Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

faint

tính từ, động từB1
US/ˈfeɪnt/
fainted
fainting
faints

faint nghĩa là ngất xỉu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

faint là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: deficient in magnitude.

Các nét nghĩa của từ faint

  1. 1

    tính từB1

    deficient in magnitude

    thiếu độ lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa weak

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • faint smile3.021 lần trong kho sách

    • faint hearted745 lần trong kho sách

    • faint flush570 lần trong kho sách

    • faint fit882 lần trong kho sách

    • faint glimmer398 lần trong kho sách

    • faint cry875 lần trong kho sách

    • faint gleam387 lần trong kho sách

    • faint light1.812 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    lacking clarity or distinctness

    thiếu sự rõ ràng hoặc khác biệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dim · shadowy · vague · wispy

  3. 3

    tính từB1

    lacking strength or vigor

    thiếu sức mạnh hoặc sức sốngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa feeble

  4. 4

    động từB1

    pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain

    bất tỉnh vì suy nhược, đau khổ về thể chất hoặc tinh thần do mất nguồn cung cấp máu lên nãodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa conk · swoon · pass out

Câu hỏi thường gặp về faint

faint nghĩa là gì?

faint nghĩa là ngất xỉu (bản dịch máy, chưa biên tập). faint là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: deficient in magnitude.

faint được dùng trong câu như thế nào?

Of all these things we can yet have but a faint conception; but of some things which will not be we can speak with certainty." (Harriet Martineau, Illustrations of political economy, Volume 8 (of 9). Nguồn: Project Gutenberg #74238.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/faint, mã đối chiếu EV-F14A48EE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “faint” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa faint và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Of all these things we can yet have but a faint conception; but of some things which will not be we can speak with certainty."
Harriet Martineau, Illustrations of political economy, Volume 8 (of 9). Nguồn: Project Gutenberg #74238. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The captain hailed the vessel, and a faint answer came from her, too faint to be made out.
Thomas Wallace Knox, Captain John Crane, 1800-1815. Nguồn: Project Gutenberg #61715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He had been hungry, and weary, and faint, and wanted his dinner, poor fellow! but the question took away his appetite.
Mrs. Oliphant, The Three Brothers; Complete. Nguồn: Project Gutenberg #58323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ieronim, with a faint glow from the lights on his figure, pressed on the rope, bent down to it, and started the ferry back. . . .
Anton Pavlovich Chekhov, Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov. Nguồn: Project Gutenberg #57333. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“If I were so ill-advised as to live,” she added with a faint laugh, “nothing could be changed.
Mrs. Oliphant, Madam: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55125. · Nguyên văn tiếng Anh
Laure trembled violently, and her voice was faint with pleading: “Speak no ill of him, madame!

Laure run rẩy dữ dội, và giọng cô yếu ớt cầu xin: “Bà đừng nói xấu anh ấy, thưa bà!dịch máy, chưa biên tập

Margaret Horton Potter, The Castle of Twilight. Nguồn: Project Gutenberg #62669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
As they went out Ramirez darted upon the almost fainting girl a look of suspicion and resentment.
Burton, Mrs. Harrison, The Carcellini Emerald, With Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #64242. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
So the first faint realisation of the haunting shadow of the past weeks had come!

Vậy là sự nhận thức mờ nhạt đầu tiên về cái bóng ám ảnh trong những tuần qua đã đến!dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, Oswald Cray: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Barbara Pelham was too brave a girl to faint even in the presence of such an emergency.
L. T. Meade, On the Brink of a Chasm: A record of plot and passion. Nguồn: Project Gutenberg #64534. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This gave me some faint hopes of relief, although I was not able to imagine how it could be brought about.
Jonathan Swift, Gulliver's Travels. Nguồn: Project Gutenberg #65473. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“My friends must be in a better place,” said Isabell, with a faint smile.
Mrs. Oliphant, May; vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #65633. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This oath obtained, Clelia became so faint that she was obliged to retire after thanking Fabrizio.
Stendhal, The Charterhouse of Parma, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #66375. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB