Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

instantly

trạng từB2
US/ˈɪnstəntli/

instantly nghĩa là ngay lập tức (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

instantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: without delay or hesitation.

Các nét nghĩa của từ instantly

  1. 1

    trạng từB2

    without delay or hesitation

    không chậm trễ hay do dựdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa immediately · straightaway · straight off · directly · now · right away

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5

    • instantly recognized520 lần trong kho sách

    • instantly recognised413 lần trong kho sách

    • instantly obeyed403 lần trong kho sách

    • instantly seized345 lần trong kho sách

    • instantly perceived237 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từB2

    without any delay

    không chậm trễdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa instantaneously · outright · in a flash

Câu hỏi thường gặp về instantly

instantly nghĩa là gì?

instantly nghĩa là ngay lập tức (bản dịch máy, chưa biên tập). instantly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: without delay or hesitation.

instantly được dùng trong câu như thế nào?

“To go instantly to Geneva: come with me, Henry, to order the horses.” (Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/instantly, mã đối chiếu EV-B1896A5A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “instantly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa instantly và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“To go instantly to Geneva: come with me, Henry, to order the horses.”
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ethel, who understood nothing of the conversation, save that it distressed her father, instantly strove to divert him.
Victor Hugo, Hans of Iceland, Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #65214. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“To hear is to obey,” said the Genie, and instantly he was gone.
Howard Pyle, Twilight Land. Nguồn: Project Gutenberg #1751. · Nguyên văn tiếng Anh
I seized it instantly, and never lost it from that moment.

Tôi nắm bắt nó ngay lập tức và không bao giờ đánh mất nó kể từ thời điểm đó.dịch máy, chưa biên tập

Lyman Abbott, Laicus; Or, the Experiences of a Layman in a Country Parish.. Nguồn: Project Gutenberg #4954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
These glimpses were as fleeting as thought, and instantly we were again isolated in the sea of mist.

Những thoáng nhìn này thoáng qua như ý nghĩ, và ngay lập tức chúng tôi lại bị cô lập trong biển sương mù.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dudley Warner, The Complete Writings of Charles Dudley Warner: Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #2673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The lock was instantly unfastened, the lid thrown open, and Grotius arose in his linen clothing, like a dead man from his coffin.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
It sank instantly, though Braun started as he fancied he heard a crash.
Richard Savage, The Midnight Passenger : A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #6008. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He seized the lighted candle and threw it among the flax, which was instantly in a flame.

Anh ta chộp lấy ngọn nến đã thắp và ném nó vào đống sợi lanh, ngọn lửa lập tức bốc cháy.dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, The Heart of Mid-Lothian, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #6943. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The patrol fired his carabine upon the body, and the report was instantly followed by the clang of his horse’s feet as he galloped off.

Người tuần tra bắn súng carabine vào thi thể, và ngay sau báo cáo là tiếng chân ngựa kêu vang khi anh ta phóng đi.dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, Waverley; or, 'Tis sixty years since. Nguồn: Project Gutenberg #5998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Instantly I returned to the shore and commenced firing my gun, as a signal for the exhausted command to make one more effort to rally.
James Pike, The Scout and Ranger Being the Personal Adventures of Corporal Pike of the Fourth Ohio cavalry. Nguồn: Project Gutenberg #41995. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Without having done anything in particular she was evidently entire mistress of the situation, and the rest of the company became instantly her subordinates.
Arlo Bates, Love in a Cloud: A Comedy in Filigree. Nguồn: Project Gutenberg #42831. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His lordship instantly snatched a book from his pocket, and opening a passage, presented it to me.
Eaton Stannard Barrett, The Heroine. Nguồn: Project Gutenberg #43065. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB