Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

surreptitiously

trạng từC2
US/ˌsɝəpˈtɪʃəsli/

surreptitiously nghĩa là lén lút (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

surreptitiously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a surreptitious manner.

Các nét nghĩa của từ surreptitiously

  1. 1

    trạng từC2

    in a surreptitious manner

    một cách lén lútdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa sneakily

Câu hỏi thường gặp về surreptitiously

surreptitiously nghĩa là gì?

surreptitiously nghĩa là lén lút (bản dịch máy, chưa biên tập). surreptitiously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a surreptitious manner.

surreptitiously được dùng trong câu như thế nào?

This base reptile surreptitiously crawled away in the night by himself. (Ernest Giles, Australia Twice Traversed The Romance of Exploration, Being a Narrative Compiled from the Journals of Five Exploring Expeditions into and Through Central South Australia and Western Australia, from 1872 to 1876. Nguồn: Project Gutenberg #4974.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/surreptitiously, mã đối chiếu EV-2EBB5E02. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “surreptitiously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa surreptitiously và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This base reptile surreptitiously crawled away in the night by himself.
Ernest Giles, Australia Twice Traversed The Romance of Exploration, Being a Narrative Compiled from the Journals of Five Exploring Expeditions into and Through Central South Australia and Western Australia, from 1872 to 1876. Nguồn: Project Gutenberg #4974. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
She was trying surreptitiously to see if there were any marks on his neck above his shirt-collar.

Cô đang lén lút tìm xem có dấu vết nào trên cổ phía trên cổ áo sơ mi của anh không.dịch máy, chưa biên tập

Will N. Harben, Northern Georgia Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #50896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She shifted the papers to one hand and surreptitiously slipped the other to her pocket.

Cô chuyển tờ giấy sang một tay và lén lút nhét tay kia vào túi.dịch máy, chưa biên tập

Gene Stratton-Porter, Her Father's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #904. · Nguyên văn tiếng Anh
I detected in the shadows one of the Hermione Street group surreptitiously chewing up and swallowing a small piece of paper.

Tôi phát hiện trong bóng tối một người trong nhóm phố Hermione đang lén lút nhai và nuốt một mảnh giấy nhỏ.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, A Set of Six. Nguồn: Project Gutenberg #2305. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Surreptitiously he glances at a monster watch, like a bed-warmer, with half-a-dozen gaudy seals and charms attached to it.
Alexander, Mrs. Fraser, Daughters of Belgravia; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #52505. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
So he squarely proposed to disguise himself and go to Tilbury's village and surreptitiously find out as to the prospects.
Mark Twain, The $30,000 Bequest, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #142. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The clerk glanced at it, and surreptitiously showed it to his companion; and both of them looked up at him.
Henry, Mrs. Wood, Elster's Folly: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He surreptitiously drank again, and yet again, for the strangers were convivial.
Gulielma Zollinger, A Boy's Ride. Nguồn: Project Gutenberg #7806. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her education for the distinguished position in which she had somewhat surreptitiously been placed was at least not neglected in this particular.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Because I know as little as yourself, father," returned the young man, without lifting his head; and he surreptitiously conveyed the paper to his pocket.
Rosa Nouchette Carey, Not Like Other Girls. Nguồn: Project Gutenberg #28463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
My lady looks out surreptitiously from the corner of her window as Mrs. McAlpin's carriage bowls along the road beyond the field.
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #40928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The policemen, too, for once looked good-tempered; and one was actually seen to smile upon a ragged urchin going surreptitiously down a slide.
George Manville Fenn, Christmas Penny Readings: Original Sketches for the Season. Nguồn: Project Gutenberg #34665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB