Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

equivalent

danh từ
US/ɪˈkwɪvələnt/
equivalents

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

equivalent nghĩa là tương đương (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

equivalent là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc.

Các nét nghĩa của từ equivalent

  1. 1

    danh từ

    a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • logically equivalent39 lần trong kho sách

    • functionally equivalent29 lần trong kho sách

    • metabolic equivalent31 lần trong kho sách

    • roughly equivalent53 lần trong kho sách

    • equivalent units44 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từ

    the atomic weight of an element that has the same combining capacity as a given weight of another element

    trọng lượng nguyên tử của một nguyên tố có cùng khả năng kết hợp với trọng lượng đã cho của nguyên tố khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa equivalent weight · combining weight · eq

  3. 3

    tính từ

    being essentially equal to something

    về cơ bản là ngang bằng với một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa tantamount

Câu hỏi thường gặp về equivalent

equivalent nghĩa là gì?

equivalent nghĩa là tương đương (bản dịch máy, chưa biên tập). equivalent là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person or thing equal to another in value or measure or force or effect or significance etc.

equivalent dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ equivalent có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

equivalent được dùng trong câu như thế nào?

Once the employee returns to work, he or she must be restored to the same or equivalent position. («Employment, Worker Protection, and Immigration Law», Business Law I Essentials 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/business-law-i-essentials.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/equivalent, mã đối chiếu EV-04F96AF6. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “equivalent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa equivalent và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Once the employee returns to work, he or she must be restored to the same or equivalent position.
«Employment, Worker Protection, and Immigration Law», Business Law I Essentials 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/business-law-i-essentials. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
At the same time I know your request is equivalent to a command, and we will do the best we can."

Đồng thời tôi biết yêu cầu của bạn tương đương với một mệnh lệnh và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức có thể."dịch máy, chưa biên tập

Edward Payson Roe, "Miss Lou". Nguồn: Project Gutenberg #5309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They had the equivalent of two cups of coffee apiece and finished most of the bread and butter.

Họ uống tương đương với hai tách cà phê mỗi người và ăn gần hết bánh mì và bơ.dịch máy, chưa biên tập

Christy Mathewson, Second Base Sloan. Nguồn: Project Gutenberg #52407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The first is equivalent to *(myArray+i), and the second is equivalent to *(i+myArray).

Cái đầu tiên tương đương với *(myArray+i) và cái thứ hai tương đương với *(i+myArray).dịch máy, chưa biên tập

«C programming/Pointers and arrays», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10337 (bản sửa đổi 4666094). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Translated into Haskell, this presentation gives an alternative yet equivalent definition of a monad, which can give us some additional insight on the Monad class.

Được dịch sang Haskell, phần trình bày này đưa ra một định nghĩa thay thế nhưng tương đương về đơn nguyên, có thể cung cấp cho chúng ta một số hiểu biết sâu sắc hơn về lớp Đơn nguyên.dịch máy, chưa biên tập

«Haskell/Understanding monads», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56771 (bản sửa đổi 4446473). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The imperative mood and equivalents for English can / should / must / have to can also be found.
«Urdu/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406218 (bản sửa đổi 4389691). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As shown before, the binary representation is equivalent to the decimal representation - representing exactly the same quantity.
«Foundations of Computer Science/Information Representation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=304220 (bản sửa đổi 4666121). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He was nicknamed, ironically, Carabas—a sort of French equivalent for Fortunatus—the only title by which I ever knew him.
Bernard Capes, Loaves and fishes. Nguồn: Project Gutenberg #71615. · Nguyên văn tiếng Anh
Sir John Temple gave his son an allowance and was not disposed to increase it, except for a handsome equivalent from the other side.
Maurice Hewlett, Last Essays of Maurice Hewlett. Nguồn: Project Gutenberg #65757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A flower or a serenade is almost equivalent to a proposal in sunny Spain.
Myrtle Reed, The Spinster Book. Nguồn: Project Gutenberg #18071. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
To Deronda just now the name Cohen was equivalent to the ugliest of yellow badges.
George Eliot, Daniel Deronda. Nguồn: Project Gutenberg #7469. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The suggestion was equivalent to a command, and all went to eating.
James A. Porter, A Prince of Anahuac: A Histori-traditional Story Antedating the Aztec Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41698. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US