Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
With which words Miriam bounded into the garden, her white drapery shining for an instant in the darkness before she disappeared.
Với những lời đó, Miriam lao vào khu vườn, tấm rèm trắng của cô ấy sáng lên trong bóng tối trong giây lát trước khi cô ấy biến mất.
Từ trong câu: drapery, word, bound, garden, white, shine, instant, darkness
Henry James, The Tragic Muse · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dreadful work to have to set on a high stool, to dot and carry one, and to scribble away all day.
Công việc khủng khiếp là phải ngồi trên một chiếc ghế cao, chấm và mang một chiếc ghế, và viết nguệch ngoạc cả ngày.
Từ trong câu: scribble, dreadful, work, set, high, stool, dot, carry
William Henry Giles Kingston, Dick Cheveley: His Adventures and Misadventures · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The man gave one more scrutinising glance at the pretended merchants; and then, as if satisfied, descended and opened his door.
Người đàn ông liếc nhìn những người buôn bán giả danh thêm một lần nữa; rồi, như thể hài lòng, bước xuống và mở cửa.
Từ trong câu: scrutinise, man, give, glance, pretend, merchant, satisfied, descend
Frederick Marryat, The Pacha of Many Tales · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then of course the fashionable reporters of the official receptions fulfilled their duty by heralding the advent of this brilliant star.
Sau đó tất nhiên các phóng viên thời trang của các buổi chiêu đãi chính thức đã hoàn thành nhiệm vụ của mình bằng cách báo trước sự xuất hiện của ngôi sao rực rỡ này.
Từ trong câu: herald, advent, course, fashionable, reporter, official, reception, fulfill
Mario Uchard, French and Oriental Love in a Harem · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Fortune had stationed herself at his shoulder, at last; and the young man did well docilely to obey her whispered directions.
Cuối cùng, vận may đã đậu bên vai anh; và chàng trai đã ngoan ngoãn nghe theo lời thì thầm của cô.
Từ trong câu: docilely, fortune, station, herself, shoulder, last, young, man
Margaret Horton Potter, The Genius · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is my intention to erect a small building upon it at once, and open a modest book and stationery store.
Ý định của tôi là xây dựng ngay một tòa nhà nhỏ trên đó và mở một cửa hàng sách và văn phòng phẩm khiêm tốn.
Từ trong câu: stationery, intention, erect, small, build, once, open, modest
O. Henry, Waifs and strays [part 1] · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I detected in the shadows one of the Hermione Street group surreptitiously chewing up and swallowing a small piece of paper.
Tôi phát hiện trong bóng tối một người trong nhóm phố Hermione đang lén lút nhai và nuốt một mảnh giấy nhỏ.
Từ trong câu: surreptitiously, detect, shadow, street, group, chew, up, swallow
Joseph Conrad, A Set of Six · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mango at length made me understand by signs that we had now reached the place where he had seen the buffalo.
Cuối cùng, Mango làm cho tôi hiểu bằng những dấu hiệu cho thấy chúng tôi đã đến nơi mà anh ấy đã nhìn thấy con trâu.
Từ trong câu: mango, length, make, understand, sign, now, reach, place
William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Africa · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She wasn’t unconscious indeed that she had little general knowledge of what usually was done with young men in that predicament.
Cô thực sự không hề vô thức rằng cô có rất ít kiến thức chung về những gì thường được thực hiện với những chàng trai trẻ trong tình huống khó khăn đó.
Từ trong câu: predicament, unconscious, indeed, little, general, knowledge, usually, young
Henry James, The Marriages · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Mrs. Horton telephoned she would be here at five o'clock, sir," answers Mary, who, according to the playwright, then goes out.
"Bà. Horton đã gọi điện cho cô ấy, thưa ông, cô ấy sẽ đến đây lúc năm giờ," Mary trả lời, rồi đi ra ngoài, theo nhà viết kịch, theo lời nhà viết kịch.
Từ trong câu: playwright, mr, telephone, five, o'clock, sir, answer, accord
Marjorie Benton Cooke, The Cricket · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Every one has seen the Mediterranean; but let me tell you, there are few who have had a peep at Antioch.
Mọi người đều đã nhìn thấy Địa Trung Hải; nhưng để tôi nói cho bạn biết, có rất ít người từng nhìn thấy Antioch.
Từ trong câu: peep, mediterranean, every, see, let, tell
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“The shadow of the axe,” he added, pointing to the reflection of a partisan on the floor, “is at your feet.
“Bóng của chiếc rìu,” anh ấy nói thêm, chỉ vào hình ảnh phản chiếu của một người theo đảng phái trên sàn, “ở dưới chân bạn.
Từ trong câu: partisan, shadow, axe, add, point, reflection, floor, foot
William Harrison Ainsworth, Windsor Castle · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When these users login, the Bourne shell runs the commands in this file before giving the shell prompt to the user.
Khi những người dùng này đăng nhập, shell Bourne sẽ chạy các lệnh trong tệp này trước khi đưa ra lời nhắc shell cho người dùng.
Từ trong câu: login, shell, prompt, user, run, command, file, give
«Guide to Unix/Files», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7265 (bản sửa đổi 4666680) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you recognize each other, however, even if you do not greet each another, then eyebrows will likely raise and lower.
Tuy nhiên, nếu bạn nhận ra nhau, ngay cả khi bạn không chào nhau, lông mày có thể sẽ nhướng lên và hạ xuống.
Từ trong câu: eyebrow, raise, recognize, however, even, greet, another, likely
«Guide to Social Activity/Body Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10198 (bản sửa đổi 3101585) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The mouse controls the movement of an on-screen pointer, called the cursor, that often appears as a small white arrow.
Chuột điều khiển chuyển động của con trỏ trên màn hình, được gọi là con trỏ, thường xuất hiện dưới dạng mũi tên nhỏ màu trắng.
Từ trong câu: cursor, mouse, screen, arrow, control, movement, call, often
«Computers for Beginners/The Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21842 (bản sửa đổi 4668582) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Input Hypothesis states that in order for language acquisition to occur, the input must have an appropriate degree of difficulty.
Giả thuyết đầu vào nêu rõ rằng để quá trình tiếp thu ngôn ngữ diễn ra, đầu vào phải có độ khó thích hợp.
Từ trong câu: difficulty, hypothesis, input, degree, appropriate, acquisition, state, order
«Autonomous Technology-Assisted Language Learning/Input», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24859 (bản sửa đổi 4584675) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A patient should ideally receive their own blood or type-specific blood products to minimize the chance of a transfusion reaction.
Lý tưởng nhất là bệnh nhân nên nhận máu của chính mình hoặc các sản phẩm máu dành riêng cho loại máu để giảm thiểu nguy cơ xảy ra phản ứng truyền máu.
Từ trong câu: transfusion, ideally, patient, receive, blood, type, specific, product
«Human Physiology/Blood physiology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=29859 (bản sửa đổi 4598443) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Agriculture, forestry, recreation, and disease are just some examples of issues that can be positively or negatively influenced by invasive species.
Nông nghiệp, lâm nghiệp, giải trí và bệnh tật chỉ là một số ví dụ về các vấn đề có thể bị ảnh hưởng tích cực hoặc tiêu cực bởi các loài xâm lấn.
Từ trong câu: forestry, agriculture, recreation, disease, example, issue, positively, negatively
«Ecology/Invasive species», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=52445 (bản sửa đổi 4648896) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I think you can figure out what all the symbols are and what they do, but QBasic is picky about equations.
Tôi nghĩ bạn có thể hiểu tất cả các ký hiệu là gì và chúng làm gì, nhưng QBasic rất kén chọn các phương trình.
Từ trong câu: picky, think, figure, out, symbol, equation
«QBasic/Basic Math», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74913 (bản sửa đổi 3998268) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If a woman decides not to go out on a date with you, being friendly isn't going to change her mind.
Nếu một người phụ nữ quyết định không hẹn hò với bạn, việc tỏ ra thân thiện sẽ không làm cô ấy thay đổi quyết định.
Từ trong câu: date, friendly, woman, decide, go, out, change, mind
«Relationships/Communication Styles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82981 (bản sửa đổi 4620500) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In China, Microsoft is sponsoring Project Hope, a non-governmental organization (NGO) that aims to create five computer labs or cyberschools.
Tại Trung Quốc, Microsoft đang tài trợ cho Project Hope, một tổ chức phi chính phủ (NGO) nhằm mục đích thành lập 5 phòng thí nghiệm máy tính hoặc trường học mạng.
