Câu tiếng Anh Bậc C1
251.931 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (251.931 câu)
These methodologies form the framework for planning and controlling the creation of an information system: the software development process.
Những phương pháp này tạo thành khuôn khổ cho việc lập kế hoạch và kiểm soát việc tạo ra một hệ thống thông tin: quy trình phát triển phần mềm.
Từ trong câu: planning, software, methodology, creation, form, framework, plan, control
«Introduction to Software Engineering/Process/Life Cycle», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248575 (bản sửa đổi 4659686) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Schools would no longer have to purchase graphics calculators, as the iPad can perform all of the same functions.
Các trường học sẽ không còn phải mua máy tính đồ họa nữa vì iPad có thể thực hiện tất cả các chức năng tương tự.
Từ trong câu: calculator, graphics, school, long, purchase, perform, function
«Directing Technology/iPad», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253123 (bản sửa đổi 4111670) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Honey has a low pH, which makes it act as a very potent antibacterial agent, similar to hydrogen peroxide.
Mật ong có độ pH thấp nên nó hoạt động như một chất kháng khuẩn rất mạnh, tương tự như hydro peroxide.
Từ trong câu: antibacterial, honey, low, ph, make, act, potent, agent
«Ethnomedicine/Home Remedies/G - I», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256178 (bản sửa đổi 4523519) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
For a general equivalence relation, the answer is no. The reader is invited to come up with an example.
Đối với một quan hệ tương đương tổng quát, câu trả lời là không. Mời người đọc đưa ra một ví dụ.
Từ trong câu: equivalence, general, relation, answer, reader, invite, come, up
«Abstract Algebra/Group Theory/Normal subgroups and Quotient groups», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269907 (bản sửa đổi 4371168) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Eventually, you’ll need to consume larger quantities of drugs or alcohol in order to achieve the same euphoric feelings.
Cuối cùng, bạn sẽ cần tiêu thụ một lượng lớn ma túy hoặc rượu hơn để đạt được cảm giác hưng phấn tương tự.
Từ trong câu: euphoric, eventually, need, consume, large, quantity, drug, alcohol
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Temperance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273423 (bản sửa đổi 4400776) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Upon the death of Alexander the Great (as he would come to be known), the Empire split into fourths.
Sau cái chết của Alexander Đại đế (như ông được biết đến sau này), Đế chế chia thành bốn phần.
Từ trong câu: empire, split, upon, death, great, come, know
«Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Rise of Classical Greece», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276402 (bản sửa đổi 3366144) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
These metals are crucial for living; however, surplus amounts of these metals are detrimental to cell growth and viability.
Những kim loại này rất quan trọng cho cuộc sống; tuy nhiên, lượng dư thừa của các kim loại này sẽ gây bất lợi cho sự phát triển và khả năng tồn tại của tế bào.
Từ trong câu: detrimental, metal, crucial, live, however, surplus, amount, cell
«Structural Biochemistry/Metal Levels in Eukaryotes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281785 (bản sửa đổi 3117523) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Taking or not taking funds from foreign donors has always provoked debates and discussions among social workers like us.
Nhận hay không nhận tiền từ các nhà tài trợ nước ngoài luôn gây ra những tranh cãi, thảo luận giữa những người làm công tác xã hội như chúng tôi.
Từ trong câu: provoke, worker, debate, foreign, discussion, donor, take, fund
«Development Cooperation Handbook/Interviews/Dilip Kumar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283889 (bản sửa đổi 4409966) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
You'll only see this occasionally in articles, but it is good, for instance, for displaying snippets of computer code.
Bạn sẽ chỉ thỉnh thoảng thấy điều này trong các bài viết, nhưng nó rất hữu ích, ví dụ như để hiển thị các đoạn mã máy tính.
Từ trong câu: snippet, see, occasionally, article, good, instance, display, computer
«How Wikipedia Works/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292188 (bản sửa đổi 4429454) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The adult zebra finch song comprises a repeated sequence of sounds, called a motif, which lasts about a second.
Bài hát của chim sẻ ngựa vằn trưởng thành bao gồm một chuỗi âm thanh lặp đi lặp lại, được gọi là mô típ, kéo dài khoảng một giây.
Từ trong câu: zebra, motif, adult, song, comprise, repeat, sequence, sound
«Sensory Systems/NonPrimates BirdSong», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294603 (bản sửa đổi 3204314) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Reference Based Alignment involves a process of aligning every particle in its position and orientation with the reference image.
Căn chỉnh dựa trên tham chiếu bao gồm một quá trình căn chỉnh mọi hạt ở vị trí và hướng của nó với hình ảnh tham chiếu.
Từ trong câu: particle, image, reference, alignment, orientation, base, involve, process
«Three Dimensional Electron Microscopy/2D particle alignment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295455 (bản sửa đổi 3826819) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
He uses the Wii in physical therapy to help patients increase visual-perceptual processing, postural control, and functional mobility.
Ông sử dụng Wii trong vật lý trị liệu để giúp bệnh nhân tăng cường xử lý nhận thức thị giác, kiểm soát tư thế và khả năng vận động.
Từ trong câu: functional, mobility, postural, therapy, use, physical, help, patient
«Lentis/The Psychology and Technology of Game Immersion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307005 (bản sửa đổi 2746761) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Two of the ways don’t model the microscopic parking behavior, but are macroscopic guides for zone to zone assignment.
Hai trong số các cách không mô hình hóa hành vi đỗ xe vi mô mà là những hướng dẫn vĩ mô để phân bổ vùng này sang vùng khác.
Từ trong câu: zone, microscopic, guide, park, assignment, parking, way, model
«Transportation Systems Simulation - A Tutorial for Multi-Modal Simulation Using VISSIM/Parking: Geometric Network Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365600 (bản sửa đổi 3117974) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Bulimia Nervosa can be caused by a number of factors, but these factors typically revolve around one’s psychological wellbeing.
Bulimia Nervosa có thể do một số yếu tố gây ra, nhưng những yếu tố này thường xoay quanh tình trạng sức khỏe tâm lý của một người.
Từ trong câu: bulimia, cause, number, factor, typically, revolve, around, psychological
«Fundamentals of Human Nutrition/Bulemia Nervosa», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366354 (bản sửa đổi 4351860) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
They get input from visual, olfactory, and tactile sensations, as well as top-down beliefs about what we're eating.
Họ nhận được thông tin đầu vào từ cảm giác thị giác, khứu giác và xúc giác, cũng như niềm tin từ trên xuống về những gì chúng ta đang ăn.
Từ trong câu: tactile, get, input, visual, sensation, well, top, down
«Cognitive Science: An Introduction/Gustation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367108 (bản sửa đổi 3812818) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Technological advances in software make for an even more detailed analytical approach, with online transactions being surveyed and noted.
Những tiến bộ công nghệ trong phần mềm tạo ra cách tiếp cận phân tích chi tiết hơn, với các giao dịch trực tuyến được khảo sát và ghi nhận.
Từ trong câu: software, online, transaction, detail, advance, technological, detailed, make
«An Internet of Everything?/Surveillance and Sousveillance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368540 (bản sửa đổi 4598266) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Thus, providing opportunities for practice and feedback is one highly conducive way to foster the acquisition of production rules.
Vì vậy, tạo cơ hội thực hành và phản hồi là một cách rất có lợi để thúc đẩy việc tiếp thu các quy tắc sản xuất.
Từ trong câu: opportunity, thus, highly, foster, feedback, production, provide, practice
«Cognition and Instruction/Long-Term Memory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369441 (bản sửa đổi 3110548) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
But Meursault is sincerely in love with the nature – to the sea, to the air and to the sun.
Nhưng Meursault thực sự yêu thiên nhiên – biển, không khí và mặt trời.
Từ trong câu: sincerely, sun, nature, sea, love, air
«Interesting social sciences/Ethics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378088 (bản sửa đổi 4426278) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
A major drawback of such treatment, according to Walsh, is that once the medication ceases, the sufferer’s symptoms return.
Theo Walsh, nhược điểm lớn của phương pháp điều trị này là khi ngừng dùng thuốc, các triệu chứng của người bệnh sẽ quay trở lại.
Từ trong câu: once, drawback, medication, major, symptom, treatment, accord, cease
«Exercise as it relates to Disease/The Effects of Moderate Aerobic activity on middle aged sufferers of primary Insomnia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387133 (bản sửa đổi 3607441) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
It was my privilege to be in the studio when artists were rendering their items to the invisible audience.
Tôi có đặc ân được ở trong studio khi các nghệ sĩ đang vẽ các tác phẩm của họ cho những khán giả vô hình.
Từ trong câu: render, artist, item, audience, rendering, invisible, privilege, studio
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
These fears can be linked to a lack of elementary knowledge on the subject and distrust in media & journals.
