Câu tiếng Anh có từ “sigh”
702 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (119 câu)
Everyone breathes a sigh of relief if the old set is working O.K.
Từ trong câu: sigh, everyone, breathe, relief, old, set, work
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Wireless Weekly/Issues/1922 08 25», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417767 (bản sửa đổi 4581585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"I wish I was old enough to be in the Navy," sighed Cornelius James.
Từ trong câu: sigh, navy, wish, old, enough
Bartimeus, An awfully big adventure. Nguồn: Project Gutenberg #73819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If your school has arranged for your lodging, breathe a sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, school, arrange, lodge, breathe, relief
«Teaching Assistant in France Survival Guide/Arrival», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10746 (bản sửa đổi 4308891). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The study concluded that sighing were higher for relief condition compared to condition of stress.
Từ trong câu: sigh, study, conclude, high, relief, condition, compare, stress
«Motivation and emotion/Book/2023/Relief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298753 (bản sửa đổi 2578133). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"If I had the energy I once possessed, Tony!" says Mr. Guppy with a sigh.
Từ trong câu: sigh, energy, once, possess, mr
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Indeed, Sir Daniel, ye did that," said Dick, and sighed again at the mere recollection.
Từ trong câu: sigh, indeed, sir, you, again, mere, recollection
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he heard, with a sigh of relief, that they were alone.
Từ trong câu: sigh, relief, hear, alone
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The princess gave a sigh of relief, and came round to Curdie.
Từ trong câu: sigh, relief, princess, give, come, round
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I believe she scarcely ever looked at her,” sighed Mrs. Crawford.
Từ trong câu: sigh, believe, scarcely, ever, look, mrs
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a sigh of relief, Ron pushes his essay over to her, saying that he loves her.
Từ trong câu: sigh, relief, push, essay, say, love
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Hermione Granger», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123967 (bản sửa đổi 4300111). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then I fell back in my chair with a resigned sigh.
Từ trong câu: sigh, fall, back, chair, resign
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are some scientific concepts too sacred to be debated?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216803 (bản sửa đổi 2010432). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A few simple “yawn-sighs” at the start of your performance may be enough to relax you.
Từ trong câu: sigh, yawn, simple, start, performance, enough, relax
«Voice Acting/Basic Voice Acting Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239507 (bản sửa đổi 2833259). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was with a deep sigh of relief that I saw him gain a higher branch in safety.
Từ trong câu: sigh, branch, safety, deep, relief, saw, gain, high
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On such occasions he has even been known to sigh for his accustomed chop and glass of port.
Từ trong câu: sigh, occasion, even, know, accustom, chop, glass, port
«The Rowers of Vanity Fair/Peel AW», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144508 (bản sửa đổi 1581011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She gave a great yawn, and a small sigh, and before she knew it, she was fast asleep.
Từ trong câu: sigh, yawn, give, great, small, know, fast, asleep
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Stars», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273459 (bản sửa đổi 4400760). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You look over at the chips again and take a sigh, remembering the previous time you did this.
Từ trong câu: sigh, look, chip, again, take, remember, previous, time
«Motivation and emotion/Book/2025/Hunger and satiety cue awareness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322692 (bản sửa đổi 2761738). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then he gave a short sigh of relief, and turning quickly searched the faces of those around him.
Từ trong câu: sigh, turning, short, quickly, those, around, face, search
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She opened her eyes with a sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, open, eye, relief
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And in a sigh yield up our hated breath.
Từ trong câu: sigh, yield, up, hate, breath
«Collaborative play writing/Cardenio/Act 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96587 (bản sửa đổi 1216420). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then he sighed, but not altogether with relief.
Từ trong câu: sigh, altogether, relief
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alan Owen Burrows/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462765 (bản sửa đổi 4585687). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Between his references to sighing, singing, and speaking, it is unclear whether Chudleigh refers to Donne's prose, sermons, or poetry.
Từ trong câu: sigh, reference, sing, speak, unclear, whether, refer, prose
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"Witness this Booke, (thy Embleme)": Donne's Holy Sonnets and Biography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481090 (bản sửa đổi 4618760). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sighing is believed to arise from the experience of negative emotions (pain, stress, panic) and positive emotions (relaxation and relief).
Từ trong câu: sigh, believe, arise, experience, negative, emotion, pain, stress
«Motivation and emotion/Book/2023/Relief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298753 (bản sửa đổi 2578133). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He would breathe a deep sigh of relief when Bob left in the fall to go back to er school.
Từ trong câu: sigh, breathe, deep, relief, leave, fall, go, back
Walter White, The fire in the flint. Nguồn: Project Gutenberg #69877. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I never went to him,” the Mock Turtle said with a sigh: “he taught Laughing and Grief, they used to say.”
Từ trong câu: sigh, laugh, grief, teach, never, go, mock, turtle
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The country breathed a sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, country, breathe, relief
«Outline of U.S. History/Sectional Conflict», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283459 (bản sửa đổi 2593184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
So I think, you know, there was kind of a sigh of relief when we got a new Secretary of State.
Từ trong câu: sigh, think, know, kind, relief, get, new, secretary
«Election integrity, the Missouri Voter Protection Coalition, and the Kansas ACLU», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267104 (bản sửa đổi 2794365). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There!” she sighed with tragic relief.
Từ trong câu: sigh, tragic, relief
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What difficulty Mr. Tyrwhitt could find in "the revival of Troilus's bitter grief" being called "the reheating of his sore sighs," I cannot imagine.
Từ trong câu: sigh, grief, revival, bitter, sore, difficulty, mr, find
Various, Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My father gave a great sigh, and said he feared the goblins had got you, after all, and your father and mother were dead of grief.
Từ trong câu: sigh, grief, father, give, great, fear, get, mother
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She sighed one word—“Donald!” and turned her face to the town for retreat.
Từ trong câu: retreat, sigh, word, turn, face, town
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 702 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 347 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 153 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (261 câu), Câu phủ định (95 câu), Quá khứ hoàn thành (48 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.