Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

shrug

động từB2
US/ˈʃɹʌɡ/
shruged
shrugged
shrugging
shruging
shrugs

shrug nghĩa là nhún vai (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

shrug là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: raise one's shoulders to indicate indifference or resignation.

Các nét nghĩa của từ shrug

  1. 1

    động từB2

    raise one's shoulders to indicate indifference or resignation

    giơ vai lên để biểu thị sự thờ ơ hoặc cam chịudịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5
    • contemptuous shrug128 lần trong kho sách

    • expressive shrug89 lần trong kho sách

    • slight shrug246 lần trong kho sách

    • merely shrug224 lần trong kho sách

    • slightly shrug134 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về shrug

shrug nghĩa là gì?

shrug nghĩa là nhún vai (bản dịch máy, chưa biên tập). shrug là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: raise one's shoulders to indicate indifference or resignation.

shrug được dùng trong câu như thế nào?

"We must hear what the Voivoda says," said the adjutant, shrugging his shoulders. (Reginald Wyon, The Land of the Black Mountain: The Adventures of Two Englishmen in Montenegro. Nguồn: Project Gutenberg #17613.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/shrug, mã đối chiếu EV-FB712930. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “shrug” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa shrug và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"We must hear what the Voivoda says," said the adjutant, shrugging his shoulders.
Reginald Wyon, The Land of the Black Mountain: The Adventures of Two Englishmen in Montenegro. Nguồn: Project Gutenberg #17613. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
"Decidedly you are not expert at revenge, Citizen," replied Dixmer, shrugging his shoulders.
Alexandre Dumas, Le chevalier de Maison-Rouge. Nguồn: Project Gutenberg #71356. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"Mind you choose him well!" said Winnington, with a shrug.
Humphry, Mrs. Ward, Delia Blanchflower. Nguồn: Project Gutenberg #9665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Yes, and so do I know it to my cost," said Alice shrugging her shoulders.
L. T. Meade, Wild Kitty. Nguồn: Project Gutenberg #9986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her guardian, with a shrug of the shoulders, walked to his writing-table, and wrote a hurried note.
Humphry, Mrs. Ward, Helena. Nguồn: Project Gutenberg #13071. · Nguyên văn tiếng Anh
"Surely you can rise above such paltriness?" said Orlov, shrugging his shoulders in perplexity, and walking away from the fire.
Anton Pavlovich Chekhov, The Lady with the Dog and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #13415. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Graf von Farlsberg shrugged his shoulders with a smile: "You must surely be mad, my friend."
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #17375. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The Colonel frowned and shrugged his shoulders, not knowing what to believe.
M. T. H. Perelaer, Ran away from the Dutch. Nguồn: Project Gutenberg #71401. · Bản dịch tiếng Anh
"Hurt!" she rejoined, with a contemptuous shrug of her shoulders; "I never thought of that.
Hawley Smart, Belles and Ringers. Nguồn: Project Gutenberg #20529. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I rolled an expressive eye, and she shrugged her shoulders in response.
George de Horne, Mrs. Vaizey, The lady of the basement flat. Nguồn: Project Gutenberg #23124. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
What on earth," began the boy anxiously; but so soon as he heard the two words "Rosalind's dress!" he shrugged his shoulders in contemptuous indifference.
George de Horne, Mrs. Vaizey, About Peggy Saville. Nguồn: Project Gutenberg #23622. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then he came and looked pertly up into my face, and walked around me, shrugging his shoulders.
Hector Malot, Nobody's boy (Sans famille). Nguồn: Project Gutenberg #25102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US