Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
It was like a sigh which they had breathed together; almost sorrowful, as if each were afraid of wakening something in the other.
Từ trong câu: sigh, breathe, like, together, almost, afraid, something
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Because, in these respects, men have remedied by God's aid, some of those miseries for which the Savior sighed.
Từ trong câu: misery, sigh, because, respect, man, aid
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Sire, I come to implore your Majesty at length to grant me the retirement for which I have long sighed.
Từ trong câu: retirement, sigh, come, length, grant, long
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That seems the most reasonable theory,” said Stapleton, and he gave a sigh which I took to indicate his relief.
Từ trong câu: reasonable, sigh, relief, indicate, seem, theory, give, take
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The vows are uttered; the bride, not of man, but of heaven, retires, and many are the sighs which accompany her.
Từ trong câu: utter, sigh, bride, vow, man, heaven, retire, many
Ellen Emma Guthrie, Tales of the Covenanters. Nguồn: Project Gutenberg #45678. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he sighed as he thought of his years of effort and of the empty seats which confronted him at every service.
Từ trong câu: confront, sigh, think, year, effort, empty, seat, every
Burton Egbert Stevenson, Tommy Remington's Battle. Nguồn: Project Gutenberg #62917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she sighed, and fell into a reverie from which she did not wake till the early twilight sent her down to take new observations, which only confirmed her suspicion.
Từ trong câu: suspicion, sigh, fall, wake, till, early, send, down
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Helen looked with a sigh at an envelope which lay upon her dressing-table.
Từ trong câu: envelope, look, sigh, lay, dress, table
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The passengers drew back with a sigh of gladness, which seemed to mock my own disappointment.
Từ trong câu: mock, disappointment, sigh, passenger, draw, back, seem
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He ended with a sigh, the pathos of which impressed Alice.
Từ trong câu: pathos, end, sigh, impress
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was very proper; the sigh which accompanied it was really estimable; but it should have lasted longer.
Từ trong câu: accompany, proper, sigh, really, last, long
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He turned with a sigh to the book, which had been the innocent cause of all this disturbance.
Từ trong câu: disturbance, turn, sigh, book, innocent, cause
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Verloc made no answer except by a sigh, which escaped him involuntarily, for instantly he tried to give his face a cheerful expression.
Từ trong câu: answer, involuntarily, sigh, instantly, except, cheerful, expression, mr
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Surely,” sighed Mrs. Hudson, but with a questioning glance at her visitor which showed that she had already begun to concede much weight to his opinion.
Từ trong câu: concede, surely, sigh, mrs, question, glance, visitor, show
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he is not insensible who pays them the undemonstrative tribute of a sigh which is not a sob, and of a smile which is not a grin.
Từ trong câu: undemonstrative, pay, sigh, sob, smile, grin
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her head sank; she sighed heavily as she unlocked a desk which stood on the table.
Từ trong câu: heavily, head, sink, sigh, desk, stand, table
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And—soul alive!—that great sigh, which you made me heave, has burst off the very last of them!
Từ trong câu: alive, soul, great, sigh, make, burst, off, last
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.
Từ trong câu: spirit, anguish, burden, sigh, depart, long, deep, shame
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The leading Filipinos and many insular Spaniards sighed for privileges which the Government of Madrid did not deem well to concede.
Từ trong câu: insular, lead, many, sigh, privilege, government, deem, well
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She protested at this, with a queer little sigh which might also have been a gush of rapture at the picture I presented.
Từ trong câu: gush, protest, rapture, sigh, queer, little, picture, present
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a simultaneous sigh, which created quite a little gust, as the last hope fled, and the treat was ravished from their longing lips.
Từ trong câu: create, simultaneous, lip, sigh, quite, little, last, hope
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Pretty sightly," said Lapham, with a long sigh, letting the reins lie loose in his vigilant hand, to which he seemed to relegate the whole charge of the mare.
Từ trong câu: relegate, pretty, long, sigh, let, lie, loose, hand
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Well,” she said, with a quick breath which might have been a sigh, “I hope that is a compliment.
Từ trong câu: compliment, well, quick, breath, sigh, hope
Mrs. Oliphant, A Poor Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #61782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All the past which did not agree with that kiss and that sigh of content was annihilated, and an immense reassurance filled Edwin's mind.
Từ trong câu: reassurance, past, agree, kiss, sigh, content, immense, fill
Arnold Bennett, These Twain. Nguồn: Project Gutenberg #40483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And it was spoken with a sort of sighing animation, which had a vast deal of the lover.
Từ trong câu: vast, animation, lover, speak, sort, sigh, deal
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had not seen the exaltation which he had been feeling, he perceived with half a sigh; it must all be upon this lower level; perhaps it was best so.
Từ trong câu: level, see, feel, perceive, half, sigh, low, perhaps
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland gave a shake negative, to which the Cavaliere responded by a long, melancholy sigh.
Từ trong câu: negative, respond, give, shake, long, melancholy, sigh
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His ears caught the music of that sighing rustle through the audience which bespeaks a profound impression.
Từ trong câu: profound, rustle, audience, ear, catch, music, sigh, impression
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I planned to spend mine in new music,” said Beth, with a little sigh, which no one heard but the hearth brush and kettle-holder.
Từ trong câu: brush, plan, spend, new, music, little, sigh, hear
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I dinna see wha’s to get the creish off that!’ she added, with a sigh; in which, identifying Forbes as the torch-bearer, I mentally joined.
Từ trong câu: mentally, identify, see, get, off, add, sigh, torch
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.