Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hail

động từB2
US/ˈheɪl/
hailed
hailing
hails

hail nghĩa là mưa đá (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hail là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: praise vociferously.

Các nét nghĩa của từ hail

  1. 1

    động từB2

    praise vociferously

    khen ngợi ầm ĩdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa acclaim · herald

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • hail columbia223 lần trong kho sách

    • hail a cab188 lần trong kho sách

    • hail of bullets154 lần trong kho sách

    • hail a hansom107 lần trong kho sách

    • hail with delight281 lần trong kho sách

    • hail storm273 lần trong kho sách

    • leaden hail72 lần trong kho sách

    • hail distance423 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    be a native of

    là người bản xứdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa come

  3. 3

    động từB2

    call for

    gọi chodịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về hail

hail nghĩa là gì?

hail nghĩa là mưa đá (bản dịch máy, chưa biên tập). hail là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: praise vociferously.

hail được dùng trong câu như thế nào?

Tears were flashing like hail-stones down my own cheeks, and yet there was joy in my heart. (Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst. Nguồn: Project Gutenberg #70851.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hail, mã đối chiếu EV-D25AA8A1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hail” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hail và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Tears were flashing like hail-stones down my own cheeks, and yet there was joy in my heart.
Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst. Nguồn: Project Gutenberg #70851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Hail, prosperity and progress in knowledge," was the letter's parting salutation.
Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard: A Tale of the Tenth Century. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #35847. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
'The treasure of Hail is to the treasure of Riad, as a small black fly walking upon the face of the sun,' answered Almasta.
F. Marion Crawford, Khaled, A Tale of Arabia. Nguồn: Project Gutenberg #34959. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
My return was joyfully hailed by the officers and men, which is not always the case.
Frederick Marryat, The Privateer's-Man, One hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #25719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"You can go forward, and hail them to come on board.
G. A. Henty, Held Fast For England: A Tale of the Siege of Gibraltar (1779-83). Nguồn: Project Gutenberg #21788. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Luncheon was barely finished, when down from the crow's-nest rang the welcome hail, "Ice ahead!"
Gordon Stables, Wild Adventures round the Pole Or, The Cruise of the "Snowbird" Crew in the "Arrandoon". Nguồn: Project Gutenberg #38296. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Instantly, to his surprise, the whole table hailed him as a brother: "Art convent bred, deny it not?"
Charles Reade, The Cloister and the Hearth: A Tale of the Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #38895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Nevertheless, we were five hundred yards away when the big fisherman hailed us.
Jack London, Tales of the Fish Patrol. Nguồn: Project Gutenberg #28693. · Nguyên văn tiếng Anh
One Sunday morning a vessel cast anchor about a mile from Pendower Cove; soon after a mermaid came close alongside and hailed the ship.
William Bottrell, Traditions and Hearthside Stories of West Cornwall, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #41761. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Converse's trivial arrangement of "Hail Columbia" is no better, perhaps not so good.

Cách sắp xếp tầm thường của "Hail Columbia" của Converse cũng không khá hơn, có lẽ là không quá xuất sắc.dịch máy, chưa biên tập

George P. Upton, Letters of Peregrine Pickle. Nguồn: Project Gutenberg #43955. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He sang and shouted his delight and hailed Tom in stentorian tones.

Anh ấy hát và hét lên đầy vui sướng và ca ngợi Tom bằng giọng điệu hùng tráng.dịch máy, chưa biên tập

John Henry Goldfrap, The Bungalow Boys North of Fifty-Three. Nguồn: Project Gutenberg #44317. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her re-appearance amongst them was hailed with acclamations by most of her acquaintances.
Marion Harland, Alone. Nguồn: Project Gutenberg #46505. · Nguyên văn tiếng Anh