Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

relegate

động từC2
US/ˈɹɛləˌɡeɪt/
relegated
relegates
relegating

relegate nghĩa là xuống hạng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

relegate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: refer to another person for decision or judgment.

Các nét nghĩa của từ relegate

  1. 1

    động từC2

    refer to another person for decision or judgment

    tham khảo người khác để quyết định hoặc phán xétdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa pass on · submit

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • relegate to serie6 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC2

    assign to a lower position

    giao chức vụ thấp hơndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa demote · bump · break · kick downstairs

  3. 3

    động từC2

    expel, as if by official decree

    trục xuất, như thể theo nghị định chính thứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa banish · bar

Câu hỏi thường gặp về relegate

relegate nghĩa là gì?

relegate nghĩa là xuống hạng (bản dịch máy, chưa biên tập). relegate là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: refer to another person for decision or judgment.

relegate được dùng trong câu như thế nào?

And so Herbert, with a smarting sense of injustice, found himself relegated to the guard-house, and locked up for the night. (Arthur Griffiths, A Son of Mars, volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #57195.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/relegate, mã đối chiếu EV-3095B21D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “relegate” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa relegate và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

And so Herbert, with a smarting sense of injustice, found himself relegated to the guard-house, and locked up for the night.

Và thế là Herbert, với cảm giác nhức nhối về sự bất công, thấy mình bị đưa đến trạm gác và bị nhốt qua đêm.dịch máy, chưa biên tập

Arthur Griffiths, A Son of Mars, volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #57195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The whole house, the whole plantation, was relegated to his control.
Charles Egbert Craddock, The fair Mississippian. Nguồn: Project Gutenberg #76784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In fact, since I have had the honour of realising some of Professor Rennick's ideas it has been relegated to the domain of mathematics.

Trên thực tế, vì tôi đã có vinh dự hiện thực hóa một số ý tưởng của Giáo sư Rennick nên nó đã được xếp vào lĩnh vực toán học.dịch máy, chưa biên tập

George Chetwynd Griffith, A Honeymoon in Space. Nguồn: Project Gutenberg #19476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As civilization advanced, jugglers and clowns were relegated to country fairs.

Khi nền văn minh phát triển, những người tung hứng và chú hề được đưa đến các hội chợ nông thôn.dịch máy, chưa biên tập

A. G. K. L'Estrange, History of English Humour, Vol. 1 With an Introduction upon Ancient Humour. Nguồn: Project Gutenberg #18300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"You will still be alone in your great caravansary, since you relegate me to a separate building!"
Paul de Kock, Frédérique, vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #38332. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
His fancies, his plans, his devices, conceived in sore distress of spirit, were relegated to the world of shadows, whence they had been summoned.
Burton, Mrs. Harrison, A Virginia Cousin, & Bar Harbor Tales. Nguồn: Project Gutenberg #41591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were relegated back to the Vienna City League as bottom of the table.
«SV Donau Wien», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1060253 (bản sửa đổi 10918851). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The children might be relegated to the nursery but the canines had the run of the boudoir.
Frederic Stewart Isham, Nothing But the Truth. Nguồn: Project Gutenberg #43916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her extreme mischievousness and her fierce independence had caused her to be relegated to a very humble position in the household.
Pierre Loti, The Sahara. Nguồn: Project Gutenberg #59077. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Relegation play off determined teams relegated to the regional and state leagues.
«1985-86 Austrian football championship», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1231266 (bản sửa đổi 10838095). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The bottom six teams determine which team will be relegated.
«2025-26 Austrian women's football championship», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1271142 (bản sửa đổi 10897358). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They were relegated from the Bundesliga at the end of the season.
«Alexander Schlager», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1028297 (bản sửa đổi 11000779). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0