Câu tiếng Anh Bậc B2
136.570 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.570 câu)
You may make Innocent more fond of you than will be good for her, poor child, and that can produce nothing but unhappiness.
Bạn có thể khiến Innocent yêu bạn nhiều hơn là điều tốt cho cô ấy, cô bé tội nghiệp, và điều đó chỉ mang lại bất hạnh.
Từ trong câu: unhappiness, fond, make, innocent, good, poor, child, produce
Mrs. Oliphant, Innocent - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was so finished, so full of art, so unlike the noisy transcriptions of operas and descriptive pieces to which Angela was accustomed.
Nó quá hoàn thiện, quá đầy tính nghệ thuật, không giống như những bản chuyển soạn ồn ào của các vở opera và những đoạn mô tả mà Angela đã quen thuộc.
Từ trong câu: transcription, finish, full, art, unlike, noisy, opera, descriptive
Molly Elliot Seawell, The victory - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I have in me the bold hope,” Ludovic said shrewdly, “that you, madam, are willing to help us, since we seek nothing wrong.”
Ludovic nói một cách khôn ngoan: “Tôi có một niềm hy vọng táo bạo rằng bà, thưa bà, sẵn lòng giúp đỡ chúng tôi, vì chúng tôi không tìm kiếm điều gì sai trái cả”.
Từ trong câu: bold, willing, hope, madam, will, help, since, seek
William, Sir Magnay, A prince of lovers - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
But such is the usual logic of tyranny, which first places its extinguisher on the flame, and then argues that it cannot burn.
Nhưng đó là logic thông thường của chế độ chuyên chế, đầu tiên đặt bình cứu hỏa vào ngọn lửa và sau đó lập luận rằng nó không thể cháy.
Từ trong câu: tyranny, logic, flame, extinguisher, usual, first, place, argue
Thomas Love Peacock, Melincourt - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He had come to feel how blind—how doubly blind, more densely blind mentally than ever he could be physically—he had been.
Anh bắt đầu cảm thấy mình đã mù quáng đến mức nào - mù hai lần, mù quáng về mặt tinh thần hơn bao giờ hết về mặt thể chất - anh đã bị mù như thế nào.
Từ trong câu: densely, doubly, mentally, physically, come, feel, blind, ever
Mary C. Rowsell, The silver dial, volume 2 (of 3) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The proofs of his abilities that now remain, will hand down the name of Anderson, in conjunction with that of Cook, to posterity.
Những bằng chứng về khả năng của anh ấy vẫn còn tồn tại, sẽ lưu truyền tên của Anderson, cùng với tên của Cook, cho hậu thế.
Từ trong câu: conjunction, posterity, proof, ability, now, remain, hand, down
Andrew Kippis, Narrative of the Voyages Round the World, Performed by Captain James Cook With an Account of His Life During the Previous and Intervening Periods - Tiếng Anh - en-GB, PD-US
One circumstance that greatly helped this state of things was the extraordinary furor that prevailed just then in the matter of manual training.
Một tình huống đã giúp ích rất nhiều cho tình trạng này là sự phẫn nộ đặc biệt đang thịnh hành vào thời điểm đó về vấn đề đào tạo thủ công.
Từ trong câu: furor, circumstance, greatly, help, state, thing, extraordinary, prevail
James Cowan, Daybreak: A Romance of an Old World - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But the inspector received daily and hourly so many instructions from the ladies, that he ended by being nothing but their mouth-piece.
Nhưng viên thanh tra hàng ngày nhận được rất nhiều chỉ dẫn từ các quý bà, đến nỗi cuối cùng ông ta chẳng là gì khác ngoài cái loa của họ.
Từ trong câu: hourly, inspector, receive, daily, many, instruction, lady, end
August Strindberg, Married - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
His strong passions had led him into trouble while young, and instead of trying to reform him his belongings had cast him off.
Niềm đam mê mạnh mẽ của anh đã khiến anh gặp rắc rối khi còn trẻ, và thay vì cố gắng cải tạo anh, đồ đạc của anh lại bỏ rơi anh.
Từ trong câu: belongings, strong, passion, lead, trouble, young, instead, try
H. Rider Haggard, The Ghost Kings - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
A moment after, we drew up at a long porch, leading through the segment of a circle to the door of the house.
Một lúc sau, chúng tôi dừng lại ở một mái hiên dài, đi qua một đoạn vòng tròn để đến cửa nhà.
Từ trong câu: segment, moment, draw, up, long, porch, lead, circle
George MacDonald, The Seaboard Parish, Complete - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He had brought them up to the story of the Crucifixion, reading from the Revised Version, and amplifying wherever the sense required it.
Anh ấy đã kể cho họ nghe câu chuyện về Sự đóng đinh, đọc từ Bản sửa đổi và khuếch đại ở bất cứ nơi nào ý nghĩa yêu cầu.
Từ trong câu: amplify, bring, up, story, read, revise, version, wherever
Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
On these terms he had no difficulty in obtaining considerably more than the number he asked for, and finally fifty men were enrolled.
Với những điều kiện này, anh ta không gặp khó khăn gì trong việc đạt được số lượng nhiều hơn đáng kể so với số lượng anh ta yêu cầu, và cuối cùng năm mươi người đã được ghi danh.
Từ trong câu: enroll, enrol, term, difficulty, obtain, considerably, number, ask
G. A. Henty, Wulf the Saxon: A Story of the Norman Conquest - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
One evening, several weeks after the events just commemorated, a stranger, leading in his hand, a young child, entered the churchyard of H----.
Một buổi tối, vài tuần sau sự kiện vừa kỷ niệm, một người lạ dắt tay một đứa trẻ bước vào nghĩa địa của H----.
Từ trong câu: commemorate, evening, several, week, event, stranger, lead, hand
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Night and Morning, Complete - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
'But I cannot conceive,' added I, 'that to overturn systems which are founded in vice and folly would be to overturn all order.
‘Nhưng tôi không thể tưởng tượng được,’ tôi nói thêm, ‘rằng lật đổ những hệ thống được thành lập dựa trên sự xấu xa và điên rồ sẽ là lật đổ mọi trật tự.
Từ trong câu: overturn, can, conceive, add, system, found, vice, folly
Thomas Holcroft, The Adventures of Hugh Trevor - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The ancient Greek philosophers and astronomers developed a model of the solar system with the Earth at the center ('geocentric'), instead of the sun.
Các nhà triết học và thiên văn học Hy Lạp cổ đại đã phát triển một mô hình hệ mặt trời với Trái đất ở trung tâm (“địa tâm”), thay vì mặt trời.
Từ trong câu: astronomer, solar, ancient, sun, philosopher, develop, model, system
«Mars», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=515 (bản sửa đổi 10938609) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Accessible only by a thrilling sleigh ride, this magical adventure promises an unforgettable experience for those seeking the true spirit of the holiday season.
Chỉ có thể đến được bằng chuyến đi xe trượt tuyết ly kỳ, cuộc phiêu lưu kỳ diệu này hứa hẹn mang lại trải nghiệm khó quên cho những ai đang tìm kiếm tinh thần thực sự của mùa nghỉ lễ.
Từ trong câu: unforgettable, accessible, thrill, ride, magical, adventure, promise, experience
«Walt Disney World», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19455 (bản sửa đổi 10703605) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Mirror neurons have been proposed as a driving force for imitation which lies at the root of much human learning such as language acquisition.
Các tế bào thần kinh phản chiếu đã được đề xuất như một động lực cho sự bắt chước, nằm ở gốc rễ của nhiều hoạt động học tập của con người, chẳng hạn như việc tiếp thu ngôn ngữ.
Từ trong câu: imitation, lie, proposed, acquisition, mirror, root, neuron, propose
«Yawn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20501 (bản sửa đổi 10810289) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The Brave Cowboy and Fire on the Mountain are about cowboys who loved the old American West and did not like it becoming modernized.
The Brave Cowboy và Fire on the Mountain kể về những chàng cao bồi yêu thích miền Tây nước Mỹ xưa cũ và không thích nó trở nên hiện đại hóa.
Từ trong câu: modernize, brave, fire, mountain, love, old, west, like
«Edward Abbey», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=53201 (bản sửa đổi 8798308) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Some may describe it as "gender blind" because those who identify as pansexual do not consider gender important when they are attracted to others.
Một số người có thể mô tả nó là "mù giới tính" vì những người tự nhận mình là người toàn tính không coi giới tính là quan trọng khi họ bị thu hút bởi người khác.
Từ trong câu: attract, gender, describe, blind, because, identify, consider, important
«Pansexuality», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=85202 (bản sửa đổi 10150977) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Wooden pack frames were used for a long time around the world. Ötzi the Iceman may have used one in Copper Age Alpine Italy.
Khung gói bằng gỗ đã được sử dụng từ rất lâu trên khắp thế giới. Người băng Ötzi có thể đã sử dụng một chiếc ở Thời đại đồ đồng Alpine Italy.
Từ trong câu: iceman, wooden, pack, frame, use, long, time, around
«Backpack», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=113091 (bản sửa đổi 10874309) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
It differs from other non-profit membership media organizations, such as the Associated Press, in that it was established by an act of Congress.
Nó khác với các tổ chức truyền thông thành viên phi lợi nhuận khác, chẳng hạn như Associated Press, ở chỗ nó được thành lập theo đạo luật của Quốc hội.
Từ trong câu: profit, press, membership, differ, non, media, organization, associate
«National Public Radio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=251438 (bản sửa đổi 10946839) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
When printers stopped doing this, they still kept the empty margin, which is where we get our modern practice of indenting before block quotation.
Khi các nhà in ngừng làm việc này, họ vẫn giữ lề trống, đó là nơi chúng ta áp dụng phương pháp thụt lề hiện đại trước dấu ngoặc kép.
Từ trong câu: indent, printer, stop, do, still, keep, empty, margin
«Quotation mark», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264023 (bản sửa đổi 10838013) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Given the politically uncertain times immediately preceding Akbar's death, Khurram was in a fair amount of physical danger from political opponents of his father.
Với thời điểm không chắc chắn về mặt chính trị ngay trước cái chết của Akbar, Khurram đã gặp khá nhiều nguy hiểm về thể chất trước các đối thủ chính trị của cha mình.
Từ trong câu: politically, uncertain, immediately, opponent, fair, give, time, precede
«Shah Jahan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=372205 (bản sửa đổi 10938268) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
After a career history has been established, though, the graphic designer's experience and number of years in the business are considered the primary qualifications.
Tuy nhiên, sau khi lịch sử nghề nghiệp đã được thiết lập, kinh nghiệm và số năm kinh doanh của nhà thiết kế đồ họa được coi là bằng cấp chính.
Từ trong câu: establish, qualification, graphic, primary, career, history, though, experience
«Graphic designer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=414149 (bản sửa đổi 10846262) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Talking about the filming, Lee said: "There's this one scene with everybody on motorbikes that every time I see it I just crack up.
Nói về việc quay phim, Lee nói: “Có một cảnh mọi người đi xe máy mà mỗi lần nhìn thấy tôi đều bật cười.
Từ trong câu: film, scene, motorbike, talk, everybody, every, time, see
«Everybody's Fool», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=503010 (bản sửa đổi 10417317) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Even though pieces of the HeLa genome have been sequenced separately, it is still possible to find genetic sequences that are often inherited together.
Mặc dù các phần của bộ gen HeLa đã được sắp xếp theo trình tự riêng biệt nhưng vẫn có thể tìm thấy các trình tự di truyền thường được di truyền cùng nhau.
Từ trong câu: genetic, genome, inherit, separately, even, though, piece, sequence
«HeLa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=584436 (bản sửa đổi 10875476) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The network began utilizing Solar's newly constructed tower in Antipolo, resulting in clearer and better signal reception for both its analog and digital broadcasts.
Mạng bắt đầu sử dụng tòa tháp mới xây dựng của Solar ở Antipolo, mang lại khả năng thu tín hiệu rõ ràng hơn và tốt hơn cho cả chương trình phát sóng analog và kỹ thuật số.
Từ trong câu: reception, broadcast, construct, digital, tower, newly, utilize, network
«DWCP-DTV», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=802725 (bản sửa đổi 11006272) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Air ambulances use fixed-wing aircraft and helicopters to provide various kinds of medical care, especially emergency care for people mostly in rescue operations.
Xe cứu thương hàng không sử dụng máy bay cánh cố định và trực thăng để cung cấp nhiều loại hình chăm sóc y tế, đặc biệt là chăm sóc khẩn cấp cho những người chủ yếu tham gia các hoạt động cứu hộ.
Từ trong câu: helicopter, air, ambulance, use, fix, wing, aircraft, provide
«Air ambulance», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1010037 (bản sửa đổi 10413411) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
It is thought that the Romanians were formed from large ethnic groups that came from both the south and north parts of the Danube.
Người ta cho rằng người La Mã được hình thành từ các nhóm dân tộc lớn đến từ cả phía nam và phía bắc sông Danube.
Từ trong câu: south, ethnic, think, form, large, group, come, north
«History of Romania», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1094920 (bản sửa đổi 10949544) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
She was a stylist for three years, the partnered with a firm in Hong Kong to create her own fashion label named "A. Brown".
Cô làm nhà tạo mẫu trong ba năm, hợp tác với một công ty ở Hồng Kông để thành lập nhãn hiệu thời trang của riêng mình mang tên "A. Brown".
Từ trong câu: stylist, year, partner, firm, create, fashion, label, name
«Princess Angela of Liechtenstein», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1152197 (bản sửa đổi 10238608) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0