Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

fashionable

tính từB1
US/ˈfæʃənəbəl/

fashionable nghĩa là hợp thời trang (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

fashionable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: being or in accordance with current social fashions.

Các nét nghĩa của từ fashionable

  1. 1

    tính từB1

    being or in accordance with current social fashions

    đang hoặc phù hợp với thời trang xã hội hiện tạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa stylishTrái nghĩa unfashionable

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • fashionable watering207 lần trong kho sách

    • fashionable circles171 lần trong kho sách

    • fashionable resort144 lần trong kho sách

    • fashionable society520 lần trong kho sách

    • fashionable promenade70 lần trong kho sách

    • fashionable tailor88 lần trong kho sách

    • fashionable boarding84 lần trong kho sách

    • fashionable attire77 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    having elegance or taste or refinement in manners or dress

    có sự sang trọng hoặc hương vị hoặc sự tinh tế trong cách cư xử hoặc ăn mặcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa stylish

  3. 3

    tính từB1

    patronized by

    được bảo trợ bởidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về fashionable

fashionable nghĩa là gì?

fashionable nghĩa là hợp thời trang (bản dịch máy, chưa biên tập). fashionable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: being or in accordance with current social fashions.

fashionable được dùng trong câu như thế nào?

The market for tattooing in these rural areas was thus much smaller than large cities serving the fashionable elite, and sea towns serving committed sailors. («Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section24/John Walters», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260078 (bản sửa đổi 2535442).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/fashionable, mã đối chiếu EV-9FF914F3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “fashionable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa fashionable và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The market for tattooing in these rural areas was thus much smaller than large cities serving the fashionable elite, and sea towns serving committed sailors.

Do đó, thị trường xăm mình ở những vùng nông thôn này nhỏ hơn nhiều so với các thành phố lớn phục vụ giới thượng lưu thời trang và các thị trấn biển phục vụ các thủy thủ tận tâm.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section24/John Walters», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260078 (bản sửa đổi 2535442). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This art is typically fashionable decoration at one moment and out of fashion next year.
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He could give Poole’s (hence his confidence to that gentleman): Poole had a lodging in Bury Street, St. James’s, a fashionable locality for single men.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, What Will He Do with It?: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Nobody could say there is no such Smith; nobody could say that a Smith might not be a most respectable, fashionable, highly-connected man.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, What Will He Do with It?: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Instead of offering her house for sale, she offered “Rooms to Let,” and turned the family mansion into a fashionable lodging-house.
Ella Wheeler Wilcox, An Ambitious Man. Nguồn: Project Gutenberg #7866. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The social Banking-House (our residence), on a fashionable avenue, had been erected years before.

Tòa nhà Ngân hàng Xã hội (nơi ở của chúng tôi), trên một đại lộ thời thượng, đã được xây dựng từ nhiều năm trước.dịch máy, chưa biên tập

Douglass Sherley, The Inner Sisterhood A Social Study in High Colors. Nguồn: Project Gutenberg #15179. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Everywhere in these fashionable crowds one sees these pale meagre faces that belong to a past age.
Rosa Nouchette Carey, Uncle Max. Nguồn: Project Gutenberg #16080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“The cut,” said Tom, “is a fashionable word for getting rid, by rude or any means, of any person whose company is not agreeable.
John, active 1816-1830 Badcock, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821). Nguồn: Project Gutenberg #20484. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Then of course the fashionable reporters of the official receptions fulfilled their duty by heralding the advent of this brilliant star.

Sau đó tất nhiên các phóng viên thời trang của các buổi chiêu đãi chính thức đã hoàn thành nhiệm vụ của mình bằng cách báo trước sự xuất hiện của ngôi sao rực rỡ này.dịch máy, chưa biên tập

Mario Uchard, French and Oriental Love in a Harem. Nguồn: Project Gutenberg #21868. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"Ah, Nell, not even after the experience you had at Wolfe House, do you understand the fashionable woman, the professional beauty.
Charles Garvice, Nell, of Shorne Mills. Nguồn: Project Gutenberg #22961. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I think, I am firmly convinced, that a serious course of study cannot be resumed at a fashionable watering-place, and then continued at Biarritz.
Berthold Auerbach, Villa Eden: The Country-House on the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #32902. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"I recollect it," said Orinda; "it is a satire on the amateur love-verses of that period,--such as were generally produced by fashionable inamoratoes.
Eliza Leslie, Pencil Sketches; or, Outlines of Character and Manners. Nguồn: Project Gutenberg #37573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB