Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

guideline

danh từB2
US/ˈɡaɪˌdlaɪn/
guidelines

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

guideline nghĩa là hướng dẫn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

guideline là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a light line that is used in lettering to help align the letters.

Các nét nghĩa của từ guideline

  1. 1

    danh từB2

    a light line that is used in lettering to help align the letters

    một dòng ánh sáng được sử dụng trong chữ để giúp căn chỉnh các chữ cáidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • dietary guideline61 lần trong kho sách

    • chairperson guideline23 lần trong kho sách

    • guideline for didactics21 lần trong kho sách

    • ethical guideline46 lần trong kho sách

    • chairperson's guideline15 lần trong kho sách

    • sentencing guideline15 lần trong kho sách

    • activity guideline111 lần trong kho sách

    • accessibility guideline16 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a detailed plan or explanation to guide you in setting standards or determining a course of action

    một kế hoạch hoặc lời giải thích chi tiết để hướng dẫn bạn thiết lập các tiêu chuẩn hoặc xác định hướng hành độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa road map

  3. 3

    danh từB2

    a rule or principle that provides guidance to appropriate behavior

    một quy tắc hoặc nguyên tắc cung cấp hướng dẫn cho hành vi thích hợpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa guidepost · rule of thumb

Câu hỏi thường gặp về guideline

guideline nghĩa là gì?

guideline nghĩa là hướng dẫn (bản dịch máy, chưa biên tập). guideline là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a light line that is used in lettering to help align the letters.

guideline dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ guideline có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

guideline được dùng trong câu như thế nào?

Following the simple guidelines above will see most of you well on the way to recovery within two or three days. («Back Pain/Treatment-First Aid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126480 (bản sửa đổi 3224506).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/guideline, mã đối chiếu EV-2F687167. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “guideline” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa guideline và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Following the simple guidelines above will see most of you well on the way to recovery within two or three days.

Thực hiện theo các hướng dẫn đơn giản ở trên sẽ giúp hầu hết các bạn phục hồi tốt trong vòng hai hoặc ba ngày.dịch máy, chưa biên tập

«Back Pain/Treatment-First Aid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126480 (bản sửa đổi 3224506). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As a guideline, a patch should only contain modifications related to a single issue.

Theo nguyên tắc, bản vá chỉ nên chứa các sửa đổi liên quan đến một vấn đề duy nhất.dịch máy, chưa biên tập

«Kdenlive/Developer HOWTO», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=156227 (bản sửa đổi 3268515). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This explains the Unicode standard, including descriptions of planes, code charts and implementation guidelines.

Phần này giải thích tiêu chuẩn Unicode, bao gồm các mô tả về mặt phẳng, biểu đồ mã và hướng dẫn triển khai.dịch máy, chưa biên tập

«FOSS Localization/Further Reading», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93322 (bản sửa đổi 3535751). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In this section, guidelines are presented for the avoidance of C++ features that worsen performance.

Trong phần này, các hướng dẫn được trình bày để tránh các tính năng của C++ làm giảm hiệu suất.dịch máy, chưa biên tập

«Optimizing C++/Writing efficient code/Performance worsening features», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=159198 (bản sửa đổi 3675915). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This section contains a list of suggested guidelines to help ensure a successful, positive study circle experience for every participant.
«The Natural Step for Communities Study Circle Guide/Guidelines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133439 (bản sửa đổi 3824381). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The guideline is still applicable, however, if the application could ever be ported to a multiprocessor environment.

Tuy nhiên, hướng dẫn này vẫn có thể áp dụng được nếu ứng dụng có thể được chuyển sang môi trường đa bộ xử lý.dịch máy, chưa biên tập

«Ada Style Guide/Concurrency», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200801 (bản sửa đổi 4283576). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
While the core information is locked, participants are encouraged to share lessons using the Five Big Ideas in Beginning Reading as their guideline.
«User-Generated Content in Education/FreeReading.net», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222178 (bản sửa đổi 4427519). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Discussions of Extreme Programming will often include guidelines on layouts, seating arrangements and floor plans.
«Process and People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52160 (bản sửa đổi 1528472). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is important to remember that the above are just guidelines.
«Exercise as it relates to Disease/An Active Mind - Aerobic Exercise and Depression for Health Professionals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259422 (bản sửa đổi 4657341). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Australian Dietary Guidelines provide up-to-date information about the recommended types of foods that need to be consumed for health and well-being. .
«Healthy eating habits/Researching Nutritional Information & Australian Serving Sizes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294728 (bản sửa đổi 4522067). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
All physical activity data relies on the self-report questionnaires administered by the Cohort guidelines.

Tất cả dữ liệu về hoạt động thể chất đều dựa trên bảng câu hỏi tự báo cáo được quản lý theo hướng dẫn của Đoàn hệ.dịch máy, chưa biên tập

«Exercise as it relates to Disease/How physical activity affect mortality in patients with cardiovascular disease», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437113 (bản sửa đổi 3987084). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Crop-specific guidelines are given for a range of vegetable crops grown in South Africa, along with general fertiliser guidelines.
«Crop production in KwaZulu-Natal/Annotated Bibliography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266517 (bản sửa đổi 2722043). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0