Câu tiếng Anh có từ “madame”
775 câu thật có từ madame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madame nghĩa là bà. madame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: title used for a married Frenchwoman. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madame
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
The Austrian court young Madame Antoine grew up in was already beginning to become much less formal.
Từ trong câu: madame, court, young, grow, up, already, begin, become
«Marie Antoinette», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=25607 (bản sửa đổi 10904691). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A small dog named Madame Mousey appears at the crime scenes and claims to be a fortune teller.
Từ trong câu: madame, small, dog, name, appear, crime, scene, claim
«An American Tail: The Mystery of the Night Monster», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1125456 (bản sửa đổi 10984457). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Never come here alone again, dearest; and never go far from the house, unless Madame is with you."
Từ trong câu: madame, never, come, alone, again, dear, go, far
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 08, June 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #8903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But as he followed Madame Olenska into the hall he thought with a sudden hunger of being for a moment alone with her at the door of her carriage.
Từ trong câu: hunger, follow, madame, hall, think, sudden, moment, alone
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the day of his death Madame Bertrand, who had not left his bedside, sent for her children to take a last farewell of Napoleon.
Từ trong câu: bedside, day, death, madame, leave, send, child, take
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He longed to ask Madame Olenska if she did not have the same feeling: the feeling that they were starting on some long voyage from which they might never return.
Từ trong câu: voyage, long, ask, madame, feel, start, never, return
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Beck is a cool, clever, careful woman, who often spies and searches the teachers, firing and hiring easily.
Từ trong câu: hire, careful, spy, cool, madame, clever, woman, often
«Villette (novel)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=216039 (bản sửa đổi 9876065). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"This is hopeless--I'll ask for a private room," he said; and Madame Olenska, without offering any objection, waited while he went in search of it.
Từ trong câu: hopeless, objection, ask, private, room, madame, offer, wait
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of Madame Zara's visit to the northern half of the island, which was supposed to have been less successful, no mention was made.
Từ trong câu: mention, suppose, northern, successful, visit, half, madame, less
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the chair which was furthest from the door, with her back turned to the light, madame was sitting as the young officer entered.
Từ trong câu: furthest, chair, door, back, turn, light, madame, sit
Arthur Conan Doyle, The Refugees A Tale of Two Continents. Nguồn: Project Gutenberg #11413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The prisoner then went on the stage, and sang successfully in opera for many years under the name of Madame Tagni.
Từ trong câu: successfully, prisoner, go, stage, sing, opera, many, year
Fergus Hume, The Fever of Life. Nguồn: Project Gutenberg #56080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In any case, there being no orders forbidding the introduction of a strange lady, the matter clearly rested between Madame and Miladi.
Từ trong câu: clearly, forbid, case, order, introduction, strange, lady, matter
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng madame
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| madame de | 23.275 lần |
| madame la | 3.124 lần |
| madame desvarennes | 784 lần |
| madame von | 861 lần |
| madame du | 788 lần |
| madame goesler | 469 lần |
| madame merle | 442 lần |
| madame wang | 411 lần |
| madame marneffe | 395 lần |
| madame grandoni | 379 lần |
| madame duval | 367 lần |
| madame bovary | 347 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?
- Kho câu có 775 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 287 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (145 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.