Câu tiếng Anh có từ “sigh”
702 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (48 câu)
As Fantine concluded this sigh, the waiter who had served them at dinner entered.
Từ trong câu: sigh, waiter, conclude, serve, dinner, enter
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I sighed, and then asked him how long he had been in London.
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before it reached their station Bobbie had sighed and opened her eyes, and rolled herself over and begun to cry.
Từ trong câu: sigh, reach, station, open, eye, roll, herself, begin
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Here!" said I, with a sigh, and in a voice that shame had almost made inaudible; "Here, here, at Nancy."
Từ trong câu: sigh, shame, voice, almost, make
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After he had sighed once or twice out of good manners, he proposed to me to come and see his studio.
Từ trong câu: sigh, studio, once, twice, out, good, manner, propose
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was like a sigh which they had breathed together; almost sorrowful, as if each were afraid of wakening something in the other.
Từ trong câu: sigh, breathe, like, together, almost, afraid, something
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Welland sighed resignedly, and May rose from her seat and went to gather up some newspapers that had been scattered on the floor.
Từ trong câu: sigh, newspaper, gather, floor, seat, mrs, rise, go
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My father gave a great sigh, and said he feared the goblins had got you, after all, and your father and mother were dead of grief.
Từ trong câu: sigh, grief, father, give, great, fear, get, mother
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No, except when she thought of her mother, and remembered where she had been used to sit and preside, she had no sigh of that description to heave.
Từ trong câu: sigh, except, think, mother, remember, use, sit, description
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They doubtless were Thark warriors who had been sent out to capture us, and we breathed a great sigh of relief that they were traveling in the opposite direction.
Từ trong câu: sigh, relief, send, breathe, out, capture, great, travel
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had to sigh a little over the way he had got it fixed.
Từ trong câu: over, sigh, way, little, get, fix
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had rested awhile the stranger sighed, snuffed the air, and looked about him.
Từ trong câu: stranger, sigh, rest, air, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she sighed and resumed her absorbing occupation, satisfied that she had taken her due part in the social amenities.
Từ trong câu: amenity, sigh, resume, absorb, occupation, satisfied, take, due
J. E. Buckrose, The Privet Hedge. Nguồn: Project Gutenberg #24333. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The recollection of the kiss be had given her ever brought a burning blush to her cheek, and made her sigh deeply.
Từ trong câu: kiss, sigh, cheek, blush, recollection, deeply, burning, give
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science - Volume 1, No. 6, August 5, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13643. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The departure of the horses next day was the signal for much joy, and the battery heaved a sigh of relief when they had gone.
Từ trong câu: signal, sigh, joy, departure, relief, horse, next, day
Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had sighed deeply, therefore, when accepting the gift of the pony from M. d’Artagnan the elder.
Từ trong câu: deeply, gift, sigh, therefore, accept, be
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Bread’s dull eyes had followed the disappearance of the paper, and she gave a heavy sigh.
Từ trong câu: heavy, dull, sigh, disappearance, mrs, eye, follow, paper
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here, at last, was the opportunity he had sighed for!
Từ trong câu: last, opportunity, sigh
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art and Science: Volume 1, No. 3, July 15, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #12982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth, in the meantime, had breathed him a sigh, recovered her equanimity, and turned her face to Casterbridge.
Từ trong câu: meantime, breathe, sigh, recover, turn, face
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He turned with a sigh to the book, which had been the innocent cause of all this disturbance.
Từ trong câu: disturbance, turn, sigh, book, innocent, cause
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All this talk of stuffing had made him exceedingly nervous and, with a troubled sigh, he sank down beside a lovely fairy fountain.
Từ trong câu: fairy, nervous, sigh, fountain, talk, stuff, make, trouble
Ruth Plumly Thompson, The Hungry Tiger of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #70152. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Deluded child!' sighed Lavinia, closing her dizzy eyes upon the swaying garments on the wall, and feebly wishing she had hung herself along with them.
Từ trong câu: dizzy, child, sigh, close, eye, garment, wall, wish
Louisa May Alcott, Aunt Jo's scrap bag, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #22022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Surely,” sighed Mrs. Hudson, but with a questioning glance at her visitor which showed that she had already begun to concede much weight to his opinion.
Từ trong câu: concede, surely, sigh, mrs, question, glance, visitor, show
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love.
Từ trong câu: ally, abundance, sigh, fine, word, give, hardly, set
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With that he heaved a great sigh, and then, as if he had discharged his duty to the past, put his feet up on the sofa and enjoyed Amy’s letter luxuriously.
Từ trong câu: discharge, great, sigh, duty, past, put, foot, up
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he had gone, Mehal gave utterance to a sigh of relief.
Từ trong câu: utterance, go, give, sigh, relief
J. E. Muddock, The Great White Hand; Or, the Tiger of Cawnpore: A story of the Indian Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #68330. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I didn’t suppose you would,” said Jane with a resigned sigh, feeling that she had done her best.
Từ trong câu: resign, well, suppose, sigh, feel, best
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I answered, no; and he put the instrument away with a sigh and the remark that he had thought I might.
Từ trong câu: answer, think, thought, sigh, put, away, might, instrument
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aunt Atossa sighed heavily, as if all forebodings upon the occasion of George Barry’s marriage had been amply and darkly fulfilled.
Từ trong câu: heavily, amply, aunt, sigh, occasion, marriage, fulfill
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
King’s first death sigh in the play had been gruesomely realistic; this one seemed unnatural, out of keeping with the action.
Từ trong câu: gruesomely, first, death, sigh, play, realistic, seem, unnatural
Alexander Morrison, The Crookshaven murder. Nguồn: Project Gutenberg #79666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 702 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 347 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 153 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (261 câu), Câu phủ định (95 câu), Quá khứ hoàn thành (48 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.