Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disturbance

danh từB1
US/dɪˈstɝbəns/
disturbances

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

disturbance nghĩa là sự xáo trộn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disturbance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: activity that is a malfunction, intrusion, or interruption.

Các nét nghĩa của từ disturbance

  1. 1

    danh từB1

    activity that is a malfunction, intrusion, or interruption

    hoạt động bị trục trặc, xâm nhập hoặc gián đoạndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perturbation

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • atmospheric disturbance90 lần trong kho sách

    • mental disturbance167 lần trong kho sách

    • volcanic disturbance42 lần trong kho sách

    • emotional disturbance63 lần trong kho sách

    • quell the disturbance27 lần trong kho sách

    • perceptual disturbance25 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    an unhappy and worried mental state

    một trạng thái tinh thần không vui và lo lắngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perturbation · upset

  3. 3

    danh từB1

    a disorderly outburst or tumult

    một sự bùng nổ hoặc hỗn loạn vô trật tựdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa disruption · commotion · flutter · hurly burly · to-do · hoo-ha

Câu hỏi thường gặp về disturbance

disturbance nghĩa là gì?

disturbance nghĩa là sự xáo trộn (bản dịch máy, chưa biên tập). disturbance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: activity that is a malfunction, intrusion, or interruption.

disturbance dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ disturbance có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

disturbance được dùng trong câu như thế nào?

This study may suggest that impairment or damage to different brain regions may result in impaired social functioning or emotional disturbance. («Motivation and emotion/Book/2019/Circumplex model of affect», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252288 (bản sửa đổi 2545292).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disturbance, mã đối chiếu EV-1E0ABB0C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disturbance” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disturbance và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This study may suggest that impairment or damage to different brain regions may result in impaired social functioning or emotional disturbance.

Nghiên cứu này có thể gợi ý rằng sự suy yếu hoặc tổn thương ở các vùng não khác nhau có thể dẫn đến suy giảm chức năng xã hội hoặc rối loạn cảm xúc.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2019/Circumplex model of affect», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252288 (bản sửa đổi 2545292). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The electrical disturbances in the ether which are responsible for the trouble often present themselves when least expected.
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Sparks from Radioland NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462130 (bản sửa đổi 4331741). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"They will be brutal indeed if they don't yield to you," and he led the way to the nearest centre of disturbance.

“Họ sẽ thực sự tàn bạo nếu họ không nhượng bộ bạn,” và anh dẫn đường đến trung tâm gây náo loạn gần nhất.dịch máy, chưa biên tập

Edward Payson Roe, The Earth Trembled. Nguồn: Project Gutenberg #6719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Nor was there aught abroad which menaced disturbance to the peace at home.

Cũng không có điều gì ở nước ngoài đe dọa sự xáo trộn hòa bình ở quê nhà.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last of the Barons: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There was no fear of disturbance from Lacy, the united force of the enemy having retreated to the old Saxon camp at Pirna.

Không hề lo sợ sự xáo trộn từ Lacy, lực lượng thống nhất của kẻ thù đã rút lui về trại Saxon cũ ở Pirna.dịch máy, chưa biên tập

G. A. Henty, With Frederick the Great: A Story of the Seven Years' War. Nguồn: Project Gutenberg #19714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Whatever happens, I wish you to make no disturbance, and no demonstrations of approval or dissent.
Oliver Optic, Dikes and Ditches; Or, Young America in Holland and Belgium. Nguồn: Project Gutenberg #25485. · Nguyên văn tiếng Anh
There were no signs of disturbance in the room where Fyodor Pavlovitch was lying.
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
However has this happened!" thought poor Dorothy, unable quite to control a smile yet wofully anxious lest the dogs should create a disturbance.
Evelyn Raymond, Dorothy's House Party. Nguồn: Project Gutenberg #28805. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I really cannot let your fear of causing a disturbance serve you as a pretext."
E. Werner, Under a Charm: A Novel. Vol. II. Nguồn: Project Gutenberg #35252. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
It was always a danger to us to have that wild lot out on the frontier; now we are free from them without more disturbance.
E. Werner, Under a Charm: A Novel. Vol. III. Nguồn: Project Gutenberg #35253. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Genuine Egyptians could not understand what the question was, or who was really calling forth disturbance.
Bolesław Prus, The Pharaoh and the Priest: An Historical Novel of Ancient Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #35499. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A vast assemblage was collected as on the former occasion, and similar precautions were taken to prevent tumult and disturbance.
William Harrison Ainsworth, Guy Fawkes; or, The Gunpowder Treason: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #37750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB