Câu tiếng Anh có từ “tear”
1.626 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (1.626 câu)
Freedom was victorious in the skyey plains; there was freedom in the careering clouds, freedom in the sheeted lightning, freedom in the cataract of sound that tore its way along.
Từ trong câu: lightning, sheet, freedom, victorious, plain, career, cloud, sound
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“You must tell her,” she continued, “that I would answer her letter, but I have no materials for writing: not even a book from which I might tear a leaf.”
Từ trong câu: material, tell, continue, answer, letter, write, even, book
Emily Brontë, Wuthering Heights - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The baby was out of her way and she had her cheek against the man's in a minute and her hands fondling his hair, and her happy tears running down.
Từ trong câu: baby, cheek, out, way, minute, hand, hair, happy
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And on each side of her thin red nose her bleared, misty eyes swam in tears, because she felt really the want of some sort of stimulant in the morning.
Từ trong câu: swim, stimulant, side, thin, red, nose, misty, eye
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When Becky wakened, and she sat upright staring aghast, her face still smudged with traces of tears, beside her stood a little figure in a luxurious wadded robe of crimson silk.
Từ trong câu: luxurious, sit, upright, stare, aghast, face, still, trace
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Some sheep were grazing on the grass by the river-side, and it seemed to him that he had never before heard the crisp tearing sound with which they cropped it.
Từ trong câu: crisp, sheep, grass, river, side, seem, never, hear
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was a fête-day; a work of Mozart was sung in the evening--not well sung, and yet so exquisitely tender and melodious, that it brought tears into our eyes.
Từ trong câu: melodious, day, work, sing, evening, well, tender, bring
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
“If he could just understand us”, said his father almost as a question; his sister shook her hand vigorously through her tears as a sign that of that there was no question.
Từ trong câu: understand, father, almost, question, sister, shake, hand, vigorously
Franz Kafka, Metamorphosis - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, Ghi công tác giả & ấn bản gốc
The man swung his ax with all his mighty strength, but the powerful brute seized it in those terrible hands, and tearing it from Clayton’s grasp hurled it far to one side.
Từ trong câu: ax, man, swing, mighty, strength, powerful, terrible, hand
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Can the blessed Mother expect thanks, when she gives her children only suffering and tears?”
Từ trong câu: suffering, suffer, bless, thanks, thank, mother, expect, give
Amelia E. Barr, Remember the Alamo - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Later, following the expiration of the protest permit, protesters and police exchanged cherry bombs and tear gas.
Từ trong câu: expiration, late, follow, protest, permit, police, exchange, cherry
«Unrest in Belize», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3435 (bản sửa đổi 4829409) - English Wikinews - CC BY 2.5
Surprised and frightened, Eliza sat down, leaned her head on her husband’s shoulder, and burst into tears.
Từ trong câu: frightened, surprise, frighten, sit, down, lean, head, shoulder
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"In God's name, I beg you stop," he cried, his hand uplifted, his eyes full of tears.
Từ trong câu: uplift, uplifted, name, beg, stop, cry, hand, eye
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891 - Tiếng Anh, PD-US
Mrs Forrester was there, crying quietly and sadly, and my arrival seemed only to call forth fresh tears.
Từ trong câu: sadly, arrival, forth, mrs, cry, quietly, seem, call
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Children wear out clothing so rapidly, and our children seem to make a specialty of ripping and tearing.
Từ trong câu: specialty, rip, child, wear, out, clothing, rapidly, seem
Marietta Holley, Betsey Bobbett: A Drama - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The poem was widely copied, and was read at gatherings throughout the South with ardor and often with tears.
Từ trong câu: ardor, poem, widely, copy, read, gather, throughout, south
Emma Look, Mrs. Scott, How the Flag Became Old Glory - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Fain would I plant a garden blooming round thy grave, ✿ And water every flower with tear-drops flowing free!
Từ trong câu: blooming, bloom, plant, garden, round, grave, water, every
Richard Francis, Sir, 1821-1890 [Translator] Burton, The Book of the Thousand Nights and a Night: Volume 02 (of 10) - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
Jack laid a hand on his father’s shoulder, and the older man lifted a face unashamedly wet with tears.
Từ trong câu: unashamedly, lay, hand, shoulder, old, man, lift, face
Gerald, 1889?-1964 Breckenridge, The Radio Boys Seek the Lost Atlantis - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
"But I know what irritates the world is that proud, disdainful calm which will give neither sigh nor tear.
Từ trong câu: disdainful, know, irritate, world, proud, calm, give, neither
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics - Tiếng Anh, PD-US
That charming page from a writer who dearly loves the cities and monuments of France brought tears to my eyes.
Từ trong câu: charming, dearly, monument, charm, page, writer, love, city
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915 - Tiếng Anh, PD-US
Now and then she gave a convulsive start, or checked a hysterical sob, and at last fairly burst into tears.
Từ trong câu: hysterical, sob, now, give, start, check, last, fairly
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Every now and then these dismal children gave a big spiteful sob, and their faces were smeared with dirty tears.
Từ trong câu: dismal, every, now, child, give, big, sob, face
Alice, 1844?-1916 Corkran, Down the Snow Stairs; Or, From Good-Night to Good-Morning - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Milady made no reply, but turning her beautiful head round upon her pillow, she burst into tears, and uttered heartbreaking sobs.
Từ trong câu: pillow, heartbreaking, make, reply, turn, beautiful, head, round
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
To-day, however, Mrs. Benton wore a knot of pale blue at the throat, though there were tears in her eyes.
Từ trong câu: blue, knot, pale, throat, wear, day, however, mrs
Eleanor H. Porter, Pollyanna - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He manipulated the little visor-cleaning gadget, trying to poke his face forward to brush the frustration tears from his eyes.
Từ trong câu: frustration, gadget, manipulate, little, clean, try, face, forward
Lester Del Rey, Operation Distress - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
At this, the fallen man began to move; and Lady Crabtree, bending down, tore the mask from the handsome dark face.
Từ trong câu: handsome, mask, fall, man, begin, move, lady, bend
Mary Imlay Taylor, The house of the wizard - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
This wild wind, too, has tossed our thoughts into strange confusion, but without tearing them away from their one determined centre.
Từ trong câu: center, determined, centre, determine, confusion, wild, wind, think
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The old man wished now to go downstairs, but Heidi did not know how to tear herself away from the amusing spectacle.
Từ trong câu: downstairs, spectacle, amusing, old, man, wish, now, go
Johanna Spyri, Heidi - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
You did not forget your secret honour, though the whole cosmos turned an engine of torture to tear it out of you.
Từ trong câu: torture, secret, engine, honour, forget, honor, though, whole
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Dodo looked up in amazement into the sweet young face; the blood rushed to his cheeks, and the tears to his eyes.
Từ trong câu: amazement, rush, look, up, sweet, young, face, blood
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng tear nằm ở trang từ điển: tear đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 1.626 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 787 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 528 câu, rồi Bậc B2 với 299 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.