Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (221 câu)
She put her handkerchief to her eyes, and sighed again more resignedly than ever.
Từ trong câu: sigh, put, handkerchief, eye, again, ever
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, then: this is better, isn't it?" she returned with a long questioning sigh.
Từ trong câu: sigh, better, well, return, long, question
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One sighed, and another sighed, and Marian’s plump figure sighed biggest of all.
Từ trong câu: sigh, another, figure, big
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“At last!” exclaimed the president of the Gun Club, with an immense sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, last, president, gun, club, immense, relief
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When done correctly, the cork will come out quietly, more like a sigh than a pop.
Từ trong câu: sigh, correctly, come, out, quietly, like, pop
«Champagne (wine)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48538 (bản sửa đổi 10732214). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“So they are!” assented the young minister, with something like a sigh.
Từ trong câu: sigh, minister, young, something, like
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fanny sighed alone at the window till scolded away by Mrs. Norris’s threats of catching cold.
Từ trong câu: sigh, cold, window, catch, threat, alone, till, away
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I daresay you would like to think so,” said Miss Bordereau with a cynical little sigh.
Từ trong câu: sigh, cynical, like, think, miss, little
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Ah, there was a woman!" he exclaimed one day with a sigh.
Từ trong câu: sigh, exclaim, woman, day
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Your father sits and sighs till my heart aches to hear him.
Từ trong câu: sigh, father, sit, till, heart, hear
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gunn breathed a sigh of relief and went back to his work.
Từ trong câu: sigh, relief, breathe, go, back, work
Liam O'Flaherty, Return of the brute. Nguồn: Project Gutenberg #77215. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he heaved a deep sigh; a long, long, long sigh.
Từ trong câu: sigh, deep, long
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Ah! poor Virgil!" said Augustus, first with a smile, and then with a long, heart-felt sigh.
Từ trong câu: sigh, smile, poor, first, long, heart, feel
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh dear! and oh dear!” with sob and with sigh, Said Little Boy Blue, and began to cry.
Từ trong câu: sigh, sob, dear, little, boy, blue, begin, cry
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sighing from the depths of his heart, he cast his eyes downward and put on a sorrowful expression.
Từ trong câu: sigh, depth, heart, cast, eye, downward, put, expression
«The History of the Armenians (Movses Khorenatsi)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452560 (bản sửa đổi 4632810). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“I know that,” sighed Mr. Marvel, “I know all that.”
Từ trong câu: sigh, know, mr, marvel
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“An’ that’s the end of her,” sighed the little man.
Từ trong câu: sigh, end, little, man
Kingsbury Scott, Strange waters. Nguồn: Project Gutenberg #77346. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed and groaned an hour or more away.
Từ trong câu: sigh, hour, away
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, Herbert, I am so glad you have come!” she exclaimed, with a sigh that was almost a sob.
Từ trong câu: sigh, sob, glad, come, exclaim, almost
Violet Guttenberg, Neither Jew nor Greek. Nguồn: Project Gutenberg #72000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Perhaps you're right,” said Mother; and she sighed.
Từ trong câu: sigh, perhaps, right, mother
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Here!" said I, with a sigh, and in a voice that shame had almost made inaudible; "Here, here, at Nancy."
Từ trong câu: sigh, shame, voice, almost, make
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850.. Nguồn: Project Gutenberg #29655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I'll write to his much sighing father now.
Từ trong câu: sigh, write, much, father, now
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96584 (bản sửa đổi 1216417). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Few days ahead to sigh for and repent.
Từ trong câu: sigh, day, ahead
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102923 (bản sửa đổi 1216433). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I, too, have had my dream, I, too, have meditated, I, too, have sighed; I, too, have had a moonlight soul.
Từ trong câu: sigh, dream, moonlight, soul
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The view from the windows of the Bridge of Sighs was the last view of Venice that convicts saw before their imprisonment.
Từ trong câu: sigh, view, window, bridge, last, convict, saw, imprisonment
«Bridge of Sighs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=334108 (bản sửa đổi 10835554). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Eventually, "the sails were unfurled to the sighing wind," and the yachts were brought round into their respective positions at View Point.
Từ trong câu: sigh, eventually, sail, wind, yacht, bring, round, position
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Griffith sighed, and said he could not help it, and now he was here, he would do all in his power to please her.
Từ trong câu: sigh, help, now, power, please
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They doubtless were Thark warriors who had been sent out to capture us, and we breathed a great sigh of relief that they were traveling in the opposite direction.
Từ trong câu: sigh, relief, send, breathe, out, capture, great, travel
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When at last I showed him out on the quarter-deck he drew a long, spiritless sigh, and mumbled dismally that he must really be going back to his ship now.
Từ trong câu: sigh, dismally, last, show, out, quarter, deck, draw
Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She used to sigh at my vehemence, then turn away and drop my hand.
Từ trong câu: drop, sigh, use, turn, away, hand
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.