Câu tiếng Anh Bậc B2
136.566 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.566 câu)
It must be confessed that this gave some anxiety to the secretary of the Gun Club, who had never sought happiness in such close approximations.
Phải thú nhận rằng điều này khiến thư ký của Câu lạc bộ súng hơi lo lắng, người chưa bao giờ tìm kiếm hạnh phúc ở những khoảng cách gần như vậy.
Từ trong câu: approximation, confess, give, anxiety, secretary, gun, club, never
Jules Verne, The Purchase of the North Pole A sequel to "From the earth to the moon" - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
"You mean to insinuate that there might possibly be an opening for a first-class accountant and book-keeper in the canal organization?" he queried.
"Ý bạn là muốn ám chỉ rằng có thể có cơ hội cho một kế toán viên hạng nhất và người giữ sổ sách trong tổ chức kênh đào?" anh ấy hỏi.
Từ trong câu: accountant, mean, possibly, open, first, class, book, keeper
Ralph Delahaye Paine, The Steam-Shovel Man - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
We see, then, how, during the second period, new ornaments, as well as greater conveniences, were added to the primitively simple forms of the cemeteries.
Do đó, chúng ta thấy, trong thời kỳ thứ hai, những đồ trang trí mới cũng như những tiện nghi lớn hơn đã được thêm vào những hình thức nguyên thủy đơn giản của nghĩa trang như thế nào.
Từ trong câu: primitively, see, second, period, new, ornament, well, great
Nicholas Patrick Wiseman, Fabiola; Or, The Church of the Catacombs - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He was anxious to reach Lattakoo as quickly as possible, as the caravan ought to start at the beginning of March, after the rainy season.
Anh nóng lòng muốn đến Lattakoo càng nhanh càng tốt, vì đoàn lữ hành sẽ khởi hành vào đầu tháng Ba, sau mùa mưa.
Từ trong câu: rainy, caravan, anxious, reach, quickly, possible, ought, start
Jules Verne, Meridiana: The Adventures of Three Englishmen and Three Russians In South Africa - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
His next step was to fit the plate-glass front, and exhaust the air as well as was feasible from the interior of the case.
Bước tiếp theo của anh là lắp mặt trước bằng tấm kính và xả khí tốt nhất có thể từ bên trong thùng máy.
Từ trong câu: interior, next, step, fit, plate, glass, front, exhaust
H. Rider Haggard, The Witch's Head - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
She could only watch with fascinated eyes as the Honourable Timothy reclaimed the note and wrote across it's damning face: "Miss Greene may come to.
Cô chỉ có thể nhìn với đôi mắt mê mẩn khi ngài Timothy đáng kính lấy lại tờ giấy và viết trên khuôn mặt đáng nguyền rủa của nó: "Cô Greene có thể sẽ đến.
Từ trong câu: reclaim, watch, fascinate, eye, honourable, note, write, across
Myra Kelly, Little Citizens: The Humours of School Life - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Having escaped hanging by a very narrow margin only gave him increased confidence in the future--a thing very conducive to both happiness and success.
Việc thoát khỏi cảnh treo cổ trong gang tấc chỉ giúp anh tăng thêm niềm tin vào tương lai - một điều rất có lợi cho cả hạnh phúc và thành công.
Từ trong câu: margin, escape, hang, narrow, give, increase, confidence, future
Molly Elliot Seawell, The lively adventures of Gavin Hamilton - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The child turned and fled and buried her face in the lap of Sophia, who was now seated by the dead body of her mistress.
Đứa trẻ quay người bỏ chạy và vùi mặt vào lòng Sophia, lúc này đang ngồi bên xác chết của tình nhân.
Từ trong câu: lap, child, turn, flee, bury, face, now, seat
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Gloria - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The ferryboat touched the pier at the foot of Cortlandt Street, and some people came on board to meet friends who were arriving by it.
Chiếc phà chạm bến tàu dưới chân phố Cortlandt, và một số người lên phà để gặp những người bạn đang ghé qua.
Từ trong câu: ferryboat, touch, foot, street, people, come, board, meet
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Dorothy Harcourt's secret - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The doctor said, she died of a consumption; but I know it was of a troubled conscience, and a broken heart; although a penitent one.
Bác sĩ cho biết, cô chết vì tiêu chảy; nhưng tôi biết đó là do lương tâm bối rối và một trái tim tan vỡ; mặc dù là một người sám hối.
