Câu tiếng Anh có từ “whilst”
421 câu thật có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: whilst nghĩa là trong khi, cùng lúc với (biến thể trang trọng của while). whilst là một liên từ tiếng Anh ở bậc C1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: during the time that; at the same time as; whereas. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ whilst
Danh sách câu dẫn chứng (421 câu)
Whilst engaged in this charitable work, the door flew open, and M'Corkindale, looking utterly haggard with excitement, rushed in.
Từ trong câu: look, engage, open, fly, rush, utterly, engaged, whilst
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The patient is a seventeen-year-old female who has experienced an accident whilst riding a horse two days ago.
Từ trong câu: seventeen, patient, year, old, female, experience, accident, whilst
«Upper Limb Orthotics/Distal Radioulnar Joint Dislocation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157742 (bản sửa đổi 1598572) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
No one but the police themselves knew the hardships they went through all that winter whilst searching for the outlaws.
Từ trong câu: police, hardship, outlaw, themselves, know, go, winter, whilst
Francis Augustus Hare, The Last of the Bushrangers: An Account of the Capture of the Kelly Gang · Tiếng Anh · PD-US
They disdain work as degrading and only a fit occupation for slaves, whilst warfare is, to their minds, an honourable calling.
Từ trong câu: degrading, disdain, work, degrade, fit, occupation, slave, whilst
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
With a sob he laid his head on my shoulder and cried like a wearied child, whilst he shook with emotion.
Từ trong câu: sob, lay, head, shoulder, cry, like, child, whilst
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus it is always customary with mortals, that they despise things near home, whilst foreign and distant things are dear and prized.
Từ trong câu: customary, thus, always, despise, thing, near, home, whilst
William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
For further elaboration, the cortical area of the brain is concerned about cognitive functions whilst the subcortical area assists in emotional urges.
Từ trong câu: elaboration, further, area, brain, concern, cognitive, function, whilst
«Motivation and emotion/Book/2021/Neurostimulation and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276380 (bản sửa đổi 2763134) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As a rule, they are generally more acutely pointed in the cathedrals and large churches, whilst they are broader in small churches.
Từ trong câu: acutely, rule, generally, point, cathedral, large, church, whilst
Henry W. Donald, A Handbook of Pictorial History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Pedals and knee-levers are used to alter the pitch of the strings whilst playing thereby extending the fluency of the glissandi technique.
Từ trong câu: pedal, knee, lever, use, alter, pitch, string, whilst
«Guitar/Different Types of Guitars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=152259 (bản sửa đổi 4392432) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ultimately, possessing materialistic items plummets the satisfaction of life whilst providing a sense of gratification and status only for a limited time period.
Cuối cùng, việc sở hữu những món đồ vật chất sẽ làm giảm sự hài lòng trong cuộc sống trong khi chỉ mang lại cảm giác hài lòng và địa vị trong một khoảng thời gian giới hạn.
Từ trong câu: materialistic, plummet, ultimately, possess, item, satisfaction, life, whilst
«Motivation and emotion/Book/2021/Materialism and psychological well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276144 (bản sửa đổi 2343173) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
After receiving the necessary information we parted from them and made for our old anchorage, whilst they continued their route to the West.
Từ trong câu: anchorage, receive, necessary, information, part, make, old, whilst
Various, The Washington Historical Quarterly, Volume V, 1914 · Tiếng Anh · PD-US
During lunch Shaw devoured a large number of vegetarian dishes and drank water, whilst Mrs Shaw and I ate meat and drank wine.
Từ trong câu: vegetarian, lunch, large, number, dish, drink, water, whilst
Gerald Cumberland, Set Down in Malice: A Book of Reminiscences · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thereupon Paterno returned to the rebel chiefs, some of whom still tenaciously held out, whilst others were willing to capitulate, subject to Aguinaldo's approval.
Từ trong câu: tenaciously, return, rebel, chief, still, hold, out, whilst
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We must not fill our palaces and our homes with articles of continental manufacture, whilst British skill is left to languish unpatronised and unemployed.
Từ trong câu: unemployed, fill, palace, home, article, continental, manufacture, whilst
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Close to him Desgas still stood mute and impassive, waiting for further orders, whilst two soldiers were kneeling beside the prostrate form of Marguerite.
Từ trong câu: prostrate, close, still, stand, wait, further, order, whilst
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Warori, however, were the cleaner race; they washed and bathed, whilst the Wabena used the same fluid to purify teeth, face, and hands.
Từ trong câu: fluid, purify, bathe, cleaner, however, race, wash, whilst
Richard Francis, Sir Burton, The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The continuous unconscious education which companionship with her father gave Marie was supplemented, whilst settling into this house, by really expert lessons in carpentry.
Từ trong câu: carpentry, continuous, unconscious, education, father, give, supplement, whilst
Aylmer Maude, The authorized life of Marie C. Stopes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
When they grew up, Giustiniani became clerk in a very humble mercantile establishment; whilst Bartuccio, more fortunate, obtained a good place in the custom-house.
Từ trong câu: mercantile, grow, up, become, clerk, humble, establishment, whilst
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 445 Volume 18, New Series, July 10, 1852 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His cocked hat and red coat slashed with silver braid are brilliantly painted, whilst his red hair is discreetly subdued by a touch of powder.
Từ trong câu: slash, hat, red, coat, silver, brilliantly, paint, whilst
Horace N. Pym, Chats in the Book-Room · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The main body of Corsicans refused to consider their countryman guilty of high treason, whilst a few sided with France, and fighting soon broke out.
Từ trong câu: countryman, main, body, refuse, consider, guilty, high, whilst
Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was very mild, a bright ray of sunshine gilded The Ladies' Paradise, whilst the bed-room of the old house shivered in the shade.
Từ trong câu: paradise, shiver, mild, bright, ray, sunshine, lady, whilst
Émile Zola, The Ladies' Paradise · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
It might in that case seem arbitrary to devote a special science to thought, whilst will, imagination and the rest were denied the same privilege.
Từ trong câu: arbitrary, case, seem, devote, special, science, think, whilst
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, The Logic of Hegel · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was arraigned for treason against the nation, and sent to the guillotine, whilst his family, his wife and his sons, shared this awful fate.
Từ trong câu: awful, family, nation, fate, share, son, send, whilst
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When I had written my two letters I sat quiet, reading a book whilst the Count wrote several notes, referring as he wrote them to some books on his table.
Từ trong câu: refer, write, letter, sit, quiet, read, book, whilst
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus do weak men’s desires pull them different ways, and whilst they indulge one, they act counter to another.
Từ trong câu: indulge, counter, thus, weak, desire, pull, different, way
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was accustomed to speak of himself as chosen by God, holy, clean; whilst the Gentiles were sinners, dogs, polluted, unclean.
Từ trong câu: pollute, accustom, speak, himself, choose, god, holy, clean
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Streams found new beds and took other courses, whilst in several places trees were engulfed in the fissures made in the soil.
Từ trong câu: engulf, fissure, stream, find, new, bed, take, course
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
All experiments must take place in the fume cupboard, this inhales all the toxins and poisonous gases whilst experiment is taking place.
Từ trong câu: fume, cupboard, experiment, take, place, inhale, poisonous, gas
«A-level Applied Science/Finding out about substances/Chromatography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98054 (bản sửa đổi 4652450) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Black looked the horizon, stormy the offing, and night was coming on, whilst the port of consignment was now within thirty minutes' sail.
Từ trong câu: consignment, black, look, horizon, stormy, off, night, come
Thomas De Quincey, The Posthumous Works of Thomas De Quincey, Vol. 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was constant pain, greatly increased every time she swallowed; whilst her weakness made it important that she should take plenty of nourishment.
Từ trong câu: nourishment, constant, pain, greatly, increase, every, time, swallow
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Câu hỏi thường gặp về câu có từ whilst
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ whilst trong kho câu?
- Kho câu có 421 câu có từ whilst hoặc các dạng của từ, trích từ 289 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ whilst xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ whilst gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ whilst?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ whilst: Quá khứ đơn (100 câu), Quá khứ tiếp diễn (44 câu), Câu phủ định (43 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.