Từ trong câu: cyberschool, sponsor, project, hope, non, governmental, organization, aim
«The Information Age/The Digital Divide», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=90498 (bản sửa đổi 1992906) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With Hero being the weather girl, and Claud being an assisting anchorman, their assigned positions are in line with their characters.
Với Hero là cô gái thời tiết và Claud là người phụ trách phụ trách, các vị trí được giao của họ đều phù hợp với tính cách của họ.
Từ trong câu: anchorman, hero, weather, girl, assist, assign, position, line
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What marks this kind of tourism is that it is environmentally responsible, has low impact and advantageous to the local community.
Điều đánh dấu loại hình du lịch này là nó có trách nhiệm với môi trường, có tác động thấp và mang lại lợi ích cho cộng đồng địa phương.
Từ trong câu: tourism, environmentally, mark, kind, responsible, low, impact, advantageous
«Introductory Tourism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105273 (bản sửa đổi 4091428) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the age of broadband, we believe our approach becomes increasingly valuable, providing a fast, immersive and truly user led experience".
Trong thời đại băng thông rộng, chúng tôi tin rằng phương pháp tiếp cận của chúng tôi ngày càng trở nên có giá trị, mang lại trải nghiệm nhanh chóng, phong phú và thực sự do người dùng hướng dẫn".
Từ trong câu: broadband, age, believe, approach, become, increasingly, valuable, provide
«Advanced Interactive Media/Other Topics/Interactive Photography», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117741 (bản sửa đổi 3250345) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Following the simple guidelines above will see most of you well on the way to recovery within two or three days.
Thực hiện theo các hướng dẫn đơn giản ở trên sẽ giúp hầu hết các bạn phục hồi tốt trong vòng hai hoặc ba ngày.
Từ trong câu: recovery, guideline, follow, simple, above, see, well, way
«Back Pain/Treatment-First Aid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126480 (bản sửa đổi 3224506) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On their first meeting, Romeo and Juliet use a form of communication recommended by many etiquette authors in Shakespeare's day: metaphor.
Trong lần gặp đầu tiên, Romeo và Juliet sử dụng một hình thức giao tiếp được nhiều tác giả về nghi thức xã giao thời Shakespeare khuyên dùng: phép ẩn dụ.
Từ trong câu: meeting, author, communication, recommend, metaphor, first, meet, use
«William Shakespeare's Works/Tragedies/Romeo and Juliet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131122 (bản sửa đổi 4242325) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is a generalization of an exponential distribution suitable for modeling lifetimes having constant, strictly increasing, and strictly decreasing hazard functions.
Nó là sự khái quát hóa của phân bố mũ phù hợp cho mô hình thời gian sống có các hàm nguy hiểm không đổi, tăng chặt và giảm chặt.
Từ trong câu: generalization, exponential, hazard, lifetime, suitable, constant, strictly, distribution
«Computer Systems Engineering/Reliability models», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132252 (bản sửa đổi 3230849) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cast on the height of the head with a closed edge, so the cap can be sewed together in the end.
Đúc theo chiều cao của đầu với một cạnh khép kín để cuối cùng chiếc mũ có thể được khâu lại với nhau.
Từ trong câu: cast, head, height, close, edge, cap, sew, together
«Machine Knitting/Other garments», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192439 (bản sửa đổi 3262961) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The essential knowledge may be assessed using observations by instructors, or using evaluations such as quizzes or performance tasks or projects.
Kiến thức thiết yếu có thể được đánh giá bằng cách quan sát của người hướng dẫn hoặc sử dụng các đánh giá như câu đố hoặc thực hiện các nhiệm vụ hoặc dự án.
Từ trong câu: instructor, evaluation, essential, assess, quiz, knowledge, use, observation
«Curriculum Design and Technology Integration/Backwards, Design, Cognitive Thought & Hunkins Models of Curriculum Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192803 (bản sửa đổi 3231243) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This and the cooperative learning strategy are very effective because the students have to depend on each other to get ahead.
Chiến lược học tập hợp tác này và chiến lược học tập hợp tác rất hiệu quả vì học sinh phải phụ thuộc vào nhau để tiến lên.
Từ trong câu: cooperative, learn, strategy, effective, because, student, depend, get
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 14/14.3.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194186 (bản sửa đổi 4664273) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0