thể dễ dàng phân loại thành hình thái elip hoặc xoắn ốc.
Từ trong câu: morphology, addition, classification, mention, above, number, readily, classify
«Observing the Sky from 30°S/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241401 (bản sửa đổi 4110326) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What always must be remembered is that a conversion factor has to represent a fact; this fact can either be simple or much more complex.
Điều luôn phải nhớ là hệ số chuyển đổi phải thể hiện một sự thật; thực tế này có thể đơn giản hoặc phức tạp hơn nhiều.
Từ trong câu: complex, either, remember, represent, always, conversion, factor, fact
«High School Chemistry/Using Mathematics in Chemistry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256042 (bản sửa đổi 3831483) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We can still characterize light waves by their wavelength, frequency, and velocity but these values will be significantly different numerically from water and rope waves.
Chúng ta vẫn có thể mô tả đặc điểm của sóng ánh sáng bằng bước sóng, tần số và vận tốc của chúng nhưng những giá trị này sẽ khác biệt đáng kể so với sóng nước và sóng dây.
Từ trong câu: frequency, wavelength, significantly, wave, still, characterize, light, velocity
«High School Chemistry/The Wave Form of Light», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256412 (bản sửa đổi 3768772) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This means that, as every schoolchild knows, you can find out how old such a tree is by chopping it down and counting the rings.
Điều này có nghĩa là, như mọi học sinh đều biết, bạn có thể biết tuổi của một cái cây như vậy bằng cách chặt nó xuống và đếm các vòng.
Từ trong câu: schoolchild, mean, every, know, find, out, old, tree
«Historical Geology/Dendrochronology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290747 (bản sửa đổi 3318349) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0