Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

embarrassment

danh từB1
US/ɪmˈbɛɹəsmənt/
embarrassments

embarrassment nghĩa là bối rối (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

embarrassment là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public.

Các nét nghĩa của từ embarrassment

  1. 1

    danh từB1

    the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public

    bạn cảm thấy xấu hổ khi sự kém cỏi hoặc cảm giác tội lỗi của mình bị công khaidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • pecuniary embarrassment222 lần trong kho sách

    • evident embarrassment188 lần trong kho sách

    • financial embarrassment94 lần trong kho sách

    • vicarious embarrassment47 lần trong kho sách

    • momentary embarrassment76 lần trong kho sách

    • temporary embarrassment78 lần trong kho sách

    • slight embarrassment166 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    the state of being embarrassed (usually by some financial inadequacy)

    tình trạng xấu hổ (thường là do thiếu hụt tài chính)dịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    some event that causes someone to be embarrassed

    một số sự kiện khiến ai đó phải xấu hổdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa disembarrassment

Câu hỏi thường gặp về embarrassment

embarrassment nghĩa là gì?

embarrassment nghĩa là bối rối (bản dịch máy, chưa biên tập). embarrassment là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: the shame you feel when your inadequacy or guilt is made public.

embarrassment được dùng trong câu như thế nào?

There was a silence, on her part of some embarrassment. (Jessie Fothergill, Oriole's daughter, a novel, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76215.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/embarrassment, mã đối chiếu EV-D2C547CB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “embarrassment” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa embarrassment và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

There was a silence, on her part of some embarrassment.
Jessie Fothergill, Oriole's daughter, a novel, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
‘Our house is so very small; we have so few visitors,’ she began in some embarrassment.
Jessie Fothergill, Probation. Nguồn: Project Gutenberg #76077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Take it,” said Porbus, as he saw the other start and flush with embarrassment, for Poussin had the pride of poverty.
Honoré de Balzac, The Unknown Masterpiece 1845. Nguồn: Project Gutenberg #23060. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Embarrassment and shame suffused Ebben Owens's face with a burning glow, and he hesitated to place his own hand in the vicar's.
Allen Raine, Garthowen: A Story of a Welsh Homestead. Nguồn: Project Gutenberg #18778. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This unfortunate discovery has occasioned a great deal of embarrassment in the family, and broken up the lady's intended marriage with her father's partner.
William Carleton, Valentine M'Clutchy, The Irish Agent The Works of William Carleton, Volume Two. Nguồn: Project Gutenberg #16009. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
So he went away and rambled about until he thought she would have time to get over her first embarrassment.
Frances Hodgson Burnett, Vagabondia 1884. Nguồn: Project Gutenberg #25727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And I always drove them to embarrassment and confusion by reminding them of what they did not want to think about.
Leo, graf Tolstoy, "The Kingdom of God Is Within You" Christianity Not as a Mystic Religion but as a New Theory of Life. Nguồn: Project Gutenberg #4602. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
And Steel had both black eyes upon the novelist, who made his innocent admission with an embarrassment due entirely to their unnecessarily piercing scrutiny.
E. W. Hornung, The Shadow of the Rope. Nguồn: Project Gutenberg #12590. · Nguyên văn tiếng Anh
Next morning, at breakfast, our guest appeared with a countenance less expressive of embarrassment than on the last evening.

Sáng hôm sau, trong bữa sáng, vị khách của chúng tôi xuất hiện với vẻ mặt ít biểu lộ sự bối rối hơn tối qua.dịch máy, chưa biên tập

Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Oh, I hope not," returned Carrie, gravely, who had heard enough from her father to guess that there was pecuniary embarrassment at the bottom.
Rosa Nouchette Carey, Not Like Other Girls. Nguồn: Project Gutenberg #28463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Seeing my embarrassment, Lucile rose and paced the room in an excited manner.
W. H. Rhodes, Caxton's Book: A Collection of Essays, Poems, Tales, and Sketches.. Nguồn: Project Gutenberg #32761. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In great embarrassment she turned them away, talking all the time as loud as if they were deaf.
Berthold Auerbach, Edelweiss: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #33007. · Bản dịch tiếng Anh · en-US