Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ardor

danh từC2
US/ˈɑɹdɚ/
ardors

ardor nghĩa là nhiệt tình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ardor là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause).

Các nét nghĩa của từ ardor

  1. 1

    danh từC2

    a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause)

    một cảm giác háo hức mạnh mẽ (thường ủng hộ một người hoặc một mục đích)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ardour · elan · zeal

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • martial ardor68 lần trong kho sách

    • patriotic ardor45 lần trong kho sách

    • dampen the ardor17 lần trong kho sách

    • unabated ardor15 lần trong kho sách

    • warlike ardor29 lần trong kho sách

    • redoubled ardor23 lần trong kho sách

    • dampened the ardor10 lần trong kho sách

    • indefatigable ardor15 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    intense feeling of love

    cảm giác yêu mãnh liệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ardour

  3. 3

    danh từC2

    feelings of great warmth and intensity

    cảm giác ấm áp và mãnh liệtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa ardour · fervor · fervour · fervency · fire · fervidness

Câu hỏi thường gặp về ardor

ardor nghĩa là gì?

ardor nghĩa là nhiệt tình (bản dịch máy, chưa biên tập). ardor là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause).

ardor được dùng trong câu như thế nào?

Sidney possessed an unusual degree of energy and ardor, and these had found ample scope in the affairs of his firm. (Hesba Stretton, Half Brothers. Nguồn: Project Gutenberg #59094.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ardor, mã đối chiếu EV-F13763F1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ardor” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ardor và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Sidney possessed an unusual degree of energy and ardor, and these had found ample scope in the affairs of his firm.

Sidney sở hữu một mức độ nghị lực và nhiệt huyết khác thường, và những điều này đã giúp ích rất nhiều cho công việc của công ty anh.dịch máy, chưa biên tập

Hesba Stretton, Half Brothers. Nguồn: Project Gutenberg #59094. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We must act from cold reason even in the ardor of self-sacrifice.”

Chúng ta phải hành động bằng lý trí lạnh lùng ngay cả với lòng nhiệt thành hy sinh.”dịch máy, chưa biên tập

William Dean Howells, The Entire March Family Trilogy. Nguồn: Project Gutenberg #3374. · Nguyên văn tiếng Anh
These suspicions chilled the ardor of thousands, particularly among the greater ones of the land.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1574-84). Nguồn: Project Gutenberg #4835. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The ardor of his glances reminded her of duty and of danger.

Ánh mắt nồng nhiệt của anh nhắc nhở cô về nghĩa vụ và sự nguy hiểm.dịch máy, chưa biên tập

T. S. Arthur, The Hand but Not the Heart; Or, The Life-Trials of Jessie Loring. Nguồn: Project Gutenberg #4631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
No reproachful eyes and unhappy faces were there to damp his ardor.
Amelia E. Barr, Scottish sketches. Nguồn: Project Gutenberg #14494. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I gathered enthusiasm myself from this stranger's ardor for the country of his adoption.
Heman White Chaplin, In Madeira Place 1887. Nguồn: Project Gutenberg #23004. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His arm drew her close, and the girl caught his ardor as she returned his good-bye kiss.
Alice Harriman, A Man of Two Countries. Nguồn: Project Gutenberg #28070. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They were both delighted with it; that was evident from the very ardor with which they spoke.
Ann S. Stephens, The Old Countess; or, The Two Proposals. Nguồn: Project Gutenberg #29862. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Not a few old-fashioned people, and young ones likewise, in the ardor of their hopes, still cherished an enduring faith in this old prophecy.
Nathaniel Hawthorne, Nathaniel Hawthorne. Nguồn: Project Gutenberg #39716. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The poet pressed his companion's hand mechanically, and the latter returned the pressure with passionate ardor.
Emilia, condesa de Pardo Bazán, The Swan of Vilamorta. Nguồn: Project Gutenberg #54105. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
She looked into his face thoughtfully not caring to acknowledge the compliment of his words or the ardor of his gaze.
L. Frank Baum, Daughters of Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #54540. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The Southern volunteers, full of ardor and fire, continued to pour to their standards.
Joseph A. Altsheler, The Guns of Bull Run: A Story of the Civil War's Eve. Nguồn: Project Gutenberg #3653. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US