Từ trong câu: consumption, conscience, doctor, die, know, trouble, break, heart
Mrs. Hunter, Lady Maclairn, the victim of villany - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Her few belongings were packed up; Madame Michot had paid her liberally for her two months’ work, and in good, hard, round, solid gold-pieces.
Đồ đạc ít ỏi của cô đã được đóng gói; Bà Michot đã trả công hậu hĩnh cho hai tháng làm việc của cô bằng những đồng tiền vàng nguyên khối, cứng, tròn và tốt.
Từ trong câu: packed, belongings, belong, pack, up, madame, paid, month
Molly Elliot Seawell, The House of Egremont - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Storm must have intended to secrete the money here about the house somewhere until their return from the fishing trip and then make his getaway.
Chắc chắn Storm đã có ý định giấu số tiền trong nhà ở đâu đó cho đến khi họ đi câu cá trở về rồi tẩu thoát.
Từ trong câu: getaway, storm, intend, secrete, money, house, somewhere, until
Isabel Ostrander, Ashes to ashes - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He had worked the men up to a high pitch of excitement, and there were cries of, “Go it, Red, you’re on the right track!”
Anh ta đã khiến những người đàn ông phấn khích tột độ, và có những tiếng kêu vang lên, "Làm đi, Red, bạn đang đi đúng hướng!"
Từ trong câu: excitement, work, man, up, high, pitch, cry, go
Paul Laurence Dunbar, Folks from Dixie - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
As Robin was standing rubbing his tear-stained eyes outside the church door, a man, who considered himself a philanthropist, but was not, passed by.
Khi Robin đang đứng dụi đôi mắt đẫm nước mắt bên ngoài cửa nhà thờ, một người đàn ông tự coi mình là một nhà từ thiện nhưng thực ra không phải vậy đi ngang qua.
Từ trong câu: philanthropist, stain, robin, stand, rub, tear, eye, outside
L. T. Meade, Outcast Robin - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In sum, man can live everywhere, because he can eat anything, thanks to his dental formation!" concluded Kenelm, making a prodigious stride towards the boy.
Tóm lại, con người có thể sống ở khắp mọi nơi, bởi vì anh ta có thể ăn bất cứ thứ gì nhờ vào cấu tạo răng của mình!" Kenelm kết luận, sải những bước dài về phía cậu bé.
Từ trong câu: dental, sum, man, live, everywhere, because, eat, anything
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Kenelm Chillingly: Volume 02 - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
To one side lay a great forest, known as the Wilderness, destined, with the country near it, to become the greatest battlefield of the world.
Một bên là khu rừng rộng lớn, được gọi là Vùng hoang dã, được định sẵn, cùng với đất nước gần đó, sẽ trở thành chiến trường vĩ đại nhất thế giới.
Từ trong câu: battlefield, side, lay, great, forest, know, wilderness, country
Joseph A. Altsheler, The Sword of Antietam: A Story of the Nation's Crisis - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Minucci guessed his motive, and was silent; but the thoughtless Don Paolo did not understand, and insisted that they should deliberate and vote at once.
Minucci đoán được động cơ của anh ta và im lặng; nhưng Don Paolo thiếu suy nghĩ không hiểu và nhất quyết yêu cầu họ nên cân nhắc và bỏ phiếu ngay lập tức.
Từ trong câu: thoughtless, guess, motive, silent, do, understand, insist, deliberate
Antonio Fogazzaro, The Saint - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
Mrs. Maloney had prepared for him that bachelor's dinner, which, however excellent and nutritious in itself, has no claim to the special charm of novelty.
Bà Maloney đã chuẩn bị cho anh bữa tối dành cho người độc thân đó, dù bản thân nó có tuyệt vời và bổ dưỡng đến mấy thì cũng không thể khẳng định được sức hấp dẫn đặc biệt của sự mới lạ.
Từ trong câu: nutritious, mr, prepare, dinner, however, excellent, itself, claim
M. E. Braddon, Lady Audley's Secret - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I glide through the moonlight of his waking fancy, and whisper conceptions, which, with a strange thrill of fear, he writes down as his own.
Tôi lướt qua ánh trăng trong trí tưởng tượng đang thức giấc của anh ấy, và thì thầm những quan niệm mà anh ấy viết ra với cảm giác hồi hộp sợ hãi kỳ lạ là của mình.
Từ trong câu: glide, moonlight, wake, fancy, whisper, conception, strange, thrill
Nathaniel Hawthorne, Other Tales and Sketches (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches") - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She understood, now, why Major Pendennis (always a tacit enemy of her darling project) had been so eager that Warrington should be of their party.
Bây giờ cô đã hiểu tại sao Thiếu tá Pendennis (luôn là kẻ thù ngầm của dự án yêu quý của cô) lại háo hức muốn Warrington gia nhập nhóm của họ.
Từ trong câu: tacit, understand, now, major, always, enemy, darling, project
William Makepeace Thackeray, The History of Pendennis, Volume 2 His Fortunes and Misfortunes, His Friends and His Greatest Enemy - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
They were now a miserable trio, confined within doors by a series of rain and snow, with nothing to do and no variety to hope for.
“Đúng, cô ấy trông rất ổn,” Lady Bertram điềm tĩnh trả lời.
Từ trong câu: series, rain, snow, trio, now, miserable, confine, door
Jane Austen, Mansfield Park - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The Easter camp drafts and sporting events are one of the greatest features of Boonah's year, and for years they have been staged with undiminishing confidence.
Các cuộc tập trận trại Phục sinh và các sự kiện thể thao là một trong những đặc điểm nổi bật nhất trong năm của Boonah, và trong nhiều năm, chúng đã được tổ chức với sự tự tin không hề suy giảm.
Từ trong câu: undiminishing, camp, draft, sport, event, great, feature, year
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Patrick John Golden/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408447 (bản sửa đổi 4657331) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
Miss Tita stood still, with her patient eyes turning from one of us to the other; then she inquired, scarcely above her breath, “Do you mean francs?”
“Tôi sẽ làm việc không lương, hay đúng hơn là tôi sẽ thuê một người làm vườn.
Từ trong câu: patient, breath, miss, stand, still, eye, turn, inquire
Henry James, The Aspern Papers - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
They are never actually seen in-game, but a lengthy dialogue with a Hammer Bro. in the Glitz Pit reveals that his father was/became a Business Bro.
Họ chưa bao giờ thực sự được nhìn thấy trong trò chơi mà là một cuộc đối thoại dài với Hammer Bro. trong Glitz Pit tiết lộ rằng cha anh ấy đã/trở thành Business Bro.
Từ trong câu: glitz, never, actually, see, game, lengthy, dialog, hammer
«Mario franchise strategy guide/Enemies/Hammer Bro», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433261 (bản sửa đổi 4415284) - English Wikibooks - CC BY-SA 4.0
The ship which North Wind had sunk was their last venture, and Mr. Evans had gone out with it in the hope of turning its cargo to the best advantage.
Nhưng anh ấy không sợ hãi, vì bạn biết Diamond đã quen với những việc khá khác thường.
Từ trong câu: cargo, ship, north, wind, sink, last, venture, mr
George MacDonald, At the Back of the North Wind - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But just then the dull beat of many horses on the snow suddenly arose in the hollow ear of the night, and, with incredible swiftness, drew nearer and swelled louder.
Và bạn muốn tôi ăn cùng bạn - và tay bạn không được rửa sạch khỏi việc giết chóc?
Từ trong câu: incredible, dull, beat, many, horse, snow, suddenly, arise
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Heidi ran in, and taking her little stool immediately sat down by grandmother and began eagerly pouring out all her news, growing more excited with her pleasure as she went on.
Peter nhìn về phía tủ đựng bánh mì và pho mát và nói một cách cáu kỉnh, "Tôi chưa bao giờ nói rằng tôi nên quên chữ X."
Từ trong câu: pour, run, take, little, stool, immediately, sit, down
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He was as quick and as intelligent a child as ever you were; and I’m hurt that he should be despised now, because that base Heathcliff has treated him so unjustly.”
Về phần em họ của anh, cô khóc hết nước mắt, kinh hãi trước hành động tinh quái mình đã làm: mặc dù cô không nói gì.
Từ trong câu: base, unjustly, quick, intelligent, child, ever, hurt, now
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It is too bright, and can burn your eyes and can cause permanent blindness.
Từ trong câu: blindness, bright, burn, eye, cause, permanent
«Astronomy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=48 (bản sửa đổi 10938125) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Some network computers use boot chips that get the operating system over a network.
Từ trong câu: chip, network, computer, use, boot, get, operate, system
«Boot device», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69 (bản sửa đổi 9327512) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0