Câu tiếng Anh có từ “whilst”
421 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (421 câu)
Among the matters I think of, some range themselves on the side of the thought's interests, whilst others play an unfriendly part thereto.
Từ trong câu: unfriendly, among, matter, think, range, themselves, side, interest
William James, The Principles of Psychology, Volume 1 (of 2) · Tiếng Anh · PD-US
He put his hands on the Professor’s shoulder, and laying his head on his breast, cried for a while silently, whilst we stood unmoving.
Từ trong câu: silently, put, hand, shoulder, lay, head, breast, cry
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Lawn-tennis is very popular in Austria, and quite a fashionable game; whilst (alas!) the glorious games of cricket and football are almost unknown.
Từ trong câu: cricket, tennis, football, lawn, popular, quite, fashionable, game
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He woke up, however, to do his duty like a man "with a mouthful of supper" whilst the horses were being put into the gigs.
Từ trong câu: gig, wake, up, however, duty, like, man, supper
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The mate ordered one of the deck hands to throw the snake out, whilst others were fishing out the young man who had jumped overboard.
Từ trong câu: overboard, mate, order, deck, hand, throw, snake, out
Robert Arnold, The Dismal Swamp and Lake Drummond, Early recollections Vivid portrayal of Amusing Scenes · Tiếng Anh · PD-US
The infant is carried into the woods, and the pagan priest pronounces the name, whilst he raises a bowie-knife over the newborn creature's head.
Từ trong câu: newborn, infant, knife, carry, wood, priest, pronounce, name
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We saw a great number of monkeys, wild pigeons, cranes, and parrots, whilst deer, buffaloes, and wild goats are said to abound in these parts.
Từ trong câu: crane, parrot, saw, great, number, monkey, wild, pigeon
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sister Agatha, who is a good creature and a born nurse, tells me that he raved of dreadful things whilst he was off his head.
Từ trong câu: nurse, creature, sister, bear, dreadful, good, tell, thing
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have had so many men killed and wounded by the enemy, that my baggage is increased whilst my means of defending it is lessened.
Từ trong câu: baggage, lessen, many, man, kill, wound, enemy, increase
John William, Sir Kaye, History of the War in Afghanistan, Vol. 3 (of 3) Third Edition · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Master Edward, impatient to resume play, ran out and picked it up whilst Herbert gave me a kiss, and offered his hand to William Richards.
Từ trong câu: impatient, master, resume, play, run, out, pick, up
W. Pett Ridge, The Amazing Years · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was one of those instances of pretended disinterestedness, or false patriotism, calculated to dazzle the people, whilst it involved the nation in fresh embarrassments.
Từ trong câu: patriotism, dazzle, embarrassment, instance, pretend, false, calculate, people
Mary Wollstonecraft, An historical and moral view of the origin and progress of the French Revolution; and the effect it has produced in Europe · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He spent the hearing holding one arm, and repeatedly looking at the floor, whilst clad in a grey tracksuit given to him by the authorities holding him.
Từ trong câu: tracksuit, spend, hear, hold, arm, repeatedly, look, floor
«London serial murder accused Stephen Port makes first court appearance», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2520381 (bản sửa đổi 4821326) · English Wikinews · CC BY 2.5
Some pairs are apparently so close that the best optical means which we possess are incapable of dividing them, whilst others revolve in wide and spacious orbits.
Từ trong câu: optical, pair, apparently, close, best, mean, possess, divide
Thomas Nathaniel Orchard, The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost' · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You can lie on the sofa for I know that nothing would induce any of you doctors to go to bed whilst there is a patient above the horizon.
Từ trong câu: induce, lie, sofa, know, nothing, doctor, go, bed
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Notice the youngest child in the go-cart, which is being pushed by another of the children, whilst the eldest sister, as befits her years, is playing the guitar.
Từ trong câu: guitar, notice, young, child, go, cart, push, another
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And, till I know the matter of Fact, I know not well, which to offer at; lest whilst I attempt to salve one, I should fall foul of the other.
Từ trong câu: salve, till, know, matter, fact, well, offer, lest
Various, Philosophical Transactions of the Royal Society - Vol 1 - 1666 Giving some Accompt of the present Undertakings, Studies, and Labours of the Ingenious in many considerable parts of the World · Tiếng Anh · PD-US
Her limbs bestrode the prostrate nations to the extremities of the earth; her head lowered to the clouds, whilst the right hand of the gigantic monster brandished a burning torch.
Từ trong câu: brandish, limb, prostrate, nation, earth, head, low, cloud
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures · Tiếng Anh · PD-US
"My married sister got in first, but father waited his opportunity, and whilst they went out to 'ave a 'alf-pint at the pub round the corner, he got in.
Từ trong câu: pub, married, sister, get, first, father, wait, opportunity
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Only who's going to take care of the letters and odd belongings of the old lady the whilst?
Chỉ có ai sẽ chăm sóc những bức thư và đồ đạc lặt vặt của bà già trong thời gian này?
Từ trong câu: belongings, go, take, care, letter, odd, belong, old
William De Morgan, When Ghost Meets Ghost · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Higher priority interrupt occurs whilst an interrupt is being processed, original interrupt’s registers will be pushed onto the stack as well.
Ngắt có mức ưu tiên cao hơn xảy ra trong khi ngắt đang được xử lý, các thanh ghi của ngắt ban đầu cũng sẽ được đẩy vào ngăn xếp.
Từ trong câu: push, onto, stack, occur, priority, original, register, high
«OCR A-Level Computing New Syllabus/Unit 1.2.1 Systems Software», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409881 (bản sửa đổi 3582018) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Bourbon, though yielding a heavy crop of cane, was low in sugar contents, whilst the Ribbon was a high-quality cane.
Từ trong câu: bourbon, though, yield, heavy, crop, cane, low, sugar
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Leighton Gibson/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408899 (bản sửa đổi 4094549) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After the accident, the wheels of the cycle were lying very close to the motor, whilst the rider was pinned beneath by the leg.
Từ trong câu: accident, lie, beneath, cycle, pin, rider, wheel, close
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Henry Victor Herschel/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476144 (bản sửa đổi 4525057) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
After long-continued rubbing, the Tokruri gave signs of life, and they raised him into a sitting posture, whilst his head still hung down.
Từ trong câu: posture, long, continue, rub, give, sign, life, raise
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The improved system of harvesting the crops leaves less corn on the land, whilst the cost of labour in keeping the pigs is almost prohibitive.
Từ trong câu: prohibitive, improve, system, harvest, crop, leave, less, corn
Sanders Spencer, The Pig: Breeding, Rearing, and Marketing · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Let us hold always the sword in one head, and the olive branch in the other; always ready to negotiate, but only negotiating whilst advancing.
Từ trong câu: olive, let, hold, always, sword, head, branch, ready
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
And several of these apartments contain large suites of rooms, some of which are compact and self-contained, whilst in other cases they are inconveniently disconnected.
Từ trong câu: disconnect, several, apartment, contain, large, suite, room, compact
Charles William Heckethorn, London Souvenirs · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Energy to which we attribute the force of cohesion which any particular body can on occasion manifest, we believe to exist potentially whilst that body continues unacted upon.
Từ trong câu: potentially, energy, attribute, force, particular, body, occasion, believe
Alexander Philip, Essays Towards a Theory of Knowledge · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She would have to obey, whatever he told her to do, even perhaps have to efface herself, and wait, in indescribable agony, whilst he, perhaps, went to his death.
Từ trong câu: agony, indescribable, obey, whatever, tell, even, perhaps, herself
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The next instant a hand dragged at her skirt, and she was down on her knees again, whilst something was wound round her mouth to prevent her uttering a scream.
Từ trong câu: prevent, drag, knee, next, instant, hand, skirt, down
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For a few gold pieces he supplied me with this rig-out, and undertook to bury himself out of sight of everybody, whilst he lent me his cart and nag.”
Từ trong câu: supply, undertake, gold, piece, out, bury, himself, sight
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 421 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (100 câu), Quá khứ tiếp diễn (44 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.