Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

perverse

tính từC2
US/pɚˈvɝs/

perverse nghĩa là nghịch ngợm (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

perverse là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by a disposition to oppose and contradict.

Các nét nghĩa của từ perverse

  1. 1

    tính từC2

    marked by a disposition to oppose and contradict

    được đánh dấu bằng khuynh hướng chống đối và mâu thuẫndịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • perverse ingenuity23 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    resistant to guidance or discipline

    chống lại sự hướng dẫn hoặc kỷ luậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa contrary · obstinate · wayward

  3. 3

    tính từC2

    deviating from what is considered moral or right or proper or good

    đi chệch khỏi những gì được coi là đạo đức hoặc quyền hoặc thích hợp hoặc tốtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa depraved · perverted · reprobate

Câu hỏi thường gặp về perverse

perverse nghĩa là gì?

perverse nghĩa là nghịch ngợm (bản dịch máy, chưa biên tập). perverse là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by a disposition to oppose and contradict.

perverse được dùng trong câu như thế nào?

A great many things go by contraries in this perverse world, and nothing more commonly than the habits of parents and children. (Mrs. Oliphant, Mrs. Arthur; vol. 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #65328.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/perverse, mã đối chiếu EV-19EC7FA1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “perverse” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa perverse và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

A great many things go by contraries in this perverse world, and nothing more commonly than the habits of parents and children.

Có rất nhiều điều trái ngược nhau trong thế giới đồi bại này, và không có gì phổ biến hơn những thói quen của cha mẹ và con cái.dịch máy, chưa biên tập

Mrs. Oliphant, Mrs. Arthur; vol. 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #65328. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He ran the correspondent out of the brush and showed a perverse disposition to do all the hunting himself.

Anh ta đuổi phóng viên ra khỏi bụi rậm và tỏ ra ngoan cố khi tự mình thực hiện mọi công việc săn lùng.dịch máy, chưa biên tập

Joaquin Miller, True Bear Stories. Nguồn: Project Gutenberg #40869. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
"I don't care if she has," replied Rose, who was in a perverse mood.
Susan Coolidge, What Katy Did at School. Nguồn: Project Gutenberg #5141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
There was no doubt he was perverse, for his very choice of a pastime only showed how he had got up his German.
Henry James, The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave.. Nguồn: Project Gutenberg #64396. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In music she thought him unreasonable, and in the matter of opera not only unreasonable but wilfully perverse.

Trong âm nhạc, cô cho rằng anh ấy vô lý, còn trong lĩnh vực opera thì không những vô lý mà còn cố tình làm hư hỏng.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, Martin Eden. Nguồn: Project Gutenberg #1056. · Nguyên văn tiếng Anh
Perhaps however it was that very thing which by a perverse sort of attraction drew him towards her.
Susan Warner, Queechy. Nguồn: Project Gutenberg #8874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I hoped to gradually obtain an influence over this perverse disposition, but I was not allowed time to do so.
Paul Heyse, The Romance of the Canoness: A Life-History. Nguồn: Project Gutenberg #33879. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Oh, why will girls, and young men, too, be so perverse?"
L. T. Meade, The Palace Beautiful: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #15149. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But children are very perverse in their resemblances as much as in other things.’
Mrs. Oliphant, Lady Car: The Sequel of a Life. Nguồn: Project Gutenberg #58459. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Perhaps the company would not have broke up so soon, had not the bride been perverse, and refused to retire.
Samuel Richardson, The History of Sir Charles Grandison, Volume 4 (of 7). Nguồn: Project Gutenberg #13884. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He treats us, in Lady Beauchamp, as perverse humoursome babies, loving power, yet not knowing how to use it.
Samuel Richardson, The History of Sir Charles Grandison, Volume 4 (of 7). Nguồn: Project Gutenberg #13884. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have means of bringing a perverse, rebellious child to reason--means I shall unsparingly use against both you and him.
E. Werner, No Surrender. Nguồn: Project Gutenberg #35096. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB