Câu tiếng Anh có từ “sigh”
760 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (760 câu)
Eustacia once more lifted her deep stormy eyes to the moonlight, and, sighing that tragic sigh of hers which was so much like a shudder, entered the shadow of the roof.
Từ trong câu: stormy, tragic, once, lift, deep, eye, moonlight, sigh
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I believe everything,” said Athos, biting his lips till the blood sprang to avoid sighing.
Từ trong câu: bite, avoid, believe, everything, lip, till, blood, spring
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Ray held her hand fast and closed his eyes with a deep sigh of happiness.
Từ trong câu: happiness, ray, hold, hand, fast, close, eye, deep
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I was eleven last March,” said Anne, resigning herself to bald facts with a little sigh.
Từ trong câu: bald, resign, eleven, last, march, herself, fact, little
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Elizabeth looked up from her task of cutting out rompers for her baby with a preoccupied sigh.
Từ trong câu: romper, look, up, task, cut, out, baby, preoccupy
Florence Morse Kingsley, Those Brewster Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Even the Funny Man--with a fresh flask of whiskey--sighed almost dismally between frequent uneasy "cat-naps."
Từ trong câu: flask, dismally, nap, even, funny, man, fresh, whiskey
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Little particles of dust or blossom fell on the plates now and then when the branches sighed above.
Từ trong câu: particle, fall, blossom, branch, dust, little, plate, now
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"But I know what irritates the world is that proud, disdainful calm which will give neither sigh nor tear.
Từ trong câu: disdainful, know, irritate, world, proud, calm, give, neither
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
“Well, I thought it was too good to be true,” he said at last, with a sigh of disappointed conviction.
Từ trong câu: disappoint, disappointed, conviction, true, well, think, good, last
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Once he pressed his lips lightly upon her forehead, and she did not move, but closed her eyes and sighed.
Từ trong câu: forehead, lightly, once, press, lip, move, close, eye
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Valentin watched for a few moments the quickened flame, and then, with his head leaning on his hand, gave a melancholy sigh.
Từ trong câu: melancholy, flame, watch, moment, head, lean, hand, give
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“God forfend; but I wash my hands of the whole affair,” he cried, with a gesture of profound agitation and a sigh.
Từ trong câu: profound, god, wash, hand, whole, affair, cry, gesture
Arthur W. Marchmont, A Courier of Fortune · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Besides, have a horrible old great-aunt who is always saying to me, with a mournful sigh, ‘You were such a pretty baby.
Từ trong câu: mournful, besides, horrible, old, great, aunt, always, say
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then he took out the bird book, settled comfortably on a bench, and with a deep sigh of satisfaction turned to the section headed.
Từ trong câu: comfortably, take, out, bird, book, settle, bench, deep
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"As for you, Adelaide, I see I shall have to teach you the first rules of behavior," continued the lady-housekeeper with a sigh.
Từ trong câu: behavior, rule, see, teach, first, continue, lady, housekeeper
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
When the door of their carriage closed and it drove off with her and her husband to the station, she fetched a long sigh.
Từ trong câu: station, door, carriage, close, drive, off, husband, long
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not a syllable was uttered by either, until they were fairly on the plain, though Columbus often sighed like a man oppressed with grief.
Từ trong câu: syllable, utter, either, until, fairly, plain, though, often
James Fenimore Cooper, Mercedes of Castile; Or, The Voyage to Cathay · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was late afternoon, and on the demure little breeze that marched behind us came far-flung sighs of spice-trees and nutmeg flowers.
Từ trong câu: afternoon, late, little, breeze, march, behind, come, far
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She received his advice with great frigidity, looking hard at the floor and sighing, like a person well on her guard against an insidious optimism.
Từ trong câu: guard, optimism, receive, advice, great, look, hard, floor
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The greatest minds never realise their ideals in any matter; and Harris and I sighed over the hollowness of all earthly desires, and followed George.
Từ trong câu: ideal, desire, realize, realise, great, mind, never, matter
Jerome K. Jerome, Three men in a boat (to say nothing of the dog) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I hope for her sake she's quiet and sensible, and don't drop knives nor bang doors,” she sighed to Timothy, who had sauntered up to her.
Từ trong câu: quiet, sensible, knife, hope, sake, drop, bang, door
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“It’s a well-earned rest: I’ll say that for myself,” she continued, sinking down with a sigh of content on the pillowed lounge near the fire.
Từ trong câu: lounge, well, earn, rest, myself, continue, sink, down
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Poor Mr Twemlow, who had betrayed the keenest mental terrors since his noble kinsman loomed in the perspective, rose with a sigh to take his departure.
Từ trong câu: keen, perspective, poor, mr, mental, since, noble, rise
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Planchet seeing there was no longer any hope of making his master renounce his project, heaved a profound sigh and set to work to groom the third horse.
Từ trong câu: groom, see, long, hope, make, master, project, profound
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Every afternoon brought a return of their riotous games all over the house; and she very early learned to sigh at the approach of Saturday’s constant half-holiday.
Từ trong câu: afternoon, every, bring, return, game, house, early, learn
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She liked him the better for being a clergyman, “for she must confess herself very partial to the profession”; and something like a sigh escaped her as she said it.
Từ trong câu: escape, confess, partial, like, better, herself, profession, something
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It does seem as if all the troubles came in a heap, and I got the heaviest part on my shoulders,” sighed Jo, spreading her wet handkerchief over her knees to dry.
Từ trong câu: heap, seem, trouble, come, get, heavy, part, shoulder
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She said the words "my husband" as if no sinister associations were connected with them, and in a tone that seemed almost to sigh over the lost delights of her married life.
Từ trong câu: delight, connect, word, husband, association, tone, seem, almost
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Magnificent!” was his brother's comment--and Thorpe permitted himself the luxury of a long-drawn, beaming sigh of triumph.
Từ trong câu: beam, triumph, luxury, magnificent, permit, comment, himself, long
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
When she was standing up she stretched her arms and drew a deep breath, half a sigh, half a yawn.
Từ trong câu: yawn, stand, up, stretch, arm, draw, deep, breath
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng sigh
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 760 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 358 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 244 câu, rồi Bậc B1 với 165 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (288 câu), Câu phủ định (105 câu), Quá khứ hoàn thành (56 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.