Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)
If your school has arranged for your lodging, breathe a sigh of relief.
Từ trong câu: sigh, school, arrange, lodge, breathe, relief
«Teaching Assistant in France Survival Guide/Arrival», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10746 (bản sửa đổi 4308891). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On such occasions he has even been known to sigh for his accustomed chop and glass of port.
Từ trong câu: sigh, occasion, even, know, accustom, chop, glass, port
«The Rowers of Vanity Fair/Peel AW», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144508 (bản sửa đổi 1581011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Oh, Herbert, I am so glad you have come!” she exclaimed, with a sigh that was almost a sob.
Từ trong câu: sigh, sob, glad, come, exclaim, almost
Violet Guttenberg, Neither Jew nor Greek. Nguồn: Project Gutenberg #72000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I, too, have had my dream, I, too, have meditated, I, too, have sighed; I, too, have had a moonlight soul.
Từ trong câu: sigh, dream, moonlight, soul
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Because, in these respects, men have remedied by God's aid, some of those miseries for which the Savior sighed.
Từ trong câu: misery, sigh, because, respect, man, aid
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Sire, I come to implore your Majesty at length to grant me the retirement for which I have long sighed.
Từ trong câu: retirement, sigh, come, length, grant, long
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We sighed for something of a more ethereal sort, and--laud we the gods!--the manna has descended in showers.
Từ trong câu: laud, sigh, something, sort, god, descend, shower
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 358, August 1845. Nguồn: Project Gutenberg #27818. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After learning he is still alive, Alice sighs with sadness, but sobs after learning Kristin has abandoned as the previous servant.
Từ trong câu: sob, sigh, learn, still, alive, sadness, abandon, previous
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246996 (bản sửa đổi 4621811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“The women even, in France, have been more bitter against us aristocrats than the men,” said the Vicomte, with a sigh.
Từ trong câu: bitter, sigh, woman, even, man
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am afraid,” returned Emma, sighing, “that I must often have contributed to make her unhappy.”
Từ trong câu: must, afraid, sigh, unhappy, often, have, her, contribute
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Just so, and I’ve begun to sigh for those very limitations.
Từ trong câu: limitation, begin, sigh
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Poor child,” sighed Hendon, “these woeful tales have brought his malady upon him again; alack, but for this evil hap, he would have been well in a little time.”
Từ trong câu: tale, evil, sigh, malady, poor, child, bring, again
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"What perverse fate has brought me here?" sighed Bluebell, laying her tormented head on the pillow that night.
Từ trong câu: perverse, fate, bring, sigh, lay, torment, head, pillow
G. C., Mrs. Huddleston, Bluebell A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16371. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I shall continue to dream, I am sure, until I have grown so old that I can resign all earthly hopes without sighing.
Từ trong câu: continue, until, resign, sigh, dream, hope, grow, am
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yes," she said, with a sigh, "in spite of the patent-medicine signs they have taken to putting up all along the road.
Từ trong câu: spite, road, yes, sigh, patent, medicine, sign, take
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I suppose they have won the prize," sighed Cherry disconsolately, while behind their backs Gail and Faith ecstatically hugged each other.
Từ trong câu: ecstatically, suppose, will, prize, sigh, cherry, behind, back
Ruth Brown MacArthur, The Lilac Lady. Nguồn: Project Gutenberg #23782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, she has got everything!” sighed Miss Tita with a curious weariness, a sudden lapse into gloom.
Từ trong câu: lapse, sudden, curious, get, everything, sigh, miss
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ve lost seven pounds in the last two weeks,” sighed Jane.
Từ trong câu: pound, seven, lose, last, week, sigh
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Everybody has been so good and kind, Marilla,” sighed Anne happily, on the day when she could first limp across the floor.
Từ trong câu: happily, limp, everybody, good, kind, sigh, day, first
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well, I have betrayed my feeling, Tess, at last,” said he, with a curious sigh of desperation, signifying unconsciously that his heart had outrun his judgement.
Từ trong câu: signify, well, feel, last, curious, sigh, desperation, heart
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Sire, it is true, your majesty has met with many ingrates during your career, and will still meet with them," said Caulaincourt, sighing.
Từ trong câu: ingrate, true, meet, many, career, still, sigh
L. Mühlbach, Napoleon and Blücher: An Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3801. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Well,” said Anne, sobering down again with a sigh of recollection, “we have the salad anyhow and I don’t think anything has happened to the beans.
Từ trong câu: bean, recollection, salad, well, down, again, sigh, anyhow
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.