Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)
Yet we knew the merry shouts were echoed with sighs from sad hearts within.
Từ trong câu: within, sigh, echo, heart, sad, shout, merry, know
Frances I. Sims Fulton, To and Through Nebraska. Nguồn: Project Gutenberg #44688. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He almost smiled up at her in a melancholy way, and sighed profoundly.
Từ trong câu: profoundly, sigh, smile, melancholy, almost, up, way
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“So she will,” sighed Loveday, “but of course I shall come home at once if Prissy wants me.”
Từ trong câu: prissy, sigh, course, come, home, once, want
Mabel Quiller-Couch, The Mean-Wells. Nguồn: Project Gutenberg #64258. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh of rapture she relapsed into silence.
Từ trong câu: rapture, sigh, silence
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This seemed such a melancholy prospect that Elizabeth-Jane breathed a sigh—letting it off in fragments that he might not hear her.
Từ trong câu: fragment, sigh, melancholy, prospect, breathe, seem, let, off
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And with a sigh such as the caves of hell sighed when the incestuous mother uttered the abhorred name of death, the sound was reverberated--everlasting farewells!
Từ trong câu: reverberate, sigh, cave, hell, mother, utter, abhor, name
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Eva sighed again, and walked up stairs with a slow and melancholy step.
Từ trong câu: melancholy, slow, sigh, again, walk, up, stair, step
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Most infernally kind," said Howard, with a sigh of a ton weight.
“Tốt bụng nhất,” Howard nói với một tiếng thở dài nặng nề.
Từ trong câu: infernally, kind, sigh, ton, weight
Charles Garvice, At love's cost. Nguồn: Project Gutenberg #10379. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Shakespeare man “sighs like a furnace,” before he stretches his arm to achieve the “bauble, reputation.”
Từ trong câu: bauble, man, sigh, like, stretch, arm, achieve, reputation
Donald Grant Mitchell, Reveries of a Bachelor; or, A Book of the Heart. Nguồn: Project Gutenberg #62823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He sighed to himself, and wished that his companion had a trifle more of little Sam Singleton’s evenness of impulse.
Từ trong câu: impulse, trifle, sigh, himself, wish, companion, little
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Shelby sighed, and felt a heavy weight on her heart, at this allusion.
Từ trong câu: weight, allusion, mrs, sigh, feel, heavy, heart
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I love you when you laugh and when you sigh . . . even when you look disdainful.
Từ trong câu: disdainful, love, laugh, sigh, even, look
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I confess I sympathise,” said Ridley with a melancholy sigh.
Từ trong câu: melancholy, sympathise, confess, sigh
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What perverse fate has brought me here?" sighed Bluebell, laying her tormented head on the pillow that night.
Từ trong câu: perverse, fate, bring, sigh, lay, torment, head, pillow
G. C., Mrs. Huddleston, Bluebell A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16371. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The leading Filipinos and many insular Spaniards sighed for privileges which the Government of Madrid did not deem well to concede.
Từ trong câu: insular, lead, many, sigh, privilege, government, deem, well
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She protested at this, with a queer little sigh which might also have been a gush of rapture at the picture I presented.
Từ trong câu: gush, protest, rapture, sigh, queer, little, picture, present
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was there not then, from some one, disregarded and forgotten at that moment, a sigh, lighter than the air itself, half-ironic, half-wistful regret?
Từ trong câu: ironic, forget, moment, sigh, lighter, air, itself, half
Hugh Walpole, The Golden Scarecrow. Nguồn: Project Gutenberg #14201. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On such a subject,” sighing heavily, “can I have little temptation to be diffuse.”
Từ trong câu: temptation, heavily, diffuse, subject, sigh, little
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He rose slowly and, recalling the rapture of his sleep, sighed at its joy.
Từ trong câu: rapture, rise, slowly, sleep, sigh, joy
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he gave another weary sigh, his step lost elasticity, and he moved on heavily.
Từ trong câu: elasticity, give, another, weary, sigh, step, lose, move
Charlotte M. Yonge, The Young Step-Mother; Or, A Chronicle of Mistakes. Nguồn: Project Gutenberg #5843. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dawson gave a quick little sigh and stared down at the splintering floor.
Từ trong câu: splinter, give, quick, little, sigh, stare, down, floor
Peter Burchard, North by night. Nguồn: Project Gutenberg #69865. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not content with filling her capacious pockets, she sighed for coronets--and got them in showers.
Từ trong câu: capacious, content, fill, pocket, sigh, get, shower
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The stranger gives a shivering sigh, and drops into an angular heap in a corner of the hut.
Từ trong câu: angular, stranger, give, shiver, sigh, drop, heap, corner
M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #75875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When its contents are shown her, she examines them gravely, and then, with a sigh of relief, settles down to repose.
Từ trong câu: repose, content, show, examine, sigh, relief, settle, down
Agnes Repplier, Essays in Idleness. Nguồn: Project Gutenberg #59430. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be no use to act haughtily now, she reflected with a sigh.
Từ trong câu: haughtily, use, act, now, reflect, sigh
Mary Esther Miller MacGregor, 'Lizbeth of the Dale. Nguồn: Project Gutenberg #28234. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She rose and looked wistfully around her, and then turned with a sigh to make her way to the gates.
Từ trong câu: wistfully, rise, look, around, turn, sigh, make, way
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland gave a shake negative, to which the Cavaliere responded by a long, melancholy sigh.
Từ trong câu: negative, respond, give, shake, long, melancholy, sigh
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Montjoy once had been quick for company, but now for long he sighed toward solitariness.
Từ trong câu: solitariness, once, quick, company, now, long, sigh, toward
Mary Johnston, Silver Cross. Nguồn: Project Gutenberg #50557. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the meal was over she sat, wistful and dreamy-looking, listening to the sigh of the sea.
Từ trong câu: dreamy, wistful, meal, sit, look, listen, sigh, sea
Louise Gerard, A Son of the Sahara. Nguồn: Project Gutenberg #36914. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some took refuge in melancholy, and their eminent chief alternated between a menace and a sigh.
Từ trong câu: menace, take, refuge, melancholy, eminent, chief, alternate, sigh
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.