Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

stripe

danh từB1
US/ˈstɹaɪp/
striped
stripes
striping

Thuộc: Academic Word List (AWL) · TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL) · Từ vựng TOEIC (TSL)

stripe nghĩa là sọc (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

stripe là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material.

Các nét nghĩa của từ stripe

  1. 1

    danh từB1

    an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material

    một vật trang trí bao gồm một dải màu hoặc chất liệu tương phảndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa band · banding

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • stripe waistcoat76 lần trong kho sách

    • yellow stripe257 lần trong kho sách

    • stripe awning46 lần trong kho sách

    • stripe cotton101 lần trong kho sách

    • stripe shirt92 lần trong kho sách

    • stripe petticoat42 lần trong kho sách

    • stripe bass49 lần trong kho sách

    • stripe trousers62 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a piece of braid, usually on the sleeve, indicating military rank or length of service

    một bím tóc, thường ở trên tay áo, biểu thị cấp bậc quân sự hoặc thời gian phục vụdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    V-shaped sleeve badge indicating military rank and service

    Huy hiệu tay áo hình chữ V biểu thị cấp bậc và nghĩa vụ quân sựdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa chevron · stripes · grade insignia

Câu hỏi thường gặp về stripe

stripe nghĩa là gì?

stripe nghĩa là sọc (bản dịch máy, chưa biên tập). stripe là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: an adornment consisting of a strip of a contrasting color or material.

stripe dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ stripe có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

stripe được dùng trong câu như thế nào?

The Stars and Stripes lay in the roads with the Union flag at her gaff. (Jonas Lie, The Pilot and His Wife. Nguồn: Project Gutenberg #15588.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/stripe, mã đối chiếu EV-F61EF6DB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “stripe” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa stripe và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The Stars and Stripes lay in the roads with the Union flag at her gaff.

Những ngôi sao và sọc nằm trên đường với lá cờ Liên minh treo trên cao.dịch máy, chưa biên tập

Jonas Lie, The Pilot and His Wife. Nguồn: Project Gutenberg #15588. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
“Somebody said that this looks like a melon and ought not to be striped this deep red.
Charles Egbert Craddock, The fair Mississippian. Nguồn: Project Gutenberg #76784. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The "Stars-and-Stripes" had sailed, had been spoken with about the Windward Isles--and never heard of afterwards.

"Những ngôi sao và sọc" đã ra khơi, đã được nhắc đến về Quần đảo Windward - và sau đó chưa bao giờ nghe nói đến nó.dịch máy, chưa biên tập

Dinah Maria Mulock Craik, John Halifax, Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #2351. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He always wore his hair short, had a preference for striped clothes, and died lamented by the government.
Mark Twain, Mark Twain's Burlesque Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #3175. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I should have gloried to see the stars and stripes in front at the finish.

Lẽ ra tôi nên vinh quang khi nhìn thấy các ngôi sao và sọc phía trước khi về đích.dịch máy, chưa biên tập

Oliver Wendell Holmes, Complete Project Gutenberg Oliver Wendell Holmes, Sr. Works. Nguồn: Project Gutenberg #3252. · Nguyên văn tiếng Anh
The stranger was polite; his colours flew up a moment after, and displayed the Stripes and Stars of America.
R. M. Ballantyne, Fighting the Whales. Nguồn: Project Gutenberg #21202. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is nearly two feet high at the shoulders: its colour is light grey, striped and spotted with jet black.
Charles H., 1842?-1897 Ross, The Book of Cats A Chit-chat Chronicle of Feline Facts and Fancies, Legendary, Lyrical, Medical, Mirthful and Miscellaneous. Nguồn: Project Gutenberg #43790. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
With stripes and demoniac yells they at length turned loose the almost savage horse, which was goaded to desperation by the tumult and the blows.
Edward Sylvester Ellis, Tales, Traditions and Romance of Border and Revolutionary Times. Nguồn: Project Gutenberg #51864. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And these golden stripes which I sent to Yves by telegraph, he did not water them, as he had watered formerly his stripes of wool.
Pierre Loti, A Tale of Brittany (Mon frère Yves). Nguồn: Project Gutenberg #62667. · Bản dịch tiếng Anh
At length, deep in the silent forest he found a great stone all streaked and striped in colors of the rainbow.
James Baldwin, The Sampo: A Wonder Tale of the Old North. Nguồn: Project Gutenberg #66819. · Nguyên văn tiếng Anh
A child’s trousers with an embroidered stripe hung over a chair—why need such people wear embroidered trousers?
Multatuli, Max Havelaar;. Nguồn: Project Gutenberg #70128. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The rebel flag was pulled down, and the stars and stripes were run up in its place.
Oliver Optic, The sailor boy. Nguồn: Project Gutenberg #76545. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US