Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flap

động từB2
US/ˈflæp/
flaped
flaping
flapped
flapping
flaps

flap nghĩa là vỗ nhẹ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flap là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: move in a wavy pattern or with a rising and falling motion.

Các nét nghĩa của từ flap

  1. 1

    động từB2

    move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

    di chuyển theo kiểu lượn sóng hoặc với chuyển động lên xuốngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa roll · undulate · wave

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • sails flap204 lần trong kho sách

    • flap idly83 lần trong kho sách

    • flip flap57 lần trong kho sách

    • flap jacks40 lần trong kho sách

    • flap lazily46 lần trong kho sách

    • flap of wings130 lần trong kho sách

    • flap wings118 lần trong kho sách

    • canvas flap68 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    move noisily

    di chuyển ồn àodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    động từB2

    move with a thrashing motion

    di chuyển với một chuyển động đập mạnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa beat

Câu hỏi thường gặp về flap

flap nghĩa là gì?

flap nghĩa là vỗ nhẹ (bản dịch máy, chưa biên tập). flap là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: move in a wavy pattern or with a rising and falling motion.

flap được dùng trong câu như thế nào?

The closed sink simultaneously makes a locking flap inside of a sink. («Origami/Techniques/Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34214 (bản sửa đổi 3427518).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flap, mã đối chiếu EV-E548196E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flap” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flap và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The closed sink simultaneously makes a locking flap inside of a sink.
«Origami/Techniques/Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34214 (bản sửa đổi 3427518). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He growled and then rushed at them barking, his long black ears flapping as he went.
H. Rider Haggard, When the World Shook Being an Account of the Great Adventure of Bastin, Bickley and Arbuthnot. Nguồn: Project Gutenberg #1368. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And with a deep bow, even to the flaps of his saddle, he rode past her.

Và với một cái cúi đầu sâu, thậm chí đến tận vạt yên ngựa, anh cưỡi ngựa vượt qua cô.dịch máy, chưa biên tập

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Capitola the madcap. Nguồn: Project Gutenberg #3792. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This I took, brought the sharp edge down with all my force upon the refractory flap.

Tôi cầm lấy cái này, dùng hết sức đập mạnh cạnh sắc xuống nắp vật liệu chịu lửa.dịch máy, chưa biên tập

Richard Marsh, The Beetle: A Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #5164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Though the day was perfectly still, the canvas curtains of the old surrey flapped lazily in a breeze born of the pace alone.

Mặc dù ngày hôm đó hoàn toàn tĩnh lặng, những tấm rèm vải của chiếc surrey cũ uể oải tung bay trong làn gió nhẹ sinh ra từ tốc độ.dịch máy, chưa biên tập

Will Lillibridge, Where the Trail Divides. Nguồn: Project Gutenberg #11683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then we come to cliffs white with sea-gulls, who, startled by our approach, flap their heavy wings and fly like snowflakes.
J. Ewing Ritchie, Crying for the Light; Or, Fifty Years Ago. Vol. 3 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #36810. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This flap has been raised, someone is looking at you from without.
Richard Marsh, Under One Flag. Nguồn: Project Gutenberg #40451. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The wind now moderated and soon subsided entirely, the sail flapping idly against the mast.
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Vertigo seemed to have built it with the flapping of its wings!
Victor Hugo, Les Misérables, v. 5/5: Jean Valjean. Nguồn: Project Gutenberg #48735. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“’Cause you hain’t got no wings,” said the vulgar bird, flapping his own wide white pinions.
Clara F. Guernsey, The Merman and the Figure-Head. Nguồn: Project Gutenberg #53901. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Are you aware that the boot-flap behind is down?"
S. Baring-Gould, Urith: A Tale of Dartmoor. Nguồn: Project Gutenberg #54304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Many a raven flapped its wings and screamed discordantly above his head, and all such sounds had a powerful effect on him at the time.
James Grant, The Scottish Cavalier: An Historical Romance, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #66122. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB