Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

mentally

trạng từB1
US/ˈmɛntəli/

mentally nghĩa là về mặt tinh thần (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

mentally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in your mind.

Các nét nghĩa của từ mentally

  1. 1

    trạng từB1

    in your mind

    trong tâm trí của bạndịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • mentally ejaculated106 lần trong kho sách

    • mentally retarded45 lần trong kho sách

    • mentally resolving48 lần trong kho sách

    • physically mentally54 lần trong kho sách

    • mentally deranged29 lần trong kho sách

    • mentally comparing42 lần trong kho sách

    • mentally morally36 lần trong kho sách

    • mentally unstable30 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về mentally

mentally nghĩa là gì?

mentally nghĩa là về mặt tinh thần (bản dịch máy, chưa biên tập). mentally là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: in your mind.

mentally được dùng trong câu như thế nào?

This relates back to open mindedness and increases the individual's potential to grow mentally. («Motivation and emotion/Book/2021/Psychedelics, altered consciousness, and personal growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276488 (bản sửa đổi 2638958).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/mentally, mã đối chiếu EV-FC4B14B1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “mentally” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa mentally và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This relates back to open mindedness and increases the individual's potential to grow mentally.
«Motivation and emotion/Book/2021/Psychedelics, altered consciousness, and personal growth», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276488 (bản sửa đổi 2638958). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Ossipon, who had been mentally swimming in deep waters, seized upon the last word as if it were a saving plank.
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And mentally he added: “Would that the Evil One would fly away with you!”
Nikolai Vasilevich Gogol, Dead Souls. Nguồn: Project Gutenberg #1081. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“Moral resistance, moral resistance;” he kept on repeating these words mentally.
Joseph Conrad, Under Western Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #2480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was simply resting mentally and not thinking at all.

Anh ấy chỉ đơn giản là nghỉ ngơi về mặt tinh thần và không suy nghĩ gì cả.dịch máy, chưa biên tập

Leo, graf Tolstoy, Resurrection. Nguồn: Project Gutenberg #1938. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“Fall on my neck in gratitude, no doubt,” he jeered mentally.
Joseph Conrad, Under Western Eyes. Nguồn: Project Gutenberg #2480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
John was sick to his soul, both physically and mentally.
Joseph A. Altsheler, The Forest of Swords: A Story of Paris and the Marne. Nguồn: Project Gutenberg #15760. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
As for the rest, he mentally pictured to himself the pleasure of attending their funerals.

Về những người còn lại, anh hình dung trong đầu niềm vui được tham dự đám tang của họ.dịch máy, chưa biên tập

Edward Eggleston, The Hoosier Schoolmaster: A Story of Backwoods Life in Indiana. Nguồn: Project Gutenberg #15099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I've whiled away many hours mentally furnishing my home of the future.

Tôi đã dành nhiều giờ để trang trí nội thất cho ngôi nhà tương lai của mình.dịch máy, chưa biên tập

George de Horne, Mrs. Vaizey, A Question of Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #32920. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Singular child!" she mentally apostrophized the girl who scornfully rejected straws while drowning.
George Meredith, The Ordeal of Richard Feverel: A History of a Father and Son. Nguồn: Project Gutenberg #34858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Without seeing it actually, he mentally saw the house outside, and the unprepossessing surroundings.
Gene Stratton-Porter, The White Flag. Nguồn: Project Gutenberg #59823. · Nguyên văn tiếng Anh
Not that the Burman is not a good workman--he is physically and mentally miles above the imported Telugu--but he will not stand discipline.
H. Fielding, The Hearts of Men. Nguồn: Project Gutenberg #36772. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB