Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ally

danh từ, động từB2
US/ˈælaɪ/
allied
allies

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

ally nghĩa là đồng minh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ally là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a friendly nation.

Các nét nghĩa của từ ally

  1. 1

    danh từB2

    a friendly nation

    một quốc gia thân thiệndịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • closely ally605 lần trong kho sách

    • ally armies259 lần trong kho sách

    • ally forces393 lần trong kho sách

    • ally sovereigns141 lần trong kho sách

    • ally powers307 lần trong kho sách

    • faithful ally235 lần trong kho sách

    • indian ally330 lần trong kho sách

    • powerful ally208 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    an associate who provides cooperation or assistance

    một cộng sự cung cấp sự hợp tác hoặc hỗ trợdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa friend

  3. 3

    động từB2

    become an ally or associate, as by a treaty or marriage

    trở thành đồng minh hoặc cộng sự, theo một hiệp ước hoặc hôn nhândịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về ally

ally nghĩa là gì?

ally nghĩa là đồng minh (bản dịch máy, chưa biên tập). ally là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a friendly nation.

ally dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ ally có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

ally được dùng trong câu như thế nào?

After Mario and his allies defeat him, he forgets about Toadstool (for no apparent reason) and marries Valentina instead later in the game. («Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436664 (bản sửa đổi 4539226).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ally, mã đối chiếu EV-C9FC87D1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ally” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ally và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

After Mario and his allies defeat him, he forgets about Toadstool (for no apparent reason) and marries Valentina instead later in the game.
«Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436664 (bản sửa đổi 4539226). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Allied submarines did not adopt a defensive posture and wait for the enemy to attack.
«World War II/Submarine Warfare», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188063 (bản sửa đổi 4389722). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Bugis are the inhabitants of the greater parts of Celebes, and there seems to be an allied people in Sumbawa.
Alfred Russel Wallace, The Malay Archipelago, Volume 2 The Land of the Orang-utan and the Bird of Paradise; A Narrative of Travel, with Studies of Man and Nature. Nguồn: Project Gutenberg #2539. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Lastly, to hand over to his ally the principality of Tarentum immediately after the conquest of Naples was effected.
Alexandre Dumas, The Borgias Celebrated Crimes. Nguồn: Project Gutenberg #2741. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Already the French and their allies have been victorious everywhere save at Fort Refuge, and they carry the trophies of triumph into Canada."

Người Pháp và các đồng minh của họ đã giành chiến thắng ở khắp mọi nơi ngoại trừ Fort Refuge, và họ đã mang chiến lợi phẩm vào Canada.”dịch máy, chưa biên tập

Joseph A. Altsheler, The Shadow of the North: A Story of Old New York and a Lost Campaign. Nguồn: Project Gutenberg #11881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Wave and rock and wind and bergs--separate dangers, allied with night and fog and sleety rain--were blithely encountered.

Sóng, đá, gió và tảng băng trôi - những mối nguy hiểm riêng biệt, liên minh với màn đêm, sương mù và mưa phùn - đều vô tình gặp phải.dịch máy, chưa biên tập

Norman Duncan, Doctor Luke of the Labrador. Nguồn: Project Gutenberg #19981. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The storm and time allied were now fighting for Pope.
Joseph A. Altsheler, The Sword of Antietam: A Story of the Nation's Crisis. Nguồn: Project Gutenberg #7862. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And you are so near allied to me—a sister!
M. E. Braddon, London Pride, Or, When the World Was Younger. Nguồn: Project Gutenberg #9377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The King of Portugal, who is a member of the allied confederacy, promised to have everything ready to cooperate with them.
G. A. Henty, In the Irish Brigade: A Tale of War in Flanders and Spain. Nguồn: Project Gutenberg #18349. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Even Hannah looked at it with a pity that was almost allied to contempt.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Ishmael; Or, In the Depths. Nguồn: Project Gutenberg #15774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Sire, my ally, the poor King of Prussia, and his noble consort, are still living in exile.
L. Mühlbach, Napoleon and the Queen of Prussia. Nguồn: Project Gutenberg #19562. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The allies of the renegade evidently mustered stronger than the friends of the young chief.
Mayne Reid, The War Trail: The Hunt of the Wild Horse. Nguồn: Project Gutenberg #23144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB