Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.021 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.021 câu)
“May I not drink to your health, and you to mine?” said D’Artagnan, filling two glasses with the Beaugency wine which he had obtained from the liberality of M. Bonacieux.
Từ trong câu: filling, drink, health, fill, glass, wine, obtain, be
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
My vacations had all been spent at school: Mrs. Reed had never sent for me to Gateshead; neither she nor any of her family had ever been to visit me.
Từ trong câu: vacation, spend, school, mrs, reed, never, send, neither
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I had regained the gallery, and was just shutting the back-door behind me, when an accelerated hum warned me that the ladies were about to issue from their chambers.
Từ trong câu: accelerate, gallery, back, door, behind, warn, lady, issue
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The old woman’s voice had changed: her accent, her gesture, and all were familiar to me as my own face in a glass—as the speech of my own tongue.
Từ trong câu: speech, old, voice, change, accent, gesture, familiar, face
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Explanation will do for another time,” thought I. Still, when I reached my chamber, I felt a pang at the idea she should even temporarily misconstrue what she had seen.
Từ trong câu: temporarily, explanation, another, time, think, still, reach, chamber
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Miserable I am, and must be for a time; for the catastrophe which drove me from a house I had found a paradise was of a strange and direful nature.
Từ trong câu: catastrophe, paradise, miserable, time, drive, house, find, strange
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source—the evil of suspense.
Từ trong câu: drain, late, easy, enough, look, sad, evil, sit
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was the hour of study; they were engaged in conning over their to-morrow’s task, and the hum I had heard was the combined result of their whispered repetitions.
Từ trong câu: repetition, hour, study, engage, task, hear, combine, result
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The Rev. Mr. Ware sat upright with an energetic start, and fastened upon the stranger a look which conveyed anything but the satisfaction his wife had been so sure about.
Từ trong câu: convey, energetic, mr, sit, upright, start, fasten, stranger
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It thrilled him to think that she knew he liked her, too, and to recall what abundant proofs she had given that here, also, she had pleasure in the fact.
Từ trong câu: abundant, proof, thrill, think, know, like, recall, give
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Of course you knew HIM by name,” she was saying, “and he knew you by sight, and had talked of you; but MY poor inferior sex has to be introduced.
Từ trong câu: inferior, course, know, name, say, sight, talk, poor
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He fancied that her face lengthened a little, and he instantly ascribed it to recollections of the way in which the roses had been bullied out of her own headgear.
Từ trong câu: instantly, fancy, face, little, way, rose, out
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was not a Napoleon; it was one of those perfectly new twenty-franc pieces of the Restoration, on whose effigy the little Prussian queue had replaced the laurel wreath.
Từ trong câu: queue, perfectly, new, twenty, piece, restoration, little, replace
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Even his conduct towards Napoleon had been accepted and tacitly pardoned, as it were, by the people, the good and weakly flock who adored their emperor, but loved their bishop.
Từ trong câu: tacitly, weakly, even, conduct, toward, accept, pardon, people
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The old man and the old spinster had seated themselves with their backs to each other, and were thinking, each on his own account, the same things, in all probability.
Từ trong câu: probability, old, man, seat, themselves, back, think, account
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
At the period of his most abject misery, he had observed that young girls turned round when he passed by, and he fled or hid, with death in his soul.
Từ trong câu: abject, period, misery, observe, young, girl, turn, round
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
She could get along without the Bourbons; she had done without them for two and twenty years; there had been a break of continuity; they did not suspect the fact.
Từ trong câu: continuity, get, twenty, year, break, suspect, fact
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
A moment more, and it was caught between two fires, and it received the volley from the battery piece which, not having received the order, had not discontinued its firing.
Từ trong câu: discontinue, moment, catch, fire, receive, battery, piece, order
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
In the evening, he had gone to bed very early, recommending that everything in the house should be well barred, and he had fallen into a doze through sheer fatigue.
Từ trong câu: doze, evening, go, bed, early, recommend, everything, house
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The Thénardiers considered themselves all the more authorized to behave in this manner, since the mother, who was still at M. sur M., had become irregular in her payments.
Từ trong câu: authorize, consider, themselves, behave, manner, since, mother, still
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Lately, last autumn, Father Champmathieu was arrested for the theft of some cider apples from—Well, no matter, a theft had been committed, a wall scaled, branches of trees broken.
Từ trong câu: lately, autumn, last, father, arrest, theft, apple, well
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Well, all this was precisely what had just come to pass; all that accumulation of impossibilities was a fact, and God had permitted these wild fancies to become real things!
Từ trong câu: accumulation, well, precisely, come, pass, fact, god, permit
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The abruptness of the movements of the man who was manipulating him, the freshness of the night, the air which he could inhale freely, had roused him from his lethargy.
Từ trong câu: inhale, manipulate, lethargy, movement, man, night, air, freely
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
We will confine ourselves to transcribing two paragraphs published by the journals of that day, a few months after the surprising events which had taken place at M. sur M.
Từ trong câu: transcribe, paragraph, confine, ourselves, publish, journal, day, month
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The hull had received no damage on the starboard, but some of the planks had been unnailed here and there, according to custom, to permit of air entering the hold.
Từ trong câu: hull, receive, damage, accord, custom, permit, air, enter
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
"Now, Sheila," said Lavender, after they had ordered dinner and gone out, "mind you keep a tight hold on that leash, for Bras will see strange things in the Park."
Từ trong câu: leash, now, order, dinner, go, out, mind, keep
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Madame's face of stone (for of stone in its present night-aspect it looked: it had been human, and as I said before, motherly, in the salon) betrayed no response.
Từ trong câu: salon, face, stone, present, night, aspect, look, human
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Indeed, her resuscitation after meeting Robert Browning would mount into a miracle, unless it were realized that nothing in her former life had been quite as woful as it seemed.
Từ trong câu: resuscitation, indeed, meet, brown, mount, miracle, unless, realize
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
Had they not already condoned a felony, or done something equally dreadful, in handing to her a dog that had been found keeping watch and ward over a slain buck?
Từ trong câu: condone, already, something, equally, dreadful, hand, dog, find
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873 - Tiếng Anh - en-US, PD-US
"The axe for one, the gun for the other," retorted Katie with a hardness which belief in the savageness and treachery of the red man had instilled into the age.
Từ trong câu: instill, axe, gun, belief, treachery, red, man, age
Various, The Bay State Monthly: Volume 2, No. 3, December, 1884 - Tiếng Anh - en-US, PD-US