Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

furor

danh từB2
US/ˈfjʊɹɔɹ/
furors

furor nghĩa là sự giận dữ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

furor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an interest followed with exaggerated zeal.

Các nét nghĩa của từ furor

  1. 1

    danh từB2

    an interest followed with exaggerated zeal

    sự quan tâm theo sau với sự nhiệt tình quá mứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fad · craze · furore · cult · rage

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • furor brevis10 lần trong kho sách

    • ira furor6 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a sudden outburst (as of protest)

    một sự bùng nổ bất ngờ (như để phản đối)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa furore

Câu hỏi thường gặp về furor

furor nghĩa là gì?

furor nghĩa là sự giận dữ (bản dịch máy, chưa biên tập). furor là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an interest followed with exaggerated zeal.

furor được dùng trong câu như thế nào?

"Not so, signora," said Pesne; "the portrait excites as great a furor as the original--only, though, because it is a copy." (L. Mühlbach, Berlin and Sans-Souci; Or, Frederick the Great and His Friends. Nguồn: Project Gutenberg #4205.; Bản dịch tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/furor, mã đối chiếu EV-5CB5C95B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “furor” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa furor và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Not so, signora," said Pesne; "the portrait excites as great a furor as the original--only, though, because it is a copy."

"Không phải vậy, thưa bà," Pesne nói; "Tuy nhiên, bức chân dung gây ra sự phẫn nộ lớn như bản gốc - chỉ vì nó là bản sao."dịch máy, chưa biên tập

L. Mühlbach, Berlin and Sans-Souci; Or, Frederick the Great and His Friends. Nguồn: Project Gutenberg #4205. · Bản dịch tiếng Anh
One circumstance that greatly helped this state of things was the extraordinary furor that prevailed just then in the matter of manual training.

Một tình huống đã giúp ích rất nhiều cho tình trạng này là sự phẫn nộ đặc biệt đang thịnh hành vào thời điểm đó về vấn đề đào tạo thủ công.dịch máy, chưa biên tập

James Cowan, Daybreak: A Romance of an Old World. Nguồn: Project Gutenberg #7814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
They dined however as soon as the first furor had abated, but they spoke little.

Tuy nhiên, họ ăn tối ngay sau khi cơn giận dữ đầu tiên lắng xuống, nhưng họ rất ít nói.dịch máy, chưa biên tập

Guy de Maupassant, Mademoiselle Fifi. Nguồn: Project Gutenberg #4788. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
When the ‘furor uterinus’ seized her, nothing could keep her back.
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, Vol. VI (of VI), "Spanish Passions" The First Complete and Unabridged English Translation, Illustrated with Old Engravings. Nguồn: Project Gutenberg #39306. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
These great furors were precisely identical with those already enumerated, so far as the sympathetic or motive power went.
Charles W. Webber, Spiritual vampirism: The history of Etherial Softdown, and her friends of the "New Light". Nguồn: Project Gutenberg #69201. · Nguyên văn tiếng Anh
But what a furor was raised in the local papers!
Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But we did; and in the midst of the furor I remember the still figure of Johnnie, the planter, the ex-trimmer.
Stephen Crane, Wounds in the rain: War stories. Nguồn: Project Gutenberg #43706. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A vile frontier press, ever ready to give tongue to the popular furor, did not fail in its duty of exaggeration.
Mayne Reid, Osceola the Seminole; or, The Red Fawn of the Flower Land. Nguồn: Project Gutenberg #35620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Yes; I do not remember, of late years, any one who created such a furor as Lady Studleigh," was his reply.
Charlotte M. Brame, A Fair Mystery: The Story of a Coquette. Nguồn: Project Gutenberg #41932. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The furor assured the public's interest in the ballet, then and now.
«Afternoon of a Faun (Nijinsky)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=334221 (bản sửa đổi 10182736). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Meanwhile, a furor is brewing inside the Democratic Party over what will be done with the delegates representing the voters of Florida and Michigan.
«Constitutionality of DNC Florida primary to be decided in appeal», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102410 (bản sửa đổi 4816192). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
The book created a furor, and was promptly suppressed by the Oligarchy.
Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US