Câu tiếng Anh có từ “tear”
803 câu thật có từ tear hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: tear nghĩa là giọt nước mắt (danh từ /tɪə(r)/ UK, /tɪr/ US); xé rách, làm toạc ra, vết rách (động từ & danh từ /teə(r)/ UK, /ter/ US). tear là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a drop of clear salty liquid secreted by the lacrimal glands of the eye when crying or when the eye is irritated. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ tear
Danh sách câu dẫn chứng (173 câu)
“That margin, where you tore off the first check, is rather rough and uneven.
Từ trong câu: tear, uneven, rough, margin, off, first, check, rather
Oliver Optic, Brake up. Nguồn: Project Gutenberg #77372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The nobles burn alive, break on wheels, and tear apart the rebel leaders.
Các quý tộc thiêu sống, bẻ bánh xe và xé nát các thủ lĩnh phiến quân.
Từ trong câu: tear, apart, leader, rebel, wheel, alive, noble, burn
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late German 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242952 (bản sửa đổi 4656676). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is a tear in John's eye as he gazes on this scene.
Từ trong câu: tear, gaze, scene, eye
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A sigh broke from Rhona, and for a moment her eyes were dim with tears.
Từ trong câu: tear, moment, sigh, break, dim, eye
Agnes Giberne, Number Three, Winifred Place. Nguồn: Project Gutenberg #78795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Several times on the way back he wiped tears from his eyes.
Từ trong câu: tear, wipe, several, time, way, back, eye
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The dry agony of Nature burst in a flood of tears.
Từ trong câu: tear, flood, agony, dry, burst, nature
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His voice, though hoarse, was quite calm, in spite of the tears that ran down his cheeks.
Từ trong câu: tear, calm, though, spite, cheek, voice, quite, run
Sheila Kaye-Smith, The George and the Crown. Nguồn: Project Gutenberg #78485. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She hid her face in her handkerchief, and he saw her wipe the tears away again and again.
Từ trong câu: tear, wipe, hide, handkerchief, face, saw, away, again
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sighs, packs her trunks, sheds tears at a farewell festival in the Luxembourg, gets into the carriage.
Từ trong câu: tear, shed, carriage, sigh, farewell, pack, trunk, festival
Emil Ludwig, Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #79253. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The old man ceased for a few minutes, and the tears began to course each other down his face.
Từ trong câu: tear, cease, old, man, minute, begin, course, down
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A look, a gesture, a pose, was nicely calculated to bring sympathetic tears to the eyes of his auditors.
Từ trong câu: tear, nicely, sympathetic, auditor, calculate, pose, look, gesture
Vernon Louis Parrington, Main currents in American thought. Nguồn: Project Gutenberg #78025. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They gave her so keen a pleasure that the tears rushed to her eyes, and she stopped punching Hero's back.
Từ trong câu: tear, pleasure, rush, keen, stop, punch, give, eye
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Threats were made of tearing down her house; for she is a lady of very indifferent morals, and sells rum.
Từ trong câu: tear, indifferent, moral, threat, make, down, house, lady
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When the orange-and-red banner was actually replaced by the Stars and Stripes, many in the crowd shed tears.
Từ trong câu: tear, orange, replace, shed, star, stripe, actually, red
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have shed many a tear since I left St. Vincent's, and before I could decide to write this letter.
Từ trong câu: tear, shed, since, decide, many, leave, write, letter
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He frowned, seized the sheet as if to tear it, then shrugged and obviously shook off this mood of surprise.
Từ trong câu: tear, mood, sheet, obviously, shrug, as, seize, shake
Alexander Morrison, The Crookshaven murder. Nguồn: Project Gutenberg #79666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We cannot refrain from shedding a tear again and again, because we are not able to do more for their thirsty souls.
Từ trong câu: tear, thirsty, refrain, shed, can, again, because, able
Various, The Baptist Magazine, Vol. 27, 1835. Nguồn: Project Gutenberg #37583. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I quit you abruptly till to-morrow: when, if I do not tear the nonsense I have been writing, I may perhaps increase its quantity.
Từ trong câu: tear, quantity, abruptly, perhaps, quit, nonsense, write, writing
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Sultan tore up the third tulip by the roots and cast it from him.
Quốc vương xé rễ bông hoa tulip thứ ba và vứt nó đi.
Từ trong câu: tulip, tear, up, third, root, cast
Mór Jókai, Halil the Pedlar: A Tale of Old Stambul. Nguồn: Project Gutenberg #17597. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The tears that he shed, the indignities that he endured, are not to be measured.
Từ trong câu: indignity, tear, shed, endure, measure
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But her tears fell for Bowa, and she pleaded for him in words.
Từ trong câu: plead, tear, fall, word
Eleanor Stuart, Stonepastures. Nguồn: Project Gutenberg #69427. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It may have been that one of the doorkeepers tore his plans up, out of revenge.
Từ trong câu: doorkeeper, tear, plan, up, out, revenge
Robert Ames Bennet, Out of the Depths: A Romance of Reclamation. Nguồn: Project Gutenberg #29131. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As she tore it, she had a pleasant irrational feeling that she was tearing Mrs. Pembrose.
Từ trong câu: irrational, tear, pleasant, feel, mr
H. G. Wells, The Wife of Sir Isaac Harman. Nguồn: Project Gutenberg #30855. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He tore off the dark gray tie he had on and substituted the gaudy new one.
Từ trong câu: gaudy, tear, off, dark, gray, tie, substitute, new
Christopher Morley, Tales from a Rolltop Desk. Nguồn: Project Gutenberg #51957. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It tore at Hawkins' heart in its bitter shame and anguish.
Từ trong câu: anguish, tear, heart, bitter, shame
Frank L. Packard, Pawned. Nguồn: Project Gutenberg #51965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tearing out the obituary, he stuffs it into a book.
Từ trong câu: obituary, tear, out, stuff, book
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Deathly Hallows/Chapter 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128828 (bản sửa đổi 2678653). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He tore down the corridor and headed for the cafeteria.
Từ trong câu: cafeteria, tear, down, corridor, head
Kay Lyttleton, Jean Craig, Graduate Nurse. Nguồn: Project Gutenberg #66017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tears were flashing like hail-stones down my own cheeks, and yet there was joy in my heart.
Từ trong câu: hail, tear, flash, like, stone, down, cheek, joy
Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst. Nguồn: Project Gutenberg #70851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then tearing up the cuff which hid his wound, he showed the judges a deep and blood-stained stab.
Từ trong câu: cuff, tear, up, hide, wind, show, judge, deep
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tears ran down the cheeks of CBS anchorman Walter Cronkite as he told the nation their president was dead.
Từ trong câu: anchorman, tear, run, down, cheek, tell, nation, president
«US History/Kennedy and Johnson», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19360 (bản sửa đổi 4607913). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng tear
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ tear
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ tear trong kho câu?
- Kho câu có 803 câu có từ tear hoặc các dạng của từ, trích từ 662 tác phẩm và tài liệu. 35 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ tear xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ tear gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 275 câu, rồi Bậc B2 với 173 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ tear?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ tear: Quá khứ đơn (216 câu), Câu phủ định (85 câu), can và could (48 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.