Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

violent

tính từA2
US/ˈvaɪələnt/

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

violent nghĩa là bạo lực (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

violent là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity.

Các nét nghĩa của từ violent

  1. 1

    tính từA2

    acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

    hành động với hoặc được đánh dấu bởi hoặc xuất phát từ lực hoặc năng lượng hoặc cường độ cảm xúc lớndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa nonviolent

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • violent effort890 lần trong kho sách

    • violent agitation384 lần trong kho sách

    • violent passions347 lần trong kho sách

    • violent passion582 lần trong kho sách

    • violent storm563 lần trong kho sách

    • violent fit550 lần trong kho sách

    • violent blow493 lần trong kho sách

    • violent temper376 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA2

    effected by force or injury rather than natural causes

    bị ảnh hưởng bởi vũ lực hoặc thương tích chứ không phải nguyên nhân tự nhiêndịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từA2

    (of colors or sounds) intensely vivid or loud

    (về màu sắc hoặc âm thanh) cực kỳ sống động hoặc ồn àodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wild

Câu hỏi thường gặp về violent

violent nghĩa là gì?

violent nghĩa là bạo lực (bản dịch máy, chưa biên tập). violent là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity.

violent dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ violent có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

violent được dùng trong câu như thế nào?

Such findings assist insight into the violent cultural correlates of competitive contact sports like boxing, hockey, wrestling, and American football. («Ethics/Nonkilling/Political Science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75523 (bản sửa đổi 2138369).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/violent, mã đối chiếu EV-5FBBC6C5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “violent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa violent và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Such findings assist insight into the violent cultural correlates of competitive contact sports like boxing, hockey, wrestling, and American football.
«Ethics/Nonkilling/Political Science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75523 (bản sửa đổi 2138369). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
An unconscious conflict ensues and the issue is behaviour having as its object the violent repudiation of the newly reactivated homosexual component in his character.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"The kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force."
Leo, graf Tolstoy, "The Kingdom of God Is Within You" Christianity Not as a Mystic Religion but as a New Theory of Life. Nguồn: Project Gutenberg #4602. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The violent purposes of the leaguers excited the wrath of the more loyal nobles.
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Volume 10: 1566, part I. Nguồn: Project Gutenberg #4810. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
The gyrations of the whirl grew, gradually, less and less violent.
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh
Janina could not understand either her violent anger, or her last words.
Władysław Stanisław Reymont, The Comedienne. Nguồn: Project Gutenberg #25760. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Never before had I seen the Merry Men thus violent.
Robert Louis Stevenson, The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 21. Nguồn: Project Gutenberg #30650. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Marianne gave a violent start, fixed her eyes upon Elinor, saw her turning pale, and fell back in her chair in hysterics.
Jane Austen, The Complete Project Gutenberg Works of Jane Austen A Linked Index of all PG Editions of Jane Austen. Nguồn: Project Gutenberg #31100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Did he lay violent hands on himself?" asked Wittenau in a whisper.
E. Werner, "Clear the Track!" A Story of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #35201. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He also accused old Harry Terry of plotting with the king, and a violent scene ensued.
Rolf Boldrewood, A Modern Buccaneer. Nguồn: Project Gutenberg #35431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There he stopped, and a violent fit of shuddering seized him.
Joseph A. Altsheler, The Quest of the Four: A Story of the Comanches and Buena Vista. Nguồn: Project Gutenberg #40480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was evident that he was making a violent effort to control himself.
Fortuné Du Boisgobey, The Red Lottery Ticket. Nguồn: Project Gutenberg #40491. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB