Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

transfusion

danh từ
B2
US/tɹænsˈfjuʒən/
transfusions
Ý nghĩa trọng tâm

transfusion nghĩa là truyền máu.

transfusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    B2

    the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery

    →

    việc đưa máu hoặc huyết tương vào tĩnh mạch hoặc động mạch

    Đồng nghĩa:blood transfusion
  2. 2danh từ
    B2

    the action of pouring a liquid from one vessel to another

    →

    hành động đổ chất lỏng từ bình này sang bình khác

Tổng cộng 2 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa transfusion và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

The soul of the music was but a transfusion from the fantastic but so interesting creature close at hand.
Pater, Walter, Imaginary Portraits, Tiếng Anh (Anh - Anh)
The main obstacle to a successful blood transfusion is the immune response to cell surface molecules which are different among subjects.

Trở ngại chính cho việc truyền máu thành công là phản ứng miễn dịch đối với các phân tử bề mặt tế bào khác nhau giữa các đối tượng.

Wikimedia contributors, Blood transfusion
A patient should ideally receive their own blood or type-specific blood products to minimize the chance of a transfusion reaction.

Lý tưởng nhất là bệnh nhân nên nhận máu của chính mình hoặc các sản phẩm máu dành riêng cho loại máu để giảm thiểu nguy cơ xảy ra phản ứng truyền máu.

Wikimedia contributors, Human Physiology/Blood physiology
The importance of glycosyltransferases is most prominent when a person needs a blood transfusion.

Tầm quan trọng của glycosyltransferase là nổi bật nhất khi một người cần truyền máu.

Wikimedia contributors, Structural Biochemistry/Carbohydrates/Blood Type
However, this first transfusion sensitises the immune system so that a problem may arise with the second and subsequent transfusions.
Wikimedia contributors, Anatomy and Physiology of Animals/Cardiovascular System/Blood
I knew nobody with whom I should have felt such a transfusion of soul even tolerable for a second.
Du Maurier, George, Peter Ibbetson, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
This type of hypersensitivity occurs during blood transfusion reactions and in hemolytic disease of the newborn.
Wikimedia contributors, Blood
Even though there is no cure, blood transfusions, oral antibiotics, and hydroxyurea are treatments that reduce pain caused.
Wikimedia contributors, Structural Biochemistry/Proteins/Protein Folding
We must have another transfusion of blood, and that soon, or that poor girl’s life won’t be worth an hour’s purchase.
Stoker, Bram, Dracula, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Blood transfusions can also be applied as a treatment to certain diseases of the blood (like Anaemia, for example).
Wikipedia contributors, Blood transfusion
She refused a needed blood transfusion, and consequently died in hospital.
Wikimedia contributors, Jehovah's Witness Informed Consent
Treatment options include blood transfusions, pain medications and Hydroxyurea that can be used to reduce pain episodes.
Wikimedia contributors, Structural Biochemistry/Genetic Diseases

Câu hỏi thường gặp về transfusion

transfusion nghĩa là gì?

transfusion nghĩa là truyền máu. transfusion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the introduction of blood or blood plasma into a vein or artery.

transfusion được dùng trong câu như thế nào?

“The soul of the music was but a transfusion from the fantastic but so interesting creature close at hand.”

Pater, Walter, Imaginary Portraits