Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

herald

danh từ, động từC2
US/ˈhɛɹəld/
heralded
heralding
heralds

herald nghĩa là báo trước (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

herald là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: (formal) a person who announces important news.

Các nét nghĩa của từ herald

  1. 1

    danh từC2

    (formal) a person who announces important news

    (chính thức) người thông báo tin tức quan trọngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa trumpeter

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 7
    • glasgow herald274 lần trong kho sách

    • angell herald131 lần trong kho sách

    • boston herald221 lần trong kho sách

    • york herald483 lần trong kho sách

    • miami herald33 lần trong kho sách

    • record herald111 lần trong kho sách

    • herald tribune34 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    something that precedes and indicates the approach of something or someone

    cái gì đó đi trước và chỉ ra cách tiếp cận của một cái gì đó hoặc ai đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa harbinger · forerunner · predecessor · precursor

  3. 3

    động từC2

    foreshadow or presage

    điềm báo hoặc điềm báodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa announce · annunciate · harbinger · foretell

  4. 4

    động từC2

    praise vociferously

    khen ngợi ầm ĩdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa acclaim · hail

  5. 5

    động từC2

    greet enthusiastically or joyfully

    chào nhiệt tình hoặc vui vẻdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hail

Câu hỏi thường gặp về herald

herald nghĩa là gì?

herald nghĩa là báo trước (bản dịch máy, chưa biên tập). herald là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: (formal) a person who announces important news.

herald được dùng trong câu như thế nào?

"Music!" he called, and gave a signal to the herald. (Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.. Nguồn: Project Gutenberg #36632.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/herald, mã đối chiếu EV-0F23EDA7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “herald” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa herald và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Music!" he called, and gave a signal to the herald.

"Âm nhạc!" anh ta gọi và ra hiệu cho người đưa tin.dịch máy, chưa biên tập

Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.. Nguồn: Project Gutenberg #36632. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Then of course the fashionable reporters of the official receptions fulfilled their duty by heralding the advent of this brilliant star.

Sau đó tất nhiên các phóng viên thời trang của các buổi chiêu đãi chính thức đã hoàn thành nhiệm vụ của mình bằng cách báo trước sự xuất hiện của ngôi sao rực rỡ này.dịch máy, chưa biên tập

Mario Uchard, French and Oriental Love in a Harem. Nguồn: Project Gutenberg #21868. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Many of the ladies had the coat-of-arms of their family embroidered upon their dresses, giving them the appearance of heralds' tabards.
G. A. Henty, St. George for England. Nguồn: Project Gutenberg #3429. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All this was marked by noble heralds, who bare him best, and their names.

Tất cả điều này được đánh dấu bởi những sứ giả cao quý, những người đã miêu tả anh ta tốt nhất và tên của họ.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, Part 2.. Nguồn: Project Gutenberg #7243. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We came upon a herd of eight kyang, who are pretty sure heralds that there is good grass somewhere in the neighbourhood.
M. S. Wellby, Through Unknown Tibet. Nguồn: Project Gutenberg #57646. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
There was no mistaking the signs that heralded the approach of the bad weather.
Jules Verne, Their island home. Nguồn: Project Gutenberg #74418. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
She made March buy her the Herald and the World, and she added to its spiny convolutions from them.
William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #3366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It rings true, and does not tax the imagination.”—Boston Herald.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Em's husband. Nguồn: Project Gutenberg #76916. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But what if the joy of the summer is past, And winter's wild herald is blowing his blast?
Oliver Wendell Holmes, Complete Project Gutenberg Oliver Wendell Holmes, Sr. Works. Nguồn: Project Gutenberg #3252. · Nguyên văn tiếng Anh
"Iris was the Herald of the Gods, and the rainbow was constructed on purpose to serve her for a way from Heaven to the Earth."
Walter Besant, In Luck at Last. Nguồn: Project Gutenberg #16129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
With open mouth and astounded eyes, he stood gazing at the king, who, majestically reseating himself, motioned to the heralds.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last of the Barons: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #7718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In the eastern sky faint streaks of grey had come and were succeeded by flashes of red, crimson-cloaked heralds of the coming day.
Paul Laurence Dunbar, The uncalled. Nguồn: Project Gutenberg #25171. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB