Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disdainful

tính từC2
US/dɪsˈdeɪnfəl/

disdainful nghĩa là khinh thường (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disdainful là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: expressing extreme contempt.

Các nét nghĩa của từ disdainful

  1. 1

    tính từC2

    expressing extreme contempt

    thể hiện sự khinh thường tột độdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa contemptuous · insulting · scornful

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • disdainful toss37 lần trong kho sách

    • disdainful shrug20 lần trong kho sách

    • disdainful sniff12 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    having or showing arrogant superiority to and disdain of those one views as unworthy

    có hoặc thể hiện sự kiêu ngạo vượt trội và coi thường những người được coi là không xứng đángdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa haughty · imperious · lordly · overbearing · prideful · sniffy

Câu hỏi thường gặp về disdainful

disdainful nghĩa là gì?

disdainful nghĩa là khinh thường (bản dịch máy, chưa biên tập). disdainful là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: expressing extreme contempt.

disdainful được dùng trong câu như thế nào?

Mrs. Lecount turned her back on him in disdainful silence. (Wilkie Collins, No Name. Nguồn: Project Gutenberg #1438.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disdainful, mã đối chiếu EV-AFE8ABCC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disdainful” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disdainful và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Mrs. Lecount turned her back on him in disdainful silence.
Wilkie Collins, No Name. Nguồn: Project Gutenberg #1438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But to his surprise the man merely uttered a disdainful click, and deliberately turned his broad back upon the exasperated Zulus.

Nhưng trước sự ngạc nhiên của mình, người đàn ông chỉ thốt ra một tiếng click khinh thường và cố tình quay lưng lại với Zulus đang bực tức.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, The Luck of Gerard Ridgeley. Nguồn: Project Gutenberg #32569. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Be not disdainful, my lady," said the bridegroom mildly; "I will be your humble slave.

Chú rể nhẹ nhàng nói: “Xin đừng khinh thường, thưa phu nhân.” "Tôi sẽ là nô lệ khiêm tốn của bạn.dịch máy, chưa biên tập

S. R. Crockett, Joan of the Sword Hand. Nguồn: Project Gutenberg #41803. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When the path is made any one can walk along it and express disdainful surprise that there should ever have been any difficulty.
Richard Jefferies, Bevis: The Story of a Boy. Nguồn: Project Gutenberg #35930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
However, she persisted in treating him with a disdainful coldness, which no courtesy or politeness on his part could overcome.
Jules Verne, The Waif of the "Cynthia". Nguồn: Project Gutenberg #16344. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Then suddenly changing to an air of disdainful anger, she continued: “You are a bold man, Linton.
Charles Lever, Roland Cashel, Volume I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #33468. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Prince!" responded Sabina, with a disdainful toss of the head, that proclaimed her a loyal "Badian."
Mayne Reid, The Child Wife. Nguồn: Project Gutenberg #35913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A disdainful yell came back from the assembled Central boys.
H. Irving Hancock, The Grammar School Boys in Summer Athletics. Nguồn: Project Gutenberg #12735. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But a disdainful whisper came back to her that explained it all.

Nhưng một lời thì thầm khinh thường vọng lại với cô đã giải thích tất cả.dịch máy, chưa biên tập

John, Jr. Fox, The Heart of the Hills. Nguồn: Project Gutenberg #5145. · Nguyên văn tiếng Anh
"The fellow is hardly a monkey!" exclaimed the professor with a disdainful grimace.
Jules Verne, Godfrey Morgan: A Californian Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #23489. · Bản dịch tiếng Anh
I was struck yet more by the respect with which he was treated by the disdainful collector.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Zanoni. Nguồn: Project Gutenberg #2664. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her.
Charles Dickens, Bleak House. Nguồn: Project Gutenberg #1023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB