Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
The District court said her lawsuit was filed on time, but the Court of Appeals said her lawsuit was too late.
Tòa án quận cho biết vụ kiện của cô đã được nộp đúng thời hạn nhưng tòa phúc thẩm cho rằng vụ kiện của cô đã quá muộn.
Từ trong câu: lawsuit, district, court, file, time, appeal, late
«Lilly Ledbetter Fair Pay Act of 2009», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=320302 (bản sửa đổi 10963828) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These included a small role as a receptionist in the Columbo episode Candidate for Crime which was directed by her father.
Chúng bao gồm một vai nhỏ là nhân viên lễ tân trong tập Columbo Ứng viên tội phạm do cha cô chỉ đạo.
Từ trong câu: receptionist, include, small, role, episode, candidate, crime, direct
«Katey Sagal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=323325 (bản sửa đổi 10498354) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Private First Class Muranaga's mortar squad was ordered to action, but the terrain made it impossible to set up their weapons.
Đội súng cối của binh nhất Muranaga được lệnh hành động, nhưng địa hình khiến họ không thể bố trí vũ khí.
Từ trong câu: private, squad, weapon, impossible, mortar, terrain, first, class
«Kiyoshi Muranaga», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=374888 (bản sửa đổi 9997827) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The trial was deliberately staged in order to attract publicity to the small town of Dayton, Tennessee, where it was held.
Phiên tòa được dàn dựng một cách có chủ ý nhằm thu hút dư luận đến thị trấn nhỏ Dayton, Tennessee, nơi diễn ra phiên tòa.
Từ trong câu: attract, trial, publicity, deliberately, stage, order, small, town
«Scopes trial», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=453440 (bản sửa đổi 10528048) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Accidents resulting from the deliberate action of the person flying the aircraft, such as acts of terrorism or suicide by pilot.
Tai nạn do hành động cố ý của người lái máy bay, chẳng hạn như hành động khủng bố hoặc phi công tự sát.
Từ trong câu: terrorism, accident, result, deliberate, action, person, fly, aircraft
«Controlled flight into terrain», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=553838 (bản sửa đổi 8802486) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Initially her new life seems glamorous and exciting but she soon discovers its dark side as she slides into heroin addiction.
Ban đầu cuộc sống mới của cô có vẻ hào nhoáng và thú vị nhưng cô sớm phát hiện ra mặt tối của nó khi cô nghiện heroin.
Từ trong câu: glamorous, initially, new, life, seem, excite, soon, discover
«Scene (British TV series)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=731177 (bản sửa đổi 10503131) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Each character position or graphic position has a collection of flaps on which the characters or graphics are painted or silkscreened.
Mỗi vị trí ký tự hoặc vị trí đồ họa có một tập hợp các nắp trên đó các ký tự hoặc đồ họa được vẽ hoặc in lụa.
Từ trong câu: flap, collection, graphic, graphics, character, position, paint
«Split-flap display», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1087159 (bản sửa đổi 10965024) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
During his time in office, he pursued nationalist policies to stabilize the economy, imposing taxes on imports, especially those from Portugal.
Trong thời gian tại vị, ông theo đuổi các chính sách dân tộc chủ nghĩa để ổn định nền kinh tế, áp đặt thuế đối với hàng nhập khẩu, đặc biệt là hàng nhập khẩu từ Bồ Đào Nha.
Từ trong câu: nationalist, stabilize, time, office, pursue, policy, economy, impose
«Martim Francisco Ribeiro de Andrada», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1139004 (bản sửa đổi 10804032) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
During the Holocaust, Weisz's was able to escape the Nazis, but his parents were captured and transported to Auschwitz concentration camp.
Trong Holocaust, Weisz đã trốn thoát khỏi Đức Quốc xã, nhưng cha mẹ anh bị bắt và chuyển đến trại tập trung Auschwitz.
Từ trong câu: holocaust, able, escape, parent, capture, transport, concentration, camp
«Frans Weisz», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1244617 (bản sửa đổi 10684831) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But I cannot say that I was thinking of Catherine when I proceeded to spoil three successive ties in the tying.
Nhưng tôi không thể nói rằng tôi đang nghĩ đến Catherine khi tôi làm hỏng ba sợi dây buộc liên tiếp.
Từ trong câu: successive, can, think, proceed, spoil, tie
E. W. Hornung, No Hero · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is not with mud dried in the sun that you can obtain regular lines, clean profiles and finely worked sculptures.
Không phải bằng cách phơi bùn khô dưới nắng mà bạn có thể có được những đường nét đều đặn, những đường nét rõ ràng và những tác phẩm điêu khắc tinh xảo.
Từ trong câu: profile, mud, dry, sun, obtain, regular, line, clean
Jules Verne, The Adventures of a Special Correspondent Among the Various Races and Countries of Central Asia Being the Exploits and Experiences of Claudius Bombarnac of "The Twentieth Century" · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A tape measure with metric scale of measurements on one side and feet and inches on the other is most important.
Thước dây có thang đo theo hệ mét ở một bên và bên kia là feet và inch là quan trọng nhất.
Từ trong câu: tape, metric, measure, scale, measurement, side, foot, inch
Theodore Roosevelt, Through the Brazilian Wilderness · Tiếng Anh · PD-US
He had a strong, deep voice, which used to thrill me through and through, from hair to toenails, as a child.
Anh ấy có một giọng nói trầm và khỏe, từng làm tôi rung động từ tóc đến móng chân khi còn nhỏ.
Từ trong câu: toenail, strong, deep, voice, use, thrill, hair, child
Henry Lawson, On the Track · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They are fed on the golden barley of Yemen, mixed with spices and with a small portion of dried sheep's flesh.
Chúng được cho ăn lúa mạch vàng của Yemen, trộn với gia vị và một phần nhỏ thịt cừu khô.
Từ trong câu: barley, feed, golden, mix, spice, small, portion, dry
Walter Scott, The Talisman · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But when the Sabbath came upon which I was to hold forth, how were my hopes withered, and my expectations frustrated.
Nhưng khi ngày Sa-bát mà tôi phải chờ đợi đến, niềm hy vọng của tôi đã tiêu tan và những mong đợi của tôi bị thất vọng.
Từ trong câu: frustrate, frustrated, come, hold, forth, hope, wither, expectation
John Galt, The Ayrshire Legatees; Or, The Pringle Family · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She walked with him down the verandah toward where his carriage awaited him, and Keith thought she had never looked sweeter.
Cô đi cùng anh dọc hiên về phía xe ngựa đang đợi anh, và Keith nghĩ cô chưa bao giờ trông ngọt ngào hơn thế.
Từ trong câu: verandah, walk, down, toward, carriage, await, think, never
Thomas Nelson Page, Gordon Keith · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Peter went out and walked into the region of the National Milk Company, but this time he went to the brewery.
Peter đi ra ngoài và đi vào khu vực của Công ty Sữa Quốc gia, nhưng lần này anh lại đến nhà máy bia.
Từ trong câu: brewery, go, out, walk, region, national, milk, company
Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His turning over of the parcel dislodged an unfolded sheet of note-paper, which made a parachute expedition to the floor.
Việc anh ta lật gói hàng đã làm bật một tờ giấy ghi chú chưa được gấp, khiến nó rơi xuống sàn bằng dù.
Từ trong câu: parachute, dislodge, turn, parcel, unfold, sheet, note, paper
Mary Cholmondeley, Red Pottage · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
My friend Captain Sharp appears to be engaged in a frolic this afternoon," replied the commander, shaking hands with the officer.
Bạn tôi, Đại úy Sharp, hình như chiều nay đang vui đùa đấy,” viên chỉ huy đáp, bắt tay viên sĩ quan.
Từ trong câu: frolic, friend, captain, sharp, appear, engage, afternoon, reply
Oliver Optic, Across India; Or, Live Boys in the Far East · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"If you never brought one, I would not make my home at Verner's Pride," she resumed, in the same impulsive voice.
“Nếu anh không mang theo một chiếc, tôi sẽ không chọn Verner's Pride làm nhà,” cô tiếp tục với giọng bốc đồng tương tự.
Từ trong câu: impulsive, never, bring, make, home, pride, resume, voice
Henry, Mrs. Wood, Verner's Pride · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Oh, my master! tulips bloom every year, but if you trample a man to death, Mashallah! he will rise no more.
"Ôi, chủ nhân của tôi! hoa tulip nở hàng năm, nhưng nếu bạn giẫm chết một người đàn ông, Mashallah! anh ấy sẽ không trỗi dậy nữa.
Từ trong câu: tulip, trample, master, bloom, every, year, man, death
Mór Jókai, Halil the Pedlar: A Tale of Old Stambul · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The story is valuable because it shows so forcefully the peculiar phases of the life and human character of these people.
Câu chuyện có giá trị vì nó thể hiện rất rõ ràng những giai đoạn đặc biệt trong cuộc đời và tính cách con người của những con người này.
Từ trong câu: forcefully, story, valuable, because, show, peculiar, phase, life
John Kendrick Bangs, Coffee and Repartee · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Queen presently read the letter of thanks, could not understand it, and sent for the jeweller, who had gone home.
Hoàng hậu đọc lá thư cảm ơn nhưng không hiểu nên sai người đi mời người thợ kim hoàn đã về nhà.
Từ trong câu: jeweller, queen, read, letter, thank, understand, send, go
Andrew Lang, Historical Mysteries · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He paused, and walked on a little way in silence, arguing silently with himself as to the correctness of these premises.
Anh ta dừng lại và bước đi một đoạn trong im lặng, âm thầm tranh cãi với chính mình về tính đúng đắn của những tiền đề này.
Từ trong câu: correctness, pause, walk, little, way, silence, argue, silently
George Chetwynd Griffith, The mummy and Miss Nitocris : a phantasy of the fourth dimension · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Globally, this earthquake was large enough to basically vibrate the whole planet as much as half an inch, or a centimeter.
"Trên toàn cầu, trận động đất này đủ lớn để về cơ bản làm rung chuyển toàn bộ hành tinh tới nửa inch hoặc một centimet.
Từ trong câu: centimeter, basically, globally, earthquake, large, enough, vibrate, whole
«Dec. 2004 Sumatra quake was longest ever recorded», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10293 (bản sửa đổi 4816646) · English Wikinews · CC BY 2.5
In response to user requests, Google has made it possible to rearrange all icons on the toolbar, including the search box.
Để đáp ứng yêu cầu của người dùng, Google đã cho phép sắp xếp lại tất cả các biểu tượng trên thanh công cụ, bao gồm cả hộp tìm kiếm.
Từ trong câu: rearrange, response, icon, request, user, make, possible, include
«Google Toolbar for Firefox now out of beta», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=22826 (bản sửa đổi 4818982) · English Wikinews · CC BY 2.5
The church pastor and mother to Erica Bell, Claudia Brown, was wounded during the rampage and was hospitalized in serious condition.
Mục sư nhà thờ và mẹ của Erica Bell, Claudia Brown, bị thương trong cơn thịnh nộ và phải nhập viện trong tình trạng nghiêm trọng.
Từ trong câu: hospitalize, church, pastor, mother, bell, brown, wound, serious
«Five dead in Louisiana church shooting», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=41287 (bản sửa đổi 1527502) · English Wikinews · CC BY 2.5
The popularity of Websites that rely on user-generated content has increased dramatically in the United Kingdom, according to new statistics.
Theo thống kê mới, mức độ phổ biến của các Trang web dựa trên nội dung do người dùng tạo đã tăng lên đáng kể ở Vương quốc Anh.
Từ trong câu: statistics, unite, website, rely, dramatically, statistic, popularity, kingdom
«Statistics say websites with user-generated content are the fastest growing», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=50198 (bản sửa đổi 4826623) · English Wikinews · CC BY 2.5
Two referendums regarding Taiwan's involvement in the United Nations and other international organizations were also held along with the presidential election.
Hai cuộc trưng cầu dân ý liên quan đến sự tham gia của Đài Loan vào Liên hợp quốc và các tổ chức quốc tế khác cũng được tổ chức cùng với cuộc bầu cử tổng thống.
Từ trong câu: international, presidential, unite, regarding, election, nation, united, regard
«Ma Ying-jeou wins 2008 Taiwan presidential election», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102687 (bản sửa đổi 4821437) · English Wikinews · CC BY 2.5
The plane was traveling to China and had been ordered to turn around after the proper paperwork was not in place.
Chiếc máy bay đang trên đường tới Trung Quốc và đã được lệnh quay trở lại sau khi không có đủ giấy tờ thích hợp.
Từ trong câu: paperwork, plane, travel, order, turn, around, proper, place
«No bomb threat, hijacking of plane in China's Xinjiang region according to Afghan officials», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=130425 (bản sửa đổi 4823144) · English Wikinews · CC BY 2.5