Câu tiếng Anh có từ “madame”
782 câu thật có từ madame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madame nghĩa là bà. madame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: title used for a married Frenchwoman. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madame
Danh sách câu dẫn chứng (782 câu)
“Shut up, Fred,” said his father, glimpsing a long and yellow face at the window—the austere face of Madame Poupart.
Từ trong câu: austere, shut, up, father, long, yellow, face, window
Warwick Deeping, The House of Adventure · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At twelve o’clock, accordingly, I was ready, and not long after, my father, Madame and I set out upon our projected drive.
Từ trong câu: accordingly, project, drive, twelve, o'clock, ready, long, father
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Gouache laughed, as he drew out the battered old carved chair on which Madame Mayer was accustomed to sit when he painted.
Gouache cười lớn khi kéo ra chiếc ghế chạm khắc cũ kỹ mà bà Mayer thường ngồi khi ông vẽ.
Từ trong câu: battered, laugh, draw, out, batter, old, carve, chair
F. Marion Crawford, Saracinesca · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You will take the black horses: the jeweler will accompany you; and you will postpone the supper until Madame de Belliere’s arrival.”
Bạn sẽ cưỡi những con ngựa đen: người thợ kim hoàn sẽ đi cùng bạn; và anh sẽ hoãn bữa tối cho đến khi bà de Belliere tới.”
Từ trong câu: jeweler, take, black, horse, accompany, postpone, supper, until
Alexandre Dumas, Louise de la Vallière · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
After in vain tempting Count Markof with new objects, he introduced to the acquaintance of Madame Hus some of his female emissaries.
Từ trong câu: tempt, female, vain, count, new, object, introduce, acquaintance
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
On rising from it, Bellegarde proposed that, to help them through the rest of the evening, they should go and see Madame Dandelard.
Từ trong câu: proposed, rise, propose, help, rest, evening, go, see
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Small tables are placed about the vacant places and at these tables sit owners of houses, madames and inmates, pimps, runners, and lighthouses.
Từ trong câu: runner, small, table, place, vacant, sit, owner, house
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I merely told the girl of the wardrobe to put everything to rights, and she thought it was Madame who had been indisposed.
Từ trong câu: wardrobe, merely, tell, girl, put, everything, right, think
Various, Court Memoirs of France Series: Complete · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A hundred yards away, on the terrace of the hotel, he saw the King, Madame Zara, Barrat, and Erhaupt standing together watching them.
Từ trong câu: yard, watch, hundred, away, terrace, hotel, saw, king
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a friendly and easy assembly, like all Madame Grandoni’s parties, and in the course of the evening there was some excellent music.
Từ trong câu: course, party, excellent, music, assembly, friendly, easy, like
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I remarked that the day was hot, and repaired to the garden (a wilderness of weeds and despairing flowers), and there Madame entertained me.
Từ trong câu: weed, remark, day, hot, repair, garden, wilderness, flower
Susanne R., 1876?-1964 Day, Round about Bar-le-Duc · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He stood irresolute, wishing suddenly to see the inside of the house, so that he might picture the room that Madame Olenska sat in.
Từ trong câu: inside, picture, stand, wish, suddenly, see, house, room
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Strength had overcome everything like grace, and two hours' conversation with Madame Émile de Girardin left one with a sick-headache or exhausted by fatigue.
Từ trong câu: headache, strength, overcome, everything, like, grace, hour, conversation
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He put them into his pocket-book, and the next time he encountered old Madame de Bellegarde drew them forth and displayed them to her.
Từ trong câu: display, put, pocket, book, next, time, encounter, old
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Sometimes, Madame Hanska, cruelly regardless of the agony she caused the sick man by her heedless words, would threaten to break off the engagement altogether.
Từ trong câu: cruelly, agony, regardless, sick, threaten, engagement, altogether, sometimes
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
These, presumably, were tokens of violent emotion, and it seemed to Newman that the traces of corresponding agitation were visible in Madame de Cintré’s face.
Từ trong câu: correspond, corresponding, presumably, trace, violent, emotion, seem, visible
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“To make you acquainted with a few people, and then to place you in a very easy chair and ask you to listen to Madame Frezzolini’s singing.”
Từ trong câu: singing, make, people, place, easy, chair, ask, listen
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mother and son would drop their lovely victim in terror and take to hiding, and Madame de Cintré, left to herself, would surely come back to him.
Từ trong câu: victim, terror, mother, son, drop, lovely, take, hide
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had taken it for granted that the Marchioness Manson was still in Washington, where she had gone some four weeks previously with her niece, Madame Olenska.
Từ trong câu: niece, previously, grant, take, still, go, four, week
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Tristram’s way of saying things was different; he had been taken by his wife to call upon Madame de Cintré, and he gave an account of the expedition.
Từ trong câu: expedition, way, say, thing, different, take, wife, call
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had not the least doubt of it himself, but he had already begun to value the world’s admiration of Madame de Cintré, as adding to the prospective glory of possession.
Từ trong câu: glory, least, doubt, himself, already, begin, value, admiration
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He could not see beyond the craving, or picture what it might lead to, for he was not conscious of any wish to speak to Madame Olenska or to hear her voice.
Từ trong câu: craving, see, beyond, picture, lead, conscious, wish, speak
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the course of that same morning a bright-looking, dark-eyed girl appeared in Madame Dupuys' showrooms.
Từ trong câu: showroom, course, morning, bright, look, dark, eye, girl
L. T. Meade, A Sister of the Red Cross: A Tale of the South African War · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Since their last meeting he had half-unconsciously collaborated with events in ridding himself of the burden of Madame Olenska.
Từ trong câu: burden, meeting, rid, since, last, meet, half, event
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The prisoner then went on the stage, and sang successfully in opera for many years under the name of Madame Tagni.
Từ trong câu: successfully, prisoner, go, stage, sing, opera, many, year
Fergus Hume, The Fever of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The work tries to explain how the boy Sartre described as the "idiot" of his family became the author of Madame Bovary.
Từ trong câu: idiot, work, try, explain, boy, describe, family, become
«Gustave Flaubert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138154 (bản sửa đổi 11010125) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In any case, there being no orders forbidding the introduction of a strange lady, the matter clearly rested between Madame and Miladi.
Từ trong câu: clearly, forbid, case, order, introduction, strange, lady, matter
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But this charming privilege was lost upon our hero, who was already making his way across the room to Madame de Cintré.
Từ trong câu: privilege, charm, lose, hero, already, make, way, across
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then she went up to her mother, who sat in her deep chair by the fire, looking at Madame de Cintré almost fiercely.
Từ trong câu: fiercely, go, up, mother, sit, deep, chair, fire
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They are always talking scandal in these foreign countries you may have noticed—and I suppose they shook their heads over Madame de Bellegarde.
Từ trong câu: scandal, always, talk, foreign, country, notice, suppose, shake
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng madame nằm ở trang từ điển: madame đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?
- Kho câu có 782 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 280 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 295 câu, rồi Bậc C1 với 256 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.