Những nỗi sợ hãi này có thể liên quan đến việc thiếu kiến thức cơ bản về chủ đề này và không tin tưởng vào các phương tiện truyền thông và tạp chí.
Từ trong câu: media, subject, journal, elementary, lack, fear, link, knowledge
«Lentis/Marketing of Natural Foods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402750 (bản sửa đổi 4585353) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The powerful marketing techniques behind this array of variety are personalisation and convenience which persuade consumers into a purchase.
Các kỹ thuật tiếp thị mạnh mẽ đằng sau sự đa dạng này là tính cá nhân hóa và sự tiện lợi để thuyết phục người tiêu dùng mua hàng.
Từ trong câu: personalisation, powerful, market, technique, behind, array, variety, convenience
«Issues in Interdisciplinarity 2019-20/Evidence in Intermittent Fasting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411581 (bản sửa đổi 3909178) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Coward condemned grading homework on completeness because it “reinforces a culture of low expectations” and “harms student intrinsic motivation.”
Coward lên án việc chấm điểm bài tập về nhà một cách đầy đủ vì nó “củng cố nền văn hóa ít kỳ vọng” và “làm tổn hại đến động lực nội tại của học sinh”.
Từ trong câu: culture, homework, motivation, grade, expectation, intrinsic, reinforce, coward
«Professionalism/Alexander Coward and the UC Berkeley Department of Mathematics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414620 (bản sửa đổi 3687450) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Numerous studies have sought to determine the precise correlation between gut and brain activity, and this affects human health.
Nhiều nghiên cứu đã tìm cách xác định mối tương quan chính xác giữa hoạt động của ruột và não và điều này ảnh hưởng đến sức khỏe con người.
Từ trong câu: brain, health, correlation, determine, gut, precise, affect, numerous
«Cognitive Science: An Introduction/Gut brain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414779 (bản sửa đổi 3763051) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Department was the biggest business in Australia, and it could not be run by one Minister or departmental officials.
Bộ là doanh nghiệp lớn nhất ở Úc và nó không thể được điều hành bởi một Bộ trưởng hoặc các quan chức của Bộ.
Từ trong câu: departmental, department, big, business, run, minister, official
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frank Randell Bradley/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417891 (bản sửa đổi 4018994) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Lucy was a prolific and varied writer, counting poetry, biography, songs, translations and letters amongst her many literary works.
Lucy là một nhà văn sung mãn và đa dạng, bao gồm thơ, tiểu sử, bài hát, bản dịch và thư trong số nhiều tác phẩm văn học của mình.
Từ trong câu: song, poetry, prolific, translation, vary, count, literary, varied
«Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Lucy Hutchinson (1620-1681)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424629 (bản sửa đổi 4109341) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
A more recent addition to The Perdita Project is the digitalisation of the manuscripts themselves as high-resolution photographs.
Một bổ sung gần đây hơn cho Dự án Perdita là việc số hóa các bản thảo dưới dạng ảnh có độ phân giải cao.
Từ trong câu: digitalisation, recent, addition, project, manuscript, themselves, high, resolution
«Women's Writing Before Woolf: A Social Reference/Perdita», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425967 (bản sửa đổi 4199709) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
But just as you enter the elevator, this bald guy, whom you will henceforth know as Rude, stops you.
Nhưng ngay khi bạn bước vào thang máy, anh chàng hói đầu này, người mà sau này bạn gọi là Rude, đã ngăn bạn lại.
Từ trong câu: just, elevator, bald, enter, guy, know, rude, stop
«Final Fantasy VII/Walkthrough/Infiltrating Shin-Ra HQ», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426651 (bản sửa đổi 4110108) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
For information on how to obtain the tempered sword, see the Reunion of the Blacksmiths section of the walkthrough.
Để biết thông tin về cách lấy thanh kiếm đã được tôi luyện, hãy xem phần Reunion of the Blacksmiths trong hướng dẫn.
Từ trong câu: section, obtain, reunion, information, temper, sword, see
«The Legend of Zelda: A Link to the Past/Skull Woods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427690 (bản sửa đổi 3857228) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Drive the van to the Pay 'n' Spray to lose the cops, then drive the van to Casa's deli.
Lái xe đến Pay 'n' Spray để đuổi cảnh sát, sau đó lái xe đến cửa hàng bán đồ ăn nhanh của Casa.
Từ trong câu: van, spray, drive, cop, pay, lose
«Grand Theft Auto: Liberty City Stories/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428232 (bản sửa đổi 4521942) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0