Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “tear”

1.508 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ tear

Danh sách câu dẫn chứng (490 câu)

  • For the next several days we could not tear ourselves away from the slough.

    Từ trong câu: tear, ourselves, next, several, day, away

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He tore it up and went out of his cheap lodging-house without breakfast.

    Từ trong câu: tear, breakfast, without, cheap, up, go, out, house

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Captain Brown is killed by them nasty cruel railroads!” and she burst into tears.

    Từ trong câu: tear, cruel, burst, captain, brown, them, kill, nasty

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His eyes were full of tears, which seemed like drops of molten lead.

    Từ trong câu: tear, full, lead, seem, drop, eye, like

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I am very sorry,” said she inarticulately, through her tears, “I am very sorry indeed.”

    Từ trong câu: tear, sorry, indeed

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was unbuttoning her gloves, and her tears dropped down upon his hands.

    Từ trong câu: tear, down, glove, hand, drop

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And the sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.

    Từ trong câu: tear, queer, sight, animal, always, make, feel

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And when I pressed her, perhaps a little harshly, she burst into tears.

    Từ trong câu: tear, burst, press, perhaps, little

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lazarus was standing staring at him with huge tears running down his cheeks.

    Từ trong câu: tear, huge, run, running, cheek, stand, stare, down

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yes, he could: and cry two round rogue’s tears, one from each eye.

    Từ trong câu: tear, yes, cry, round, eye

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This he spoke so earnestly that I saw tears stand in his eyes.

    Từ trong câu: tear, stand, saw, eye, speak

    Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she recovered somewhat, and sobbed gently in an abundant fall of tears.

    Từ trong câu: tear, gently, somewhat, abundant, recover, fall

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tear that remains there is gilded with a smile, and joy is on her face.

    Từ trong câu: tear, remains, smile, joy, remain, face

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She rushed to the other end of the long dining-room and tore open the door.

    Từ trong câu: tear, end, rush, long, dine, room, open, door

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There she sat—and who would have guessed how many tears she had been lately shedding?

    Từ trong câu: tear, lately, sit, guess, many

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Dr. Bull tore off his spectacles and broke them on the table.

    Từ trong câu: tear, dr, bull, off, break, table

    G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He made as if to tear his hair, and addressed me recklessly.

    Từ trong câu: tear, hair, address, make

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My puffed-out eye and blood-covered face moved her to tears.

    Từ trong câu: tear, eye, face, move, out, blood, cover

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They pinch them together tightly and then pull or tear up that which has been seized.

    Từ trong câu: tear, tightly, pull, seize, together, up

    James Wharton, The Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #26632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She told Anne so in approving words that brought tears of pleasure to the girl’s eyes.

    Từ trong câu: tear, pleasure, approve, tell, word, bring, eye

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He caught one glance from eyes actually full of tears, and then she looked resolutely down.

    Từ trong câu: tear, glance, catch, eye, actually, full, look, down

    Agnes Giberne, Beryl and Pearl. Nguồn: Project Gutenberg #78471. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Viola felt her lips trembling and the tears coming into her eyes.

    Từ trong câu: tear, tremble, lip, feel, come, eye

    Phyllis Bottome, The Kingfisher. Nguồn: Project Gutenberg #79126. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was growing more agitated; he felt tears in his eyes.

    Từ trong câu: tear, grow, feel, eye

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Douglas shed bitter tears of grief--he loved the buried man.

    Từ trong câu: tear, bury, shed, grief, bitter, love, man

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He spoke cheerfully, though the candle-light glittered in the two streams of tears on his cheeks.

    Từ trong câu: tear, candle, cheerfully, cheek, stream, speak, though, light

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The shore was full of people, shrieking and tearing their hair as they looked toward the sea.

    Từ trong câu: tear, shore, people, full, hair, look, toward, sea

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Let him but live; let me but once more see him;" and the unbidden tears flowed again.

    Từ trong câu: tear, once, let, live, flow, see, again

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She did not in the least understand him, but his vehemence terrified her; she burst into tears.

    Từ trong câu: tear, terrify, burst, least, understand, terrified

    Edna Lyall, Donovan, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #78456. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Bradley, gazing at her face, saw the tears overflow her eyelids and roll down her cheeks.

    Từ trong câu: tear, cheek, roll, gaze, eyelid, face, saw, down

    Joseph Crosby Lincoln, Partners of the tide. Nguồn: Project Gutenberg #78581. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She told her of her father’s death, and her sea-sickness; and shed tears over both events.

    Từ trong câu: tear, shed, sickness, tell, death, sea, event

    Emily, Lady Ponsonby, Nora; vol. 1 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #79461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng tear

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
shed tear2.452 lần
filled with tear3.289 lần
flood of tear1.657 lần
bitter tear1.529 lần
tear rolled1.386 lần
tear of joy1.571 lần
into tear9.164 lần
tear fell2.048 lần
tear flowed1.041 lần
full of tear2.387 lần
tear stained927 lần
hot tear1.115 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
Kho câu có 1.508 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 490 câu, rồi Bậc B2 với 278 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tear?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tear: Quá khứ đơn (501 câu), Câu phủ định (190 câu), can và could (104 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.