Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hopeless

tính từB1
US/ˈhoʊpləs/

hopeless nghĩa là vô vọng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hopeless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: without hope because there seems to be no possibility of comfort or success.

Các nét nghĩa của từ hopeless

  1. 1

    tính từB1

    without hope because there seems to be no possibility of comfort or success

    không có hy vọng vì dường như không có khả năng an ủi hay thành côngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa hopeful

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • utterly hopeless317 lần trong kho sách

    • hopeless task362 lần trong kho sách

    • hopeless misery192 lần trong kho sách

    • hopeless passion253 lần trong kho sách

    • hopeless confusion155 lần trong kho sách

    • helpless hopeless95 lần trong kho sách

    • hopeless captivity54 lần trong kho sách

    • hopeless despair147 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    of a person unable to do something skillfully

    của một người không thể làm điều gì đó một cách khéo léodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từB1

    certain to fail

    chắc chắn sẽ thất bạidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về hopeless

hopeless nghĩa là gì?

hopeless nghĩa là vô vọng (bản dịch máy, chưa biên tập). hopeless là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: without hope because there seems to be no possibility of comfort or success.

hopeless được dùng trong câu như thế nào?

It would be hopeless if everyone tried to keep themselves down to their worst level for the sake of sincerity. (Arthur Christopher Benson, Father Payne. Nguồn: Project Gutenberg #12264.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hopeless, mã đối chiếu EV-E62D2152. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hopeless” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hopeless và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It would be hopeless if everyone tried to keep themselves down to their worst level for the sake of sincerity.
Arthur Christopher Benson, Father Payne. Nguồn: Project Gutenberg #12264. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
There was no fighting, for the number of the Arabs made resistance utterly hopeless.
A. L. O. E., The Hartley brothers. Nguồn: Project Gutenberg #73511. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Now they are wandering, forlorn, hopeless, and homeless, the victims of a great disaster.
Mark Twain, Mark Twain's Speeches. Nguồn: Project Gutenberg #3188. · Nguyên văn tiếng Anh
He seemed hopeless, dirty and asthmatic, and after going with me for a few hundred yards he stopped and asked for coppers.
J. M. Synge, The Aran Islands. Nguồn: Project Gutenberg #4381. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Though the Japanese continued to fight, its armed forces were in a hopeless situation.
«US History/World War II and Rise of Atomic Age», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1457 (bản sửa đổi 4649916). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
No; you’d then know that grief was hopeless, and you’d recover.”

KHÔNG; khi đó bạn sẽ biết rằng nỗi đau buồn là vô vọng và bạn sẽ bình phục.”dịch máy, chưa biên tập

Anthony Trollope, The Kellys and the O'Kellys. Nguồn: Project Gutenberg #4917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mr. Clarke, however, viewed their situation as desperate, and the thought of advancing as utterly hopeless.

Tuy nhiên, ông Clarke coi hoàn cảnh của họ là tuyệt vọng và ý nghĩ thăng tiến là hoàn toàn vô vọng.dịch máy, chưa biên tập

Reuben Gold, 1853-1913 [Editor] Thwaites, Ross's Adventures of the first settlers on the Oregon or Columbia River, 1810-1813. Nguồn: Project Gutenberg #73930. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Now, was there some one in the hopeless unattainable distance?

Bây giờ, có ai đó ở trong khoảng cách vô vọng không thể chạm tới được không?dịch máy, chưa biên tập

Charles Dickens, Little Dorrit. Nguồn: Project Gutenberg #963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Hours passed away, and the Sudberry Family still wandered lost, and almost hopeless, among the mountains.
R. M. Ballantyne, Freaks on the Fells: Three Months' Rustication. Nguồn: Project Gutenberg #23505. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Jack saw that it was hopeless to get a private word with the skipper on deck.
Ralph Delahaye Paine, Blackbeard: Buccaneer. Nguồn: Project Gutenberg #25472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
For perhaps twenty minutes Cleek was away; then he came down and walked into the room looking the very picture of hopeless bewilderment.

Có lẽ Cleek đã đi vắng trong khoảng hai mươi phút; rồi anh bước xuống và bước vào phòng nhìn khung cảnh hoang mang vô vọng.dịch máy, chưa biên tập

Thomas W. Hanshew, Cleek, the Master Detective. Nguồn: Project Gutenberg #28264. · Nguyên văn tiếng Anh
I have always longed to, at least I did once, but now----" She broke off with a hopeless little sigh, and got up abruptly.
Stanley Portal Hyatt, People of Position. Nguồn: Project Gutenberg #29274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB