Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

impulsive

tính từB2
US/ˌɪmˈpʌlsɪv/

impulsive nghĩa là bốc đồng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

impulsive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus.

Các nét nghĩa của từ impulsive

  1. 1

    tính từB2

    proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus

    xuất phát từ cảm giác hoặc xung lực tự nhiên mà không có kích thích bên ngoàidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unprompted

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3

    • hyperactive impulsive22 lần trong kho sách

    • impulsive behaviours31 lần trong kho sách

    • impulsive temperament37 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    without forethought

    không cần suy nghĩ trướcdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từB2

    having the power of driving or impelling

    có sức mạnh lái xe hoặc thúc đẩydịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa driving

Câu hỏi thường gặp về impulsive

impulsive nghĩa là gì?

impulsive nghĩa là bốc đồng (bản dịch máy, chưa biên tập). impulsive là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus.

impulsive được dùng trong câu như thế nào?

She rose from her seat--only a yard or two away from the triumphant pair--and went up to them with an impulsive gesture. (Guy Thorne, The Soul Stealer. Nguồn: Project Gutenberg #40520.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/impulsive, mã đối chiếu EV-65C5CF37. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “impulsive” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa impulsive và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

She rose from her seat--only a yard or two away from the triumphant pair--and went up to them with an impulsive gesture.
Guy Thorne, The Soul Stealer. Nguồn: Project Gutenberg #40520. · Nguyên văn tiếng Anh
The earl, warm-hearted and impulsive also, kissed them all, Constance included.

Bá tước, người có trái tim ấm áp và bốc đồng, đã hôn tất cả họ, bao gồm cả Constance.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Perhaps I had already reflected that a conference would be desirable, were it only for the purpose of scolding you for your impulsive manners.

“Có lẽ tôi đã nghĩ rằng nên tổ chức một cuộc họp chỉ nhằm mục đích khiển trách lối cư xử bốc đồng của bạn.dịch máy, chưa biên tập

L. Mühlbach, The Youth of the Great Elector. Nguồn: Project Gutenberg #13295. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"If you never brought one, I would not make my home at Verner's Pride," she resumed, in the same impulsive voice.

“Nếu anh không mang theo một chiếc, tôi sẽ không chọn Verner's Pride làm nhà,” cô tiếp tục với giọng bốc đồng tương tự.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, Verner's Pride. Nguồn: Project Gutenberg #15627. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"A most remarkable boy," said the disconcerted lady, resuming her seat at the tea-table--"so impulsive and volatile.
R. M. Ballantyne, Under the Waves: Diving in Deep Waters. Nguồn: Project Gutenberg #23493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Come with me, and I will show it to you," says Mona, eagerly, rising from her seat in her impulsive fashion.
1855?-1897 Duchess, Mrs. Geoffrey. Nguồn: Project Gutenberg #35384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Well, I do believe it, then,” the dark girl replied, with impulsive readiness.
Harold Frederic, March Hares. Nguồn: Project Gutenberg #54986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had always been impulsive to rashness, but now that her first surprise had subsided she was less afraid.
F. Marion Crawford, The White Sister. Nguồn: Project Gutenberg #18847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Such is the little interested and impulsive psychophysical organism whose springs of action the teacher must divine, and to whose ways he must become accustomed.
William James, Talks To Teachers On Psychology; And To Students On Some Of Life's Ideals. Nguồn: Project Gutenberg #16287. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
And Greg, usually both chatty and impulsive, could be as cold and silent as a sphinx where his chum's secrets or interests were concerned.
H. Irving Hancock, Dick Prescott's Fourth Year at West Point Or, Ready to Drop the Gray for Shoulder Straps. Nguồn: Project Gutenberg #12807. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Nora fell on her knees with the most impulsive movement Miss Barnes, had ever seen.
Olive Thorne Miller, Kristy's Rainy Day Picnic. Nguồn: Project Gutenberg #29744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She made an impulsive step out into her corn-field, hardly knowing what she meant to do.
Eva Wilder Brodhead, A Prairie Infanta. Nguồn: Project Gutenberg #30224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US