Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

mix

danh từ, động từA2
US/ˈmɪks/
mixed
mixes
mixing

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

mix nghĩa là trộn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

mix là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a commercially prepared mixture of dry ingredients.

Các nét nghĩa của từ mix

  1. 1

    danh từA2

    a commercially prepared mixture of dry ingredients

    hỗn hợp nguyên liệu khô được chuẩn bị thương mạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa premix

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • mix reviews292 lần trong kho sách

    • mix up7.516 lần trong kho sách

    • mix race337 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    an event that combines things in a mixture

    một sự kiện kết hợp mọi thứ trong một hỗn hợpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa mixture

  3. 3

    danh từA2

    the act of mixing together

    hành động trộn lẫn với nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa commixture · admixture · mixture · intermixture · mixing

  4. 4

    động từA2

    mix together different elements

    trộn lẫn các yếu tố khác nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa blend · flux · conflate · commingle · immix · fuse

  5. 5

    động từA2

    open (a place) to members of all races and ethnic groups

    mở (một nơi) cho các thành viên của tất cả các chủng tộc và các nhóm dân tộcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa desegregate · integrate

  6. 6

    động từA2

    combine (electronic signals)

    kết hợp (tín hiệu điện tử)dịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về mix

mix nghĩa là gì?

mix nghĩa là trộn (bản dịch máy, chưa biên tập). mix là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a commercially prepared mixture of dry ingredients.

mix dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ mix có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

mix được dùng trong câu như thế nào?

English appears to be a hybrid Romance-Germanic language based on the mixed origin of its vocabulary. («English as a hybrid Romance-Germanic language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292642 (bản sửa đổi 2702547).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/mix, mã đối chiếu EV-670E597F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “mix” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa mix và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

English appears to be a hybrid Romance-Germanic language based on the mixed origin of its vocabulary.

Tiếng Anh dường như là một ngôn ngữ lai giữa Lãng mạn-Đức dựa trên nguồn gốc hỗn hợp của từ vựng của nó.dịch máy, chưa biên tập

«English as a hybrid Romance-Germanic language», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292642 (bản sửa đổi 2702547). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Having one type of dementia does not preclude other forms and some people have mixed.
«WikiJournal of Medicine/Mealtime difficulty in older people with dementia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=245370 (bản sửa đổi 2602421). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"Oil and water do not easily mix," answered the duke.
G. P. R., 1801?-1860 James, Agnes Sorel: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
To keep from mixing up with the car, he hurled it from him.
H. L. Sayler, The Stolen Aeroplane; or, How Bud Wilson Made Good. Nguồn: Project Gutenberg #54579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I mixed with some of these men, and in the darkness they did not discover that I was a foe.
E. E., -1915 Crake, In the days of Queen Mary. Nguồn: Project Gutenberg #55717. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
What I do know is that he maintained his rank, and that to the end, he mixed in the best society."
Émile Zola, The Monomaniac (La bête humaine). Nguồn: Project Gutenberg #57038. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Lodore stood leaning on the mantelpiece, his cheek flushed, agitation betraying itself in each gesture, mixed with a resolve to command himself.
Mary Wollstonecraft Shelley, Lodore, Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #64555. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is your own place—your own tree—and I have always said you ought to come out and mix with us.’
1855?-1897 Duchess, The professor's experiment: A novel, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #69496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I will take care no superstition is mixed up with their religion."
Hesba Stretton, In the hollow of His hand. Nguồn: Project Gutenberg #76597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A huge and very mixed crowd came: dukes, writers, artists, and simple readers.
«Marcel Proust», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=94244 (bản sửa đổi 11006029). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He also mixes science with prayer, Latin memories with children's speech, and realistic details with strange visions.
«Arthur Rimbaud», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=96322 (bản sửa đổi 11010307). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There was a Catholic school at the outskirts of town, which taught mixed-race children standard German.

Có một trường Công giáo ở ngoại ô thị trấn, nơi dạy tiếng Đức tiêu chuẩn cho trẻ em lai.dịch máy, chưa biên tập

«Unserdeutsch», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=794270 (bản sửa đổi 10988964). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0