Câu tiếng Anh có từ “dread”
359 câu thật có từ dread hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dread nghĩa là sợ hãi. dread là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be afraid or scared of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dread
Danh sách câu dẫn chứng (359 câu)
With such sanguinary fierceness of disposition and extraordinary tenacity of life, it is no wonder the grizzly bear is a creature to be dreaded.
Từ trong câu: tenacity, disposition, extraordinary, life, wonder, bear, creature, dread
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some plants unknown to the northward begin to appear; and henceforward, to one proceeding southward, the dreaded Scirocco will be a more frequent infliction.
Từ trong câu: northward, southward, plant, unknown, begin, appear, proceed, dread
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The great shadowy form seemed to shrink away as if in physical dread of details; then came forward, expanded, enormous, and weighty, offering a large hand.
Từ trong câu: shrink, great, shadowy, form, seem, away, physical, dread
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Some time passed before I felt tranquil even here: I had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me.
Từ trong câu: cattle, vague, time, pass, feel, tranquil, even, dread
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the time, with the certainty that sometimes comes with excessive dread, I knew that such assurance was folly, knew instinctively that the machine was removed out of my reach.
Từ trong câu: instinctively, assurance, certainty, excessive, time, sometimes, come, dread
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first snow floated down from a dark foreboding sky, dread announcer of a cruel Arctic winter.
Từ trong câu: arctic, announcer, first, snow, float, down, dark, sky
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was something depressing about the chamber, something that gripped his heart with the chill hand of dread.
Từ trong câu: depressing, something, depress, chamber, grip, heart, chill, hand
Various, Astounding Stories of Super-Science, November, 1930. Nguồn: Project Gutenberg #29919. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was always finding fault, and quarrelling with him; and I used to live in daily fear and dread.
Từ trong câu: finding, always, find, fault, use, live, daily, fear
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fine swimming-jacket of his genius will carry him safely through the waves and surf of the dreaded barbarism.
Từ trong câu: surf, fine, swim, jacket, genius, carry, safely, wave
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Any effort, any action, would merely accelerate the climax, precipitate the shame of the arrest he dreaded,--and in her presence!
Từ trong câu: accelerate, effort, action, merely, climax, precipitate, shame, arrest
Charles Egbert Craddock, The juggler. Nguồn: Project Gutenberg #72930. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The scarcely curving breasts with their rosy blossoms had a sweet loveliness of form that filled him with dread and with pain.
Từ trong câu: rosy, scarcely, curve, breast, blossom, sweet, form, fill
Jakob Wassermann, The World's Illusion, Volume 2 (of 2): Ruth. Nguồn: Project Gutenberg #57847. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ll walk in the yard till daylight, and then I’ll be off; and you need not dread a repetition of my intrusion.
Từ trong câu: repetition, intrusion, daylight, walk, yard, till, off, need
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The fine ladies about the court--the sisters, nieces, and relations of the Pope and the cardinals--looked on her with instinctive dread.
Từ trong câu: instinctive, fine, lady, court, sister, niece, relation, look
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then we walked home with some, or rather many, stoppages to rest, and with our hearts full of a constant dread of wild bulls.
Từ trong câu: constant, walk, home, rather, many, rest, heart, full
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was in Tom's way of hurrying across the drawing-room a mingling of eagerness and dread that was wholly uncharacteristic of the man.
Từ trong câu: uncharacteristic, way, hurry, across, draw, room, mingle, eagerness
Edward S. Van Zile, Perkins, the Fakeer: A Travesty on Reincarnation His wonderful workings in the cases of "When Reginald was Caroline", "How Chopin came to Remsen", and "Clarissa's troublesome baby". Nguồn: Project Gutenberg #55123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How true that parable of Samson’s has often proved with regard to changes which were, at first, denounced and dreaded, and afterwards regarded with gratitude!
Từ trong câu: denounce, parable, true, often, prove, regard, change, first
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not through the blood-drenched part of the unhappy land their way led them, but they saw hunger and dread in the villages they passed.
Từ trong câu: unhappy, blood, part, land, way, lead, saw, hunger
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She seemed the emblem of my past life; and he, I was now to array myself to meet, the dread, but adored, type of my unknown future day.
Từ trong câu: array, type, seem, past, life, now, myself, meet
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His coming, however, had been a certain comfort to us, since it assured us that we should not have to dread hostile criticism as to any of our acts.
Từ trong câu: hostile, criticism, come, however, certain, comfort, since, assure
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But presently a fresh series of impressions grew up in my mind—a certain curiosity and therewith a certain dread—until at last they took complete possession of me.
Từ trong câu: series, fresh, impression, grow, up, mind, certain, curiosity
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Acquaintance always implies a little friendliness; a trace of re-knowing, of anticipatory welcome or dread of the trait to follow....
Từ trong câu: friendliness, acquaintance, always, imply, little, trace, be, know
Denton Loring Geyer, The pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey. Nguồn: Project Gutenberg #37552. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have indeed played the god formerly, to scare from my hunting-ground the poor fools who dread the anger of Apollo.
Từ trong câu: scare, indeed, play, god, formerly, hunt, ground, poor
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One fine day on that trip a very amusing incident occurred, which illustrates the Indian’s superstitious dread of anything which seems unnatural.
Từ trong câu: unnatural, amusing, fine, day, trip, amuse, incident, occur
Thomas Crosby, Among the An-ko-me-nums, or Flathead Tribes of Indians of the Pacific Coast. Nguồn: Project Gutenberg #54958. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An atheist feeling himself to be a link in the grand chain of Nature, feels his relative importance and dreads no imaginary Being.
Từ trong câu: imaginary, link, feel, himself, grand, chain, nature, relative
William Hammon, Answer to Dr. Priestley's Letters to a Philosophical Unbeliever. Nguồn: Project Gutenberg #14120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Existentialism is often connected with negative emotions, such as alienation, anxiety (worrying), dread (a very strong fear), and mortality (awareness of our own death).
Chủ nghĩa hiện sinh thường gắn liền với những cảm xúc tiêu cực, chẳng hạn như sự xa lánh, lo lắng (lo lắng), sợ hãi (một nỗi sợ hãi rất mạnh mẽ) và cái chết (nhận thức về cái chết của chính chúng ta).
Từ trong câu: worry, awareness, worrying, mortality, often, connect, negative, emotion
«Existentialism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34513 (bản sửa đổi 10366998). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After the Panama exhibit it will take either a brave or a singularly stupid man to preach the ancient dread of a paternalistic government.
Từ trong câu: paternalistic, exhibit, take, either, brave, stupid, man, preach
Willis J. Abbot, Panama and the Canal in Picture and Prose. Nguồn: Project Gutenberg #64476. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sea and sky, indeed, looked in harmony with unnatural sensations; as though some dread burst of passion were gathering intensity under their apparently sluggish calm.
Từ trong câu: intensity, unnatural, sea, sky, indeed, look, harmony, sensation
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For me, the watches of that long night passed in ghastly wakefulness; ear, eye, and mind were alike strained by dread: such dread as children only can feel.
Từ trong câu: alike, watch, long, night, pass, ear, eye, mind
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You took me on board when my vigour was exhausted, and I should soon have sunk under my multiplied hardships into a death which I still dread, for my task is unfulfilled.
Từ trong câu: vigour, multiply, take, board, exhaust, soon, sink, death
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dread
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| dread lest | 1.378 lần |
| superstitious dread | 327 lần |
| wholesome dread | 181 lần |
| vague dread | 225 lần |
| nervous dread | 234 lần |
| constant dread | 264 lần |
| instinctive dread | 151 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dread
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dread trong kho câu?
- Kho câu có 359 câu có từ dread hoặc các dạng của từ, trích từ 278 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dread xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dread gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 136 câu, rồi Bậc B2 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dread?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dread: Quá khứ đơn (85